Jueves, 11 de agosto de 2022

El verano de Lucrecio...

Este va a ser un verano extraño. Por fin descansamos de una pandemia, pero se nos echa encima un otoño con restricciones de otro tipo. Cuando en la Grecia Antigua se hicieron comunes los tiempos complicados, los filósofos griegos se inventaron dos salidas opuestas: o bien afrontaron las dificultades con ánimo festivo y hedonista, exaltando el carpe diem hasta límites desconocidos (los epicúreos); o bien se hicieron austeros y resistentes, alejándose del duro mundo a la espera de que amainara el temporal (escuela estoica).

Como en aquella época, vivimos en una difícil dicotomía: la necesidad de volver a una normalidad, cuya alteración sentíamos como un hurto del destino, choca con un nuevo "cisne negro", el de la guerra en Ucrania y sus consecuencias económicas.…  Seguir leyendo »

Las consecuencias de la invasión de Ucrania son, con razón, la prioridad en temas internacionales. Mientras tanto, gobiernos y ciudadanos deberíamos seguir atentos a lo que sucede en otras regiones. Cuba está en un momento de tensiones que el Gobierno español y los gobiernos democráticos de América Latina no deberían ignorar.

El 11 de julio de 2021, los cubanos salieron a la calle a protestar contra el Gobierno. La reacción del régimen fue represión, arrestos domiciliarios ilegales, encarcelamiento y exilios forzados. Desde 2018, un importante grupo de jóvenes artistas representan la oposición más articulada que ha enfrentado el Gobierno. Estos jóvenes han sido los primeros en confrontar al régimen por la falta de libertad de expresión.…  Seguir leyendo »

Las lecturas que se han hecho de los resultados de Vox en las elecciones autonómicas de Andalucía han sido mayoritariamente negativas. Se ha escrito que el casi medio millón de votos obtenido por los de Abascal suponían un fracaso, un freno, una pérdida, un pinchazo y hasta un batacazo. Según estas lecturas, la ultraderecha habría sufrido un correctivo muy severo por parte del electorado andaluz, que comprometería su futuro a medio plazo.

Sin embargo, si se analizan los números sin más, Vox ha sido el único partido (aparte del PP) que ha crecido respecto de la anterior convocatoria, tanto en votos como en escaños.…  Seguir leyendo »

Las primeras traducciones de Kafka al español fueron iniciativa de José Ortega y Gasset que –siempre atento a la producción en lengua alemana– publicó en los años veinte las primeras versiones a una lengua extranjera de las narraciones del escritor checo. En su entonces joven 'Revista de Occidente' vio la luz el texto esencial de 'La metamorfosis', en dos entregas en 1925, y 'Un artista del hambre' dos años más tarde, en 1927.

Esta trascendental versión de la historia de Gregor Samsa, hasta ahora no valorada en toda su dimensión –«una traducción anónima que andaba por ahí», la llamará Borges –, tiene un valor singular por cuanto significó una aportación pionera para la difusión de la obra de su autor tanto en Europa como en América, adelantándose en tres años a la primera versión francesa y en doce a la traducción inaugural en la lengua inglesa.…  Seguir leyendo »

El presente goza de un prestigio que al pasado se le niega. La meditación, el hedonismo, el consumismo y un largo etcétera de tendencias actuales nos recuerdan una y otra vez que hay que pasar página y concentrarse en el momento. Que los problemas que nos afligen son autoficciones o creaciones mentales.

El sondeo, la encuesta, el dataísmo y el desprecio por las grandes teorías holísticas son el correlato académico e intelectual de esta apología del tiempo presente.

Se nos dice que apenas hay problemas que no tengan solución, aunque la realidad se empecine en demostrarnos lo contrario con sus cisnes negros.…  Seguir leyendo »

A través de una nota de prensa, el Tribunal Supremo ha hecho público el fallo, que no la sentencia, sobre los ERE. Pero, aunque es lógico el impacto de esta noticia, antes de celebrar o criticar la decisión parece obligado disponer y conocer el tenor literal de la sentencia.

En espera de conocer la argumentación de dicho fallo, sí que se puede, no obstante, hacer ya algunas consideraciones sobre el desarrollo de este proceso tanto en la opinión pública como en el Tribunal Supremo. Un desarrollo que puede incidir en el desenlace final si el caso llega, como creo que ocurrirá, a las manos del Tribunal Constitucional o al Tribunal Europeo de los Derechos Humanos.…  Seguir leyendo »

Con su habitual cinismo, Pedro Sánchez acaba de decir que en España «la ley se cumple». Así es o así debería ser. Pero al mismo tiempo considera (según ponderan sus consocios de ERC desde sus 13 votos aportados para llevarlo a la Moncloa) que aplicarla en Cataluña es «judicializar» un conflicto creado, por cierto, por los camaradas de Aragonès en sus diversas variedades. O sea, que la ley hay que cumplirla en Madrid, pero no en Barcelona. O eso parece. Pero lo mejor de este episodio, casi cómico, si no fuera porque se instala dentro de lo que se ha calificado en ciencia política como «el suicidio del Estado», fue Miguel Maura, ministro de Gobernación del Gobierno provisional de la Segunda República, quien trazó de modo inequívoco los límites intraspasables entonces entre el Estado y las regiones o comunidades con sus futuras tasadas competencias.…  Seguir leyendo »

Para fines del año 2022, el G7 tiene como objetivo poner en marcha un “Club del Clima internacional, abierto y cooperativo” con el propósito de fomentar acciones coordinadas para lograr el objetivo de calentamiento máximo de 1,5 ° Celsius del acuerdo climático de París, sin dejar a nadie en desventaja competitiva. A pesar de que hemos escuchado convocatorias a la acción climática internacional durante décadas, hay buenas razones para pensar que esta vez esta convocatoria será diferente.

El Club del Clima es una creación del canciller alemán Olaf Scholz, cuya propuesta se basa en cuatro premisas. Primero, la acción climática internacional debe ser amplia y coherente, ya que todos los miembros del Club deben apuntar al logro de los mismos objetivos.…  Seguir leyendo »

Daniel Ortgea y Rosario Murillo siempre han sentido animadversión por la Iglesia católica y sus ritos. No me refiero a aquella relación enconada durante la década de 1980 entre la institución religiosa y la Revolución Sandinista, sino a lo que ha sucedido después de 2006, cuando la pareja retornó al poder en Nicaragua y se acercó a los templos para ganar más soporte político en un país eminentemente católico. Bajo un aura de reconversión, se casaron por la Iglesia y, acto seguido, penalizaron el aborto terapeutico para congraciarse con la jerarquía al asumir el mando. Sin embargo, detrás del velo “cristiano, socialista y solidario”, ellos siempre han mantenido riñas con algunos prelados.…  Seguir leyendo »

Mariposas monarca en el santuario Monarch Grove en Pacific Grove, California, el 10 de noviembre de 2021. La mariposa monarca migratoria ya están en peligro de extinción. (Nic Coury/AP)

El 21 de julio se informó sobre otro hecho que nos recuerda que el futuro está cada vez más en vilo: la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) dio a conocer que la mariposa monarca migratoria (Danaus plexippus plexippus) entró a su lista roja como una especie en peligro de extinción. Un grupo de científicos revisó datos de casi una centena de publicaciones académicas y encontró que las poblaciones de monarcas migratorias han disminuido entre 22 y 72% en la última década.

Desde 1964, la lista roja es una herramienta para llamar la atención mundial sobre el presente y el futuro de la biodiversidad.…  Seguir leyendo »

A Chinese soldier watches military exercises on Aug. 5, as Taiwan's frigate Lan Yang is seen in the background. (Lin Jian/Xinhua News Agency/AP)

China’s overreaction and retaliation toward Taiwan following House Speaker Nancy Pelosi’s (D-Calif.) visit shows that the leadership in Beijing is now focusing on taking the island by force, not through peaceful reunification as it has long claimed. Chinese President Xi Jinping’s strategy has moved from winning Taiwanese hearts and minds to inciting fear and loathing.

Although China seems to be finally winding down its military exercises around Taiwan, a week after Pelosi visited the democratic island, China’s drastic responses and ongoing punishments mark the beginning of new era of heightened danger. China canceled three military-to-military dialogues and suspended several bilateral cooperation programs on topics ranging from climate change to counternarcotics.…  Seguir leyendo »

The Beginning of History

We stand at the beginning of history. For every person alive today, ten have lived and died in the past. But if human beings survive as long as the average mammal species, then for every person alive today, a thousand people will live in the future. We are the ancients. On the scale of a typical human life, humanity today is barely an infant struggling to walk.

Although the future of our species may yet be long, it may instead be fleeting. Of the many developments that have occurred since this magazine’s first issue a century ago, the most profound is humanity’s ability to end itself.…  Seguir leyendo »

Russian President Vladimir Putin holds a meeting at the Kremlin in Moscow on April 20. MIKHAIL TERESHCHENKO/Sputnik/AFP via Getty Images

Cynics have been quick to sound off over the supposed inefficacy of  multinational business retreats and global government sanctions in changing the behavior of brutal autocrats such as Russian President Vladimir Putin, pointing to ineffective examples such as Cuba, Iran, Venezuela, Syria, and North Korea. French politician Marine Le Pen recently called for an end to “useless” sanctions on Russia in response to its invasion of Ukraine, echoing a Guardian columnist who declared that “Western sanctions against Russia are the most ill-conceived and counterproductive policy in recent international history”. The New York Times’ Paul Krugman, too, selectively listed examples of ineffective economic embargoes reaching far back into the 19th century in a recent op-ed.…  Seguir leyendo »

El fantástico metaverso: la posibilidad de vivir múltiples vidas

Suponga que recibe una propuesta para participar gratis en varios eventos virtuales que se ofrecen en el metaverso. La oferta incluye el paseo por una Acrópolis digital, un lanzamiento en paracaídas y navegar en el viaje inaugural del Titanic, en la clase que usted elija.

La invitación detalla que la plataforma proporciona una réplica fidedigna de la realidad: la tecnología visual, motriz y acústica es formidablemente inmersiva, los avatares –de cuerpo entero– parecen de carne y hueso. La escafandra que utilizará le permitirá ejercitar no solo la vista y el oído, sino también el olfato, el tacto e incluso el gusto.…  Seguir leyendo »

Nuevos criterios de Nutri-Score: cambiar para que todo siga igual

“Si queremos que todo siga como está, es preciso que todo cambie”, le dice Tancredi a su tío, Fabrizio Corbera, príncipe de Salina, en la inmortal novela de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, El Gatopardo.

A estas alturas, muchos consumidores ya saben qué es Nutri-Score y lo han visto en la parte frontal de muchos productos alimenticios. Aunque en principio parecía una magnífica idea, la realidad es que ha recibido críticas de gran parte de los sectores afectados: industria alimentaria, dietistas-nutricionistas y científicos, entre otros.

Una lluvia de críticas

Los motivos del rechazo son variopintos. Entre ellos, la pésima calificación que otorga al aceite de oliva y que ignora los alimentos ultraprocesados.…  Seguir leyendo »

In the afternoon of August 4th, the People’s Liberation Army (PLA) kicked off the largest and most sophisticated military exercises it has ever conducted. Over the course of a week, the Chinese launched dozens of missiles and conducted drills near Taiwan with 100 aircraft, ten destroyers and support vessels. Submarines and aircraft-carriers also played a role. The display has made the third Taiwan Strait crisis, which occurred between 1995-96, when China conducted four rounds of tests over the course of several months, with barrages of no more than six missiles, look like child’s play.

Part of the rationale for the latest exercise was to signal Beijing’s anger over Nancy Pelosi’s visit to Taiwan.…  Seguir leyendo »

Europe’s Energy Crisis May Get A Lot Worse

I don’t think many Americans appreciate just how tense and tenuous, how very touch and go the energy situation in Europe is right now.

For months, as news of the Ukraine war receded a bit, it was possible to follow the energy story unfolding across the Atlantic and still assume an uncomfortable but familiar-enough winter in Europe, characterized primarily by high prices.

In recent weeks, the prospects have begun to look darker. In early August the European Union approved a request that member states reduce gas consumption by 15 percent — quite a large request and one that several initially balked at.…  Seguir leyendo »