Sábado, 12 de abril de 2025

MundoAmérica

Que Trump acabará mal no ofrece duda. Asesinado como Kennedy (y qué injusto sería que la posteridad los equiparase por ello) o depuesto como Nixon (que a su lado fue Licurgo). Pero lo deseable es que su final político (el único que en verdad nos incumbe) fuese discreto y tranquilo, lo que en un personaje que vive del exceso y que a hierro mata, es poco probable. La duda es si su final le atañerá solo a él o arrastrará consigo al mundo entero. Todo sucederá muy rápido, en cualquier caso. Si lo bueno no suele perdurar, lo malo viene casi siempre de lejos y se anuncia en indicios que aun advertidos no se consideran lo suficiente, y a menudo sus efectos desastrosos tardan en olvidarse décadas.…  Seguir leyendo »

El presidente ruso, Vladimir Putin, proyectado en una pantalla durante el Día de la Victoria del año pasado.MAXIM SHIPENKOVEFE

InternacionalOrden MundialEuropaUnión EuropeaUE a debate

Cada 9 de mayo la Unión Europea se viste de fiesta para celebrar su proyecto de futuro. La bandera azul de las estrellas ondea gallarda, el Himno a la Alegría resuena en una plétora de actos y una cascada de conferencias, artículos o manifestaciones subraya la importancia de la andadura que perdura tras 75 años desde la Declaración Schuman. Faro de esperanza y reto constante.

Afrontamos un momento refundacional, no tanto por temor a un colapso inminente -anunciado erradamente con cierta periodicidad-, cuanto por la necesidad de cuajar en circunstancias que evolucionan a velocidad vertiginosa. ¿Cómo prever las consecuencias del último aldabonazo trumpiano del 2 de abril?…  Seguir leyendo »

ReflexionesPensamiento, Cultura y Ciencia

Una biblioteca especializada donde se puedan consultar no títulos sino traducciones de algunos libros esenciales (hoy quiero leer, digamos, la 'Commedia' según Ángel Crespo o el Pessoa de Octavio Paz). Un curso sobre los problemas de traducción que plantea la primera estrofa de la Odisea («Canta, oh Musa, la historia de aquel hombre versátil/ que vagó largo tiempo después que cayó Troya…»). Un ensayo que intente descifrar en qué consiste el estilo característico de ciertas versiones canónicas de la Ilíada o la Biblia, por ejemplo, cuya lengua resulta extrañamente familiar aunque no suena parecida a ninguna otra. (Hay muchas frases de la Biblia del Rey Jacobo o de la versión de Casiodoro de Reina que tienen esa forma 'rara', al mismo tiempo oscura y cercana; esa sería la clave de su condición poética y el reto definitivo para un traductor).…  Seguir leyendo »

ReflexionesPensamiento, Cultura y Ciencia

Imperdonablemente, leo con varios años de retraso 'La gallera' (Grijalbo), una bestialidad 'noir' de Ramón Palomar, que me ha traído el perfume electrizante y desquiciado del James Ellroy de antaño, rezumante de bilis y con la mirada entenebrecida por la sombra de la madre muerte. La prosa de Palomar es todavía más kamikaze que la de Ellroy, con pasajes granguiñolescos y remansos de emoción herida, con gallos de pelea que lanzan su último kikirikí mientras se desangran en la playa y furcias con tetas de plástico y corazón de oro que lloran entre balaceras, con polis empapuzados de farlopa que han jurado vengar a su padre y sicarios que anhelan inútilmente la redención.…  Seguir leyendo »

EspañaPolítica Inmigración

Empujarnos y hostigarnos a convivir con una inmigración muchas veces desafecta y hostil, íntimamente inadaptada, voluntariamente marginal, y ociosa, pero subvencionada —todo ello en número creciente—, sólo nos conduce al caos económico y social, y a una convivencia imposible en nuestra casa. Estamos pagando con nuestros impuestos, y además legalmente con el BOE en la mano, la estrategia particular de una izquierda populista que busca en esa inmigración su cantera de futuros votantes. No basta con revertir esa inmigración que nos destruye, debemos llevar a sus artífices ante los tribunales.

En el año 2022, 55.463 marroquíes de origen obtuvieron la nacionalidad española, lo que supuso un 31% del total de adquisiciones, muy por delante de los siguientes: colombianos y ecuatorianos, con alrededor del 6% cada una.…  Seguir leyendo »

Miembros del autodenominado Estado Islámico en la provincia de África Occidental. ABC

MundoÁfricaInternacionalTerrorismo Internacional

En los tres primeros meses de 2025 se han producido diversos atentados yihadistas en EE UU, Alemania, Austria y Francia. La violencia islamista preocupa a la sociedad occidental y ocupa a sus autoridades. También en España. Por tal motivo se mantiene el nivel 4 de alerta antiterrorista. En lo que llevamos de año casi cuarenta sospechosos han sido detenidos en nuestro país.

En este mismo trimestre los terroristas han asesinado a centenares de personas en África y Asia. Con excepciones puntuales, como cuando entre las víctimas hay algún compatriota, apenas nos enteramos de esta violencia. Sin embargo, el Anuario del Observatorio Internacional de Estudios sobre Terrorismo (OIET), dirigido por Carlos Igualada, evidencia que también deberíamos prestarle atención.…  Seguir leyendo »

Damascus, Syria, January 11, 2025. Ercin Erturk/Anadolu/Getty Images

MundoOriente Próximo

1. My darling Sammour,

After years of silence, I began writing you a letter last October. I gave it the title “Guardian of Hope”, since your absence is bound up with my sense of hope, both personal and public, slowly eroding for the last eleven years. But I stopped after a few lines, for there was nothing I could tell you about the situation. You are the situation. What could someone who has no part in your absence tell you about yourself? Only you experienced it all, and only you can provide full testimony. All this while I have made every effort, Sammour, somehow to forget your disappearance, so as not to spend every minute in its company.…  Seguir leyendo »

ReflexionesDemocracia

Dès le lendemain de la condamnation de Marine Le Pen à une peine d’inéligibilité de cinq ans avec exécution provisoire dans l’affaire des assistants parlementaires du Front national (FN) au Parlement européen, le Rassemblement national (RN) s’est déchaîné contre la « tyrannie » des juges. « Le pays est en train de vaciller sur ses principes, sur ses valeurs, a affirmé la cheffe de file du parti d’extrême droite, le 1er avril. Tous ceux qui n’ont que l’Etat de droit à la bouche sont généralement les premiers à chercher à violer l’Etat de droit. »

Les magistrats se sont-ils abusivement « ingérés dans la façon dont les élus conduisent leur mandat », comme le prétend Mme Le Pen ?…  Seguir leyendo »

The ‘new world order’ of the past 35 years is being demolished before our eyes. This is how we must proceed

InternacionalOrden Mundial

After a week that started with the worst financial volatility in recent history and ended with the most serious escalation so far of the China-US conflict, it is time to distinguish the tectonic shifts from the tremors. If nothing changes, the 2020s risks being remembered as this century’s devil’s decade – the term historians once used for the 1930s. It will be defined not just by seven million people who have died of Covid-19 and rising global poverty and inequality – but also by a dismembered Ukraine, a burnt-out Gaza and little-reported atrocities in Africa and Asia, each testimony to the violent displacement of a rules-based global order by a power-based one.…  Seguir leyendo »

Iranian missiles at a museum in Tehran, November 2024 Majid Asgaripour / West Asia News Agency / Reuters

MundoOriente Próximo,

On Saturday, April 12, American and Iranian officials will restart talks over curbing Tehran’s nuclear program. The talks come after U.S. President Donald Trump sent a letter, in early March, to Iranian Supreme Leader Ali Khamenei proposing negotiations. “We have a very big meeting”, the president said in announcing the talks. “We’ll see what can happen”.

There are reasons to hope that Trump’s overtures will succeed. The president has an almost instinctive love of dealmaking, and he has said he wants to make Iran prosperous again. But there are also reasons to be trepidatious. Even as they have embraced talks, Trump’s officials have upped the pressure on Tehran.…  Seguir leyendo »

InternacionalOrden Mundial

The American-led world order that has prevailed since at least the end of World War II has long been precarious. Under President Trump, it is finally starting to crumble.

Mr. Trump is pursuing a sustained assault on allies and adversaries alike. Last week, he announced tariffs on vast categories of goods from even America’s closest trading partners, leaving global markets reeling and effectively ending the decades-long American commitment to international trade. He has repeatedly made his distaste for multilateral institutions clear, including the United Nations, North Atlantic Treaty Organization and the European Union, and has fundamentally damaged the bedrock of the trans-Atlantic alliance.…  Seguir leyendo »

¿Por qué tanta gente se engañó a sí misma sobre Trump?

MundoAméricaInternacionalEconomía

La elección de Donald Trump en 2024 provocó en muchos financieros espasmos de éxtasis anticipatorio al imaginarse libres de normativas, impuestos y pronombres desconocidos. “Los banqueros y financieros dicen que la victoria de Trump ha envalentonado a quienes se quejaban de la ‘doctrina woke’ y sentían que tenían que autocensurarse o cambiar su lenguaje para no ofender a sus colegas más jóvenes, a las mujeres, a las minorías o a las personas discapacitadas”, publicó The Financial Times unos días antes de la toma de posesión de Trump. El artículo citaba a un importante banquero que se jactaba —anónimamente— de poder volver a utilizar por fin insultos como “retrasado”.…  Seguir leyendo »