Durante años, el polarizador Brexit ha sido el principal problema político del Reino Unido y es el pretexto para las elecciones generales del jueves. Según una encuesta reciente, parar lograr sus fines, aceptarían recurrir a la violencia más del 80% de los partidarios de abandonar la UE y más del 50% de los contrarios a la salida. En otro sondeo de este mismo año, más del 50% de los encuestados decía que apoyaría a un líder fuerte dispuesto a vulnerar normas democráticas.
Son indicios peligrosos. Una parlamentaria contraria al Brexit fue asesinada por un fanático precisamente por eso. Los conservadores que ocupan el Gobierno desde 2010, responsables de un estricto programa de austeridad, han forzado el anticipo electoral con el lema ¡Culminemos ya el Brexit!… Seguir leyendo »
The populist radical right wins power in different countries in different ways. In Hungary and Poland, what were initially mainstream conservative parties with populist tendencies drifted inexorably, and now, it seems, irrevocably, into illiberalism once in government. Brexit provides perhaps the most striking illustration yet of populist radical right parties — first the UK Independence Party (UKIP) and then its effective successor the Brexit Party — wielding, and indeed effectively achieving, power without winning office. These parties have ensured their pet issue — Britain’s membership of the European Union — is now the major dividing line in British politics. How did this happen?… Seguir leyendo »
El Parlamento Británico ha rechazado (por tercera vez) el acuerdo negociado por la primera ministra, Theresa May, con Bruselas para una salida ordenada del Reino Unido de la Unión Europea, dejando el futuro de las relaciones entre ambos lados del Canal a punto de despeñarse por los acantilados de Dover. La mayoría de rechazo se ha formado con diputados de origen variopinto: desde los euroescépticos más recalcitrantes del Partido Conservador del Gobierno, o sus aliados norirlandeses, a la oposición laborista de Corbin, tibiamente proeuropea. Mientras tanto, fuera del Parlamento miles de personas se manifestaban en la calle, más dividida que nunca entre los partidarios de abandonar o de permanecer en la UE.… Seguir leyendo »
In the last days before the European referendum I appeared on the BBC with the Brexit campaigner Andrea Leadsom. I expressed my concern that, because of the terms we would secure, our trade with Europe would suffer if we left the EU. Ms Leadsom was convinced I was wrong.
She patiently explained that German car manufacturers and other European businesses would not allow their political leaders to damage trade with Britain in order to pursue political objectives. We would get smooth, tariff-free trade. European leaders would not — could not — afford to ignore companies like that.
El hecho de que algunos separatistas catalanes, entre ellos Artur Mas, hayan elogiado la victoria de Donald Trump en las elecciones norteamericanas, como si fuera el camino a seguir en la lucha contra el establishment político, revela los abismos increíbles a los que ha caído el discurso político en los últimos meses. Con demasiada frecuencia, los comentaristas se han referido a la inesperada victoria de Donald Trump como si fuera consecuencia de un recrudecimiento del populismo en las democracias occidentales. Se ha sugerido que la gente común se ha rebelado contra las políticas apoyadas por los políticos tradicionales, y ha preferido poner su fe en una alternativa radical.… Seguir leyendo »
Le vote majoritaire de l’électorat britannique en faveur de la sortie de l’Union européenne (UE) a plongé le monde dans la perplexité. Pour quelques analystes, l’échec de Cameron est bien plus grave que la perte d’un pari stupide : le Brexit serait un pas de plus - un pas énorme au regard de la puissance du pays qui rompt avec la logique imposée par le monde de la finance - en direction d’une sombre époque où l’humanité serait à nouveau saisie par les passions destructrices du nationalisme. Le vote des Britanniques est, pour eux, la preuve que les citoyens sont devenus insensibles aux arguments du «cercle de la raison» que forment les gouvernants et leurs conseillers.… Seguir leyendo »
Ce « Brexit », c’est la victoire, non du peuple, mais du populisme. Non de la démocratie, mais de la démagogie. C’est la victoire de la droite dure sur la droite modérée, et de la gauche radicale sur la gauche libérale. C’est la victoire, dans les deux camps, de la xénophobie, de la haine longtemps recuite de l’immigré et de l’obsession de l’ennemi intérieur. C’est, dans tout le Royaume-Uni, la revanche de ceux qui n’ont pas supporté de voir les Obama, Hollande et autres Merkel donner leur avis sur ce qu’ils s’apprêtaient à décider.
C’est la victoire, autrement dit, du souverainisme le plus rance et du nationalisme le plus bête.… Seguir leyendo »
Utilizamos cookies para el correcto funcionamiento de la página web y analíticas para estadísticas.ACEPTARPolítica de privacidad
