Buscador avanzado

Nota: la búsqueda puede tardar más de 30 segundos.

Pintada antiinmigrantes en un cartel electoral de Angela Merkel. MATTHIAS SCHUMANN (REUTERS)

Los polideportivos están vacíos, las leyes de asilo son más duras, y las fronteras de Europa están más o menos protegidas. La crisis de los refugiados ha pasado. Sin embargo, sigue siendo la fuerza que todo lo mueve en la República Federal. Determinó la campaña electoral y el resultado de las elecciones, y en los próximos cuatro años decidirá el futuro político del país.

También esta legislatura tendrá que vérselas con las medidas en materia de asilo, el Reglamento de Dublín y las expulsiones. Y con los asuntos pendientes relacionados con la integración, así como con la protección de los derechos fundamentales y los costes para el sistema social.…  Seguir leyendo »

German Chancellor Angela Merkel has a selfie taken with a refugee during a visit to a refugee reception center in Berlin in September 2015. (EPA)

At the height of the refugee crisis two years ago, many Germans thought that Angela Merkel’s days as chancellor were numbered. Merkel’s open embrace of Syrian refugees upset the conservative wing of her own Christian Democratic Union (CDU), and fired up the far-right, anti-Muslim Alternative für Deutschland (AfD).

Fast forward to Sept. 24, 2017, and the CDU lost millions of votes. But it remains Germany’s largest party, with Merkel at the head. The election campaign was widely characterized as boring, in part because her center-right CDU and the center-left Social Democratic Party (SPD) largely agree on how to approach the immigration issue.…  Seguir leyendo »

German Chancellor Angela Merkel is not one for rabble-rousing. In 11 years as the leader of Germany, her speeches are usually sobering analyses of thorny political and economic dilemmas, using only her signature diamond-shaped hand gesture to punctuate her points.

But on Tuesday night, "Mutti" or "Mom," as she is affectionately called, made an impassioned plea to her party: "I have also asked you for a lot," she told the more than 1,000 members of her Christian Democratic Union gathered, "because the times have asked us for a lot. I know that very well. And I cannot promise that the demands in the future will be any less because we have to do what the times demand from us."…  Seguir leyendo »

Perhaps it was inevitable that as Turkey’s president, Recep Tayyip Erdogan, continued his authoritarian course, relations with his Western European neighbors would worsen. Unfortunately, he’s managing to ruin not just his own relationships with other governments, but also the Turkish-German community’s relationship with the rest of their country.

In recent weeks, many policy makers have audibly changed their tone in addressing German Turks and those who claim to represent them in Germany, culminating in a harsh statement from Chancellor Angela Merkel in late August. “We expect from people of Turkish descent who have been living in Germany for a long time to develop a high level of loyalty toward our country,” she said in an interview.…  Seguir leyendo »

A migrant holding an image of Angela Merkel, the chancellor of Germany, upon arriving at a railway station in Munich. Michael Dalder/Reuters

Sometime during the night of Sept. 4, 2015 — a year ago this weekend — Chancellor Angela Merkel made a simple, historic decision. Because she didn’t want to become responsible for violence and possibly death at her country’s border, she ordered the German government — and by extension, German society — to take in thousands of refugees who had been sent westward by Hungary’s prime minister, Viktor Orban.

When the refugees’ trains pulled into Munich’s main station, local residents did not merely greet them. Hundreds of people had come to the Hauptbahnhof to support the arriving passengers with sandwiches, water, teddy bears — and a sense of relief.…  Seguir leyendo »

A teenager. An axe and a knife. A hand-painted Islamic State flag found in a room. The first major attack committed in Isis’s name on home soil was not what Germans have been bracing themselves for. We feared there would be clandestine cell structures, months of elaborate planning, and then havoc, like in Paris and Brussels. So what happened near the Bavarian town of Würzburg on Monday night when a young refugee severely injured four people and was shot dead by police, is by no means the worst-case scenario. But in terms of political impact, it was huge.

The 17-year-old perpetrator – who was registered as an Afghan but might have been from Pakistan, it has been suggested – was not known to be violent.…  Seguir leyendo »

Relato de una genuflexión histórica

Este último mes de abril ha sido uno de los más fríos que se recuerdan en Alemania. El invierno, que se había ausentado para que el otoño dilatara todavía más su nefasta melancolía, apareció de golpe, como aquel invitado rezagado al que ya nadie espera. Todo se anunciaba ya en la noche del 31 de marzo, víspera del primero de abril, día que en Alemania se celebran los Santos Inocentes. Pasadas las diez y media, mientras el tedio y la monotonía se adueñaban del oxidado sofá conyugal, algo insólito ocurría en la televisión alemana. En su programa 'Neo Magazin Royale', de la segunda cadena pública, el humorista y presentador Jan Böhmermann se hacía eco de las quejas que el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, había manifestado ante el embajador alemán por una inofensiva canción de otro programa de humor germano, 'Extra3'.…  Seguir leyendo »

Réfugiés à Idomeni, à la fontière entre la Grèce et la Macédoine, le 20 avril 2016. © Keystone / Kostas Tsironis

Depuis l’été dernier, la crise migratoire a renforcé la peur du terrorisme. Les craintes semblent malheureusement fondées. En effet, selon Interpol, Daech aurait mis la main sur 250 000 passeports vierges syriens et irakiens. Selon Patrick Calvar, chef de la DGSI, 500 terroristes seraient déjà entrés en France grâce à ce sésame. Selon Europol, 3000 à 5000 «djihadistes» se seraient infiltrés en Europe et prépareraient des actions terroristes isolées ou de groupes.

Pouvons-nous considérer que les mouvements migratoires sont la cause de la multiplication des actes terroristes? Puisque les passeports utilisés par les terroristes sont des documents officiels remplis par leur soin, il est difficile de séparer le bon grain de l’ivraie aux frontières de l’UE.…  Seguir leyendo »

Angela Merkel’s Unpopular Goodness

When I returned to Berlin recently after a few months away, a friend asked me to try a new Chinese restaurant in Kreuzberg, a hip multiethnic neighborhood in the city. “It’s close to the subway station Kottbusser Tor,” he texted. “But take a cab, otherwise it’s too dangerous.”

I would have thought he was joking, but he is not the type. I asked the cabdriver, a young man of Turkish origin. Had Kottbusser Tor suddenly become a no-go zone? To my shock, he replied, “Yes, now that all these people from North Africa are here it has become really dangerous.”

I got out of the cab and looked around.…  Seguir leyendo »

Last autumn, when Angela Merkel opened Germany’s borders to refugees, my wife and I decided we would be happy to have some of them stay with us in our Berlin apartment. Mostly they would come and stay for just one night, arriving late and leaving at dawn to register with the city authorities.

One night the voluntary organisation that placed refugees with German families called us after midnight and said it had a Moldovan who needed a rest. So we Googled Moldova. We were OK with Syrians coming for a sleepover. But what about Moroccans, Eritreans, or the citizens of former Soviet republics?…  Seguir leyendo »

Imagining 2030 is a series in which PS21 writers describe the world as they see it in 14 years time.

Meine Damen und Herren, today’s lecture is on Syria.”

The university lecture hall is packed. I sit up. I can see the professor clearly from my spot in the back of the room. This lecture hits home, a little too close.

Almost two decades of fighting has left this region traumatized. Over 50% of the population who used to live in the area of former Syria have either fled or been killed in the conflict…”

Syria was unravelling as my family fled 14 years ago.…  Seguir leyendo »

“Por qué viniste a Alemania, y no a Italia?”, le pregunto a Jawad, un delgado chico de 16 años y ojos ilusionados que procede de Afganistán y está junto a los seis metros cuadrados cubiertos por mantas que constituyen el hogar de su familia en un centro de emergencia de recepción de refugiados, en un polideportivo de Berlín Este. Hace seis meses no hablaba alemán, pero ahora responde sin vacilar: “Italien hat kein Geld!” (“¡Italia no tiene dinero!”). Breve y sin rodeos. Un millón de recién llegados como él en un solo año han sacudido de tal forma a la Alemania rica, burguesa y liberal que un partido xenófobo y antiinmigrantes acaba de obtener la cuarta parte de los votos en un Estado oriental del país.…  Seguir leyendo »

“It’s the refugees, stupid.”

That might as well have been the catchphrase in Sunday’s regional elections in Germany, where Chancellor Angela Merkel’s ruling coalition suffered a crushing defeat. A budget surplus of 19 billion euros and the lowest unemployment rate in 25 years weren’t enough to keep the loyalty of voters in three states.

The 1 million asylum seekers who reached Germany in 2015 — and the prospect of a similar number arriving this year — turned these elections into a referendum on Merkel’s refugee policy.

The right-wing populist party, Alternative for Germany (AfD) burst into all three regional legislatures, winning not only a quarter of the vote in Saxony-Anhalt, a rustbelt state in the former East Germany, but also 15 percent in wealthy Baden-Wuerttemberg, according to preliminary results.…  Seguir leyendo »

Miles de odiosos

¿Quiénes son los 'odiosos ocho' de la última película de Quentin Tarantino, con ese mismo título? Todos ellos, los blancos racistas y el soldado negro de la Unión, hombres y mujeres, representantes de la ley y criminales, son igualmente malvados, brutales y vengativos. El momento más patético de la película acontece cuando el oficial negro (interpretado por el excelente Samuel L. Jackson) describe a un antiguo general confederado, con todo detalle y con evidente placer, cómo mató al racista de su hijo, responsable de muchas muertes de negros: después de obligarle a marchar desnudo en medio de un viento gélido, Jackson promete a este tipo blanco, que se está muriendo de frío, que le conseguirá una manta caliente si le hace una felación; pero, después de que se la haga, Jackson no cumple su promesa y le deja morir...…  Seguir leyendo »

Que s’est-il passé à Cologne la nuit de la Saint-Sylvestre ? On peine à le savoir avec exactitude en lisant les comptes rendus, mais on sait – au moins – ce qui s’est passé dans les têtes. Celle des agresseurs, peut-être ; celle des Occidentaux, sûrement.

Fascinant résumé des jeux de fantasmes. Le « fait » en lui-même correspond on ne peut mieux au jeu d’images que l’Occidental se fait de l’« autre », le réfugié-immigré : angélisme, terreur, réactivation des peurs d’invasions barbares anciennes et base du binôme barbare-civilisé. Des immigrés accueillis s’attaquent à « nos » femmes, les agressent et les violent.…  Seguir leyendo »

La soledad de Angela Merkel

No hace siquiera un año que Angela Merkel ocupaba semana tras semana el puesto de figura política más apreciada en las encuestas de su país. Llegó a ser propuesta para el Premio Nobel de la Paz. ¿Anunciar públicamente que volvería a presentar su candidatura a la cancillería en las elecciones de 2017? ¿Para qué si no hay nadie en su partido (ni Wolfgang Schäuble, metido en años, ni la ministra de Defensa, Ursula von der Leyen, su presunta sucesora) que le pueda disputar el cargo con garantías de triunfo? Esta situación favorable a los intereses de la canciller ha sufrido un grave deterioro como consecuencia de la llamada crisis de los refugiados.…  Seguir leyendo »

El ataque masivo a mujeres la pasada Nochevieja en Colonia nos sitúa ante una trampa ideológica que no es fácil de eludir. Es evidente que las múltiples agresiones reclaman una condena total y absoluta. Del mismo modo que el conocimiento de las diferentes nacionalidades de los agresores ha alimentado la sombra de la xenofobia. Entre los sospechosos detenidos hay nueve argelinos, ocho marroquís, cinco iranís, cuatro sirios, dos alemanes, un iraquí, un serbio y un estadounidense. De ellos, 18 habían solicitado asilo. Son refugiados. Un ínfimo puñado de los cientos de miles que han llegado a Europa y por los que tantas voces han reclamado un trato digno.…  Seguir leyendo »

A medida que se han conocido más detalles sobre las agresiones sexuales que decenas de mujeres sufrieron durante el de Fin de Año en Colonia, hay dos palabras que han surgido en los análisis de los medios internacionales: secretismo e histeria. Son, en ambos casos, conceptos que van en contra de la normalidad deseada en toda sociedad y sobre todo de la normalidad tal como se entiende en Alemania. El secretismo proviene de la policía, que durante los primeros días ocultó y minimizó los hechos, reduciéndolos casi a un efecto colateral de la fiesta. La destitución, días después, del jefe de la policía de Colonia situó de nuevo en la dimensión real.…  Seguir leyendo »

German Wilkommenskultur (welcome culture) survived largely unscathed, caring for refugees and teaching freedom and democracy. Photograph: Felix Huesmann/Demotix/Corbis

We still do not know exactly what went on at Cologne’s central station on New Year’s Eve. Police have recorded 379 allegations of violence, 40% of them sexual assaults, with two reports of rape. They have identified 31 suspects, who include at least two Germans, a Serb, an American and 18 asylum seekers from the Middle East and north Africa.

That’s all we know for sure. But the public still hasn’t recovered from the headlines last Monday saying that a crowd of 1,000 refugees had mobbed German women. Since then, some of us have been searching for a source whose testimony we can trust.…  Seguir leyendo »

The refugee crisis is forcing Germans to ask: who are we?

I recently read that criminality is on the rise in German towns that have accepted refugees. But it’s not the refugees who are responsible for this crime wave: Germans in these towns have been committing arson, damaging property and attacking refugees. In other words, Germans have been making their own worst fears come true. Often the fear of loss leads to the very loss we fear – a principle that holds true not only for jealous lovers but also, it seems, for those who turn to violence out of fear that the refugees will cost them their safety and peace.

The refugees haven’t even all been registered yet, but already they raise questions about who we are.…  Seguir leyendo »