Nada hay nuevo bajo el sol. El autor de Qohéleth cinceló una expresión que tiene la fortuna de no parecer sacada de una charla sobre coaching. La frase resulta aplicable al coronavirus. Las nuevas rutas abiertas en el siglo XIII por exploradores italianos –Marco Polo fue el más célebre de aquellos pioneros– trajeron de Extremo Oriente, además de la seda y las especias, la peste negra, cuyo foco original hervía en China. Varias centurias más tarde, a través de una nueva Ruta de la Seda, llega otra epidemia. Pero no forcemos la analogía. Nada hace pensar que las consecuencias de la enfermedad del Covid-19 resulten similares a la plaga que asoló el Medioevo; las condiciones sanitarias de aquel mundo no guardan comparación con las de la actualidad.… Seguir leyendo »
Un ami indien m’apprend que chez lui on parle de «communovirus». Comment ne pas l’avoir déjà pensé ? C’est l’évidence même ! Et quelle admirable et totale ambivalence : le virus qui vient du communisme, le virus qui nous communise. Voilà qui est beaucoup plus fécond que le dérisoire corona qui évoque de vieilles histoires monarchiques ou impériales. D’ailleurs c’est à détrôner, sinon décapiter le corona que doit s’employer le communo.
C’est bien ce qu’il semble faire selon sa première acception puisqu’en effet il provient du plus grand pays du monde dont le régime est officiellement communiste. Il ne l’est pas seulement à titre officiel : comme l’a déclaré le président Xi Jinping, la gestion de l’épidémie virale démontre la supériorité du «système socialiste à caractéristiques chinoises».… Seguir leyendo »
Utilizamos cookies para el correcto funcionamiento de la página web y analíticas para estadísticas.ACEPTARPolítica de privacidad
