Es difícil imaginar una reunión más transcendental que la que los presidentes Biden y Xi acaban de mantener en los aledaños de la reunión del G-20 en Bali. La ausencia de Putin, sin duda, ha facilitado la redacción de un comunicado final en el que la mayoría de los miembros del G-20—aunque no todos— deploran la invasión de Ucrania por parte de Rusia y solicitan que las tropas rusas se retiren. En cambio, el resto —entre los que se encuentra China— declara de manera abierta no ver las cosas así, haciendo referencia expresa a las sanciones como problema. A pesar del comunicado, la guerra en Ucrania no parece haber sido el fondo del diálogo bilateral entre Biden y Xi, sino Taiwán.… Seguir leyendo »
"Those who play with fire will perish by it". Xi Jinping’s threat to Joe Biden in July was a warning against Nancy Pelosi’s visit to Taiwan. And after her departure from the island, China fired ballistic missiles and took other dangerous actions in the waters surrounding the island. Twenty-two Chinese aircraft crossed the median line dividing the Taiwan Strait. Ships from the Chinese navy ran drills that mimicked a blockade of Taiwan—no small threat for an island which imports over 60% of its food and 98% of its energy.
For the past four decades, Republican and Democratic American presidents have maintained the policy of “strategic ambiguity” toward the defence of Taiwan, maintaining the capacity and military capabilities to defend the island against attack by China without explicitly committing America to doing so.… Seguir leyendo »
Taiwán se ha convertido en el mayor dilema estratégico de Washington y Pekín en el juego de poder por dominar el tablero geopolítico global. Ya lo era antes de la visita de la presidenta de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Nancy Pelosi, aunque su paso por la isla ha supuesto la actualización de las respectivas agendas estratégicas.
En la nueva normalidad resultante, los intereses nacionales de ambas partes no cambian. Por parte de China, la intensificación de las maniobras militares en el estrecho es una clara advertencia a Taiwán, y a su opinión pública, de que en esta cuenta atrás acelerada hacia la reunificación se podrían desplegar escenarios de bloqueo de la isla que impidan la llegada de asistencia por parte de Estados Unidos y Japón.… Seguir leyendo »
China’s overreaction and retaliation toward Taiwan following House Speaker Nancy Pelosi’s (D-Calif.) visit shows that the leadership in Beijing is now focusing on taking the island by force, not through peaceful reunification as it has long claimed. Chinese President Xi Jinping’s strategy has moved from winning Taiwanese hearts and minds to inciting fear and loathing.
Although China seems to be finally winding down its military exercises around Taiwan, a week after Pelosi visited the democratic island, China’s drastic responses and ongoing punishments mark the beginning of new era of heightened danger. China canceled three military-to-military dialogues and suspended several bilateral cooperation programs on topics ranging from climate change to counternarcotics.… Seguir leyendo »
In the afternoon of August 4th, the People’s Liberation Army (PLA) kicked off the largest and most sophisticated military exercises it has ever conducted. Over the course of a week, the Chinese launched dozens of missiles and conducted drills near Taiwan with 100 aircraft, ten destroyers and support vessels. Submarines and aircraft-carriers also played a role. The display has made the third Taiwan Strait crisis, which occurred between 1995-96, when China conducted four rounds of tests over the course of several months, with barrages of no more than six missiles, look like child’s play.
Part of the rationale for the latest exercise was to signal Beijing’s anger over Nancy Pelosi’s visit to Taiwan.… Seguir leyendo »
En 1950, las tropas de Mao Zedong estaban preparadas para invadir Taiwán. Era el último territorio bajo control de Chiang Kai-shek, líder nacionalista contra el que habían luchado los comunistas en la guerra civil china. Entonces, Corea del Norte, apoyada por Stalin, decidió invadir Corea del Sur. Mao tuvo que mover sus tropas desde Taiwán hasta la frontera sino-coreana. La reunificación nacional china quedó abortada. Taiwán se consolidó como el gran bastión estadounidense de la Guerra Fría desde el que se quería reconquistar China de manos del comunismo. La isla se convirtió en el punto de tensión más duradero e importante entre Pekín y Washington.… Seguir leyendo »
El jueves al menos 11 misiles chinos cayeron en aguas al norte, sur y este de Taiwan. Cinco de ellos, según Japón, en la zona económica exclusiva (ZEE) japonesa próxima a Okinawa, donde se encuentra una de las principales bases militares estadounidenses del Pacífico. China no reconoce esa ZEE como japonesa. Con estas maniobras, que incluyen las prácticas más intensas de fuego artillero en su frontera con Taiwan, China cerró prácticamente el espacio aéreo y marítimo de seis zonas alrededor de la isla. El mando militar chino de oriente, que cubre Taiwan, anunció tras la visita dePelosi a Taipei la movilización de más de 100 aviones de combate, bombarderos y otros aparatos, y de más de 10 destructores y fragatas.… Seguir leyendo »
For two days straight, Chinese military officials have been delivering a message of triumph to the public. The exercises with which the People’s Liberation Army is punishing Taiwan for hosting US House Speaker Nancy Pelosi feature “multiple firsts”, they gloated on state television.
“Our firepower covers all of Taiwan, and we can strike wherever we want”, said Zhang Junshe, a researcher at the PLA Navy Research Institute. “We got really close to Taiwan. We encircled Taiwan. And we demonstrated that we can effectively stop intervention by foreign forces”.
The Pelosi visit to Taipei, the first in 25 years by a Speaker of the House, was designed to demonstrate support for the country in the face of what many in the US believe to be a growing threat of a Chinese invasion.… Seguir leyendo »
As a Taiwanese, I’m sometimes asked what it’s like living in “the most dangerous place on earth”.
That’s what The Economist labeled Taiwan last year, and not without reason. Taiwan’s people have lived for decades under Chinese rhetorical threats to absorb the island. And as our huge Communist-ruled neighbor has developed into a military power, those threats now have teeth, which China has repeatedly bared in recent years through military exercises and violations of our air space in an escalating bullying campaign.
We are bracing for more pressure now after House Speaker Nancy Pelosi’s whirlwind visit to Taipei. China often reacts furiously when any U.S.… Seguir leyendo »
Taiwan has been an inseparable part of China’s territory for 1,800 years. In 1943, the leaders of China, the United States and Britain issued the Cairo Declaration, which clearly states that all territories Japan stole from the Chinese, such as Taiwan, shall be restored to China. The Potsdam Declaration of 1945 affirmed that the terms of the Cairo Declaration would be carried out. United Nations General Assembly Resolution 2758, passed in 1971, recognized that the representatives of the government of the People’s Republic of China are the only lawful representatives of China to the United Nations.
When China and the United States established diplomatic relations on Jan.… Seguir leyendo »
How did the world’s two most powerful nations find themselves in a hair-raising crisis that could spill into a military conflict? The strangest aspect of the current conflict over Taiwan is how predictable it was.
Taiwan has been known to be the most sensitive issue for both the United States and China, one that has been carefully managed for five decades. And House Speaker Nancy Pelosi’s (D-Calif.) recent visit to the island — which triggered the current conflict — was something she signaled she intended to do months ago.
On the American side, several errors — many of them tactical and driven by domestic politics — have resulted in a dangerous reality: There is no serious working relationship between the 21st century’s two most powerful actors.… Seguir leyendo »
US House Speaker, Nancy Pelosi’s, visit to Taiwan has plunged China-US relations into a new low as the reservoir of trust forged between the two sides over the last 40 years appears to be almost exhausted.
However, her move will likely not result in the full-scale crisis across the Taiwan strait that some hawkish voices in both Beijing and Washington believe. Instead, Beijing will most likely offer a combination of military posturing toward the US navy and economic sanctions on Taiwanese agricultural and manufacturing products in order to send a clear bellwether to any future potential visits by high-level Western political figures.… Seguir leyendo »
La calculada visita de la presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi, a Taiwán va a marcar el inicio de una nueva etapa en el estado de las relaciones entre Washington y Pekín. A tres meses de la celebración del XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China, que seguramente reafirmará a Xi Jinping en un tercer mandato, la intensa agenda de Estados Unidos en el Indo-Pacífico incorpora activamente a Taiwán en una compleja estrategia de la que todo el tablero geoestratégico de esa región será testigo.
Al permanente estado de alerta en el que se encuentra el estrecho de Taiwán hay que añadirle la mención del presidente Biden hasta en tres ocasiones durante sus dos años de mandato del compromiso de Estados Unidos de involucrarse militarmente en su defensa.… Seguir leyendo »
The risk of a crisis emerging from House Speaker Nancy Pelosi’s trip to Taiwan this week is uncomfortably high. A crisis is not inevitable if Washington and Beijing engage in deft diplomacy, but the visit will probably lock in place an even more confrontational dynamic, increasing the chances of US-China conflict over Taiwan in the future.
No matter what immediate tit-for-tat reactions there are to the visit, the troubling long-term implication points to the urgent need for the Biden administration and Congress to better coordinate their handling of the Taiwan issue.
On Tuesday Pelosi arrived in Taiwan, the first time since 1997 that a US official of her seniority — second in the line of presidential succession — has visited the island.… Seguir leyendo »
Vladimir Putin’s brutal attack on his Ukrainian neighbors has sparked global outrage — and forged unprecedented unity — among the democratic nations of the world. Not so with Xi Jinping, the hypernationalist president of the People’s Republic of China. Rather, he is no doubt taking notes and learning lessons from Russia’s unprovoked attack on Ukraine to apply to his plans for Taiwan.
The United States and our partners in the international community need to do the same to develop and put in place a new and more resilient strategy for Taiwan while there is still time.
A clear lesson from the war in Ukraine is that authoritarian leaders have been emboldened in recent years by dysfunctional democracies and hesitant international institutions.… Seguir leyendo »
La visita de Nancy Pelosi a Taiwán acarrea riesgos indiscutibles.
Pekín podría responder hostigando a los barcos y aviones de la Marina estadounidense en el área, con un claro potencial de choque o confrontación. Podría apoderarse de la isla taiwanesa de Kinmen —en buena medida desmilitarizada, y más conocida por los entusiastas de la Guerra Fría como Quemoy—, que se encuentra a solo unos cuantos kilómetros de la costa de Fujian. Podría ayudar a Moscú en la guerra en Ucrania, tal vez al venderle el tipo de municiones de precisión que, según los informes, se están agotando en el ejército ruso.… Seguir leyendo »
Hace unos 43 años, el Congreso de Estados Unidos aprobó con una abrumadora mayoría la Ley de Relaciones de Taiwán (la cual posteriormente fue promulgada por el presidente Jimmy Carter), uno de los pilares más importantes de la política exterior de Estados Unidos en Asia Pacífico.
La Ley de Relaciones de Taiwán estableció el compromiso de Estados Unidos con un Taiwán democrático, y proporcionó el marco para una relación económica y diplomática que rápidamente se convertiría en una alianza clave. Fomentó una profunda amistad arraigada en intereses y valores compartidos: autodeterminación y un gobierno autónomo, democracia y libertad, dignidad humana y derechos humanos.… Seguir leyendo »
Some 43 years ago, the United States Congress overwhelmingly passed — and President Jimmy Carter signed into law — the Taiwan Relations Act, one of the most important pillars of U.S. foreign policy in the Asia Pacific.
The Taiwan Relations Act set out America’s commitment to a democratic Taiwan, providing the framework for an economic and diplomatic relationship that would quickly flourish into a key partnership. It fostered a deep friendship rooted in shared interests and values: self-determination and self-government, democracy and freedom, human dignity and human rights.
And it made a solemn vow by the United States to support the defense of Taiwan: “to consider any effort to determine the future of Taiwan by other than peaceful means … a threat to the peace and security of the Western Pacific area and of grave concern to the United States”.… Seguir leyendo »
La decisión del presidente Joe Biden de afirmar categóricamente que Estados Unidos intervendrá militarmente en caso de que China ataque Taiwán, como hizo durante la conferencia de prensa conjunta del lunes en Tokio con el primer ministro japonés, Fumio Kishida, ha provocado indignación en Pekín y mucho malestar en gran parte, incluso la mayoría, de los responsables de la política exterior estadounidense, entre ellos muchos partidarios del presidente tanto fuera como dentro de la Administración. Un hecho que lo demuestra fue que, pocas horas después de las declaraciones de Biden, el Departamento de Estado estaba, como dicen eufemísticamente en Washington, “retractándose” de los comentarios del presidente e insistiendo en que la política de Estados Unidos respecto a Taiwán no había cambiado.… Seguir leyendo »
Utilizamos cookies para el correcto funcionamiento de la página web y analíticas para estadísticas.ACEPTARPolítica de privacidad
