Buscador avanzado

Eight years ago, the Arab Spring uprisings led to the overthrow of longtime dictators Hosni Mubarak in Egypt and Zine el-Abidine Ben Ali in Tunisia. Many have attributed these unexpectedly quick ousters to the countries’ militaries defecting from the regime and siding with the opposition. But these depictions are not only inaccurate, they also have serious implications for theory and policy.

In a recent article, we argue that such interpretation of these events represent “Myths of Military Defection”. These myths have led scholars to inaccurately compare two very different armed forces and equate defection from the regime with support of the opposition.…  Seguir leyendo »

May’s municipal elections in Tunisia had many commentators speculating about the future of the country’s ongoing democratic transition. The results were roughly in line with expectations, with the “Islamist” Ennahda taking 27.5 percent of the vote, the “secular” Nidaa Tounes taking 22.5 percent and independent candidates taking 28 percent. At the same time, voter turnout, at 35.5 percent of registered voters, was disappointingly low.

Nonetheless, most observers agree the prospects for democratic transition in Tunisia are much better than they are for Egypt or Libya. Indeed, some have come to see the contrasting trajectories among post-Arab uprising countries such as Tunisia, Libya and Egypt as inevitable.…  Seguir leyendo »

Worshipers arrive for Friday prayers at al-Azhar mosque in Cairo on Dec. 28, 2012. (Khalil Hamra/AP)

In a recent interview, Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman made headlines with a striking claim that he will try to return his country to “moderate Islam” as part of his broader reform efforts. Though it is unclear what, if any, tangible changes this will produce, his remarks are part of a growing trend among leaders in the Arab world to use elements of the state-sponsored religious establishment, or “official Islam”, to counter extremist ideologies.

Some countries have been far more successful than others at harnessing the power of official Islam to challenge popular Islamist movements and limit radical ideologies. In a new article, we examine how regimes have used official religious institutions in Egypt, Jordan, Morocco and Tunisia after the 2011 uprisings shook the region.…  Seguir leyendo »

Pasaron cinco años desde que Egipto y Túnez atravesaron por un cambio de régimen y, al día de hoy, ambos países siguen padeciendo un bajo crecimiento económico, grandes déficits fiscales, un alto nivel de desempleo y crecientes deudas públicas. Al no haber podido implementar reformas por cuenta propia, ambos han recurrido al Fondo Monetario Internacional, que selló un acuerdo con Túnez en 2013 y acaba de aprobar un programa de préstamos por 12.000 millones de dólares para Egipto -el primero del país desde 1991, y el más grande de la historia para un país de Oriente Medio.

A juzgar por las apariencias, los países que avanzan hacia una democracia parecen tener la misma probabilidad de experimentar un desempeño económico deficiente que los países que se encaminan hacia una dictadura renovada, porque la inestabilidad política y la incertidumbre de cualquier tipo naturalmente afectan la inversión y el crecimiento.…  Seguir leyendo »

El año 2013 quedará marcado por el fracaso de los islamistas llegados al poder. Antes de ser devueltos a sus mezquitas, y algunos a prisión, ha sido el pueblo de manera mayoritaria quien, con sus frecuentes y masivas manifestaciones, les ha expresado su rechazo. Los hechos han transcurrido de modo violento en Egipto. El antiguo presidente Mohamed Morsi fue destituido y detenido, pero sus partidarios no se resignaron y resistieron por todos los medios. Morsi no sólo se atribuyó plenos poderes sino que no supo reaccionar cuando en junio unos ciudadanos chiíes fueron linchados en un pueblo de las afueras de El Cairo o cuando iglesias coptas fueron incendiadas en todo el país.…  Seguir leyendo »

Después de que en Egipto se entrara en un camino de violencia y un golpe de estado militar pusiera punto y final al reinado del presidente Mohamed Morsi, que se había comportado como un dictador acaparando casi todos los poderes, Túnez y Marruecos acaban de retirar o al menos limitar el poder de los islamistas. Su incompetencia para gobernar y para hallar soluciones concretas a los problemas de la gente que creía que el islam era la solución a todos los males ha bastado para que abandonen en parte, de modo pacífico, las riendas del poder político.

En Túnez, 21 partidos, entre ellos Enahda, han firmado un acuerdo para que los islamistas se retiren y se forme un gobierno de independientes lo más rápidamente posible ya que la situación económica se encuentra en un estado dramático.…  Seguir leyendo »

En circunstancias muy diversas, el mes que ahora va acabándose ha traído consigo una sucesión de acontecimientos políticos donde la relación entre Islam y democracia ha sido puesta duramente a prueba. La más importante puede ser el reto que plantearán el 30 de junio las fuerzas políticas y sociales laicas frente a lo que juzgan instalación de un régimen islamista cada vez más cerrado bajo la presidencia de Mohamed Morsi en Egipto. Unos días antes, las elecciones en Irán parecen comprobar la hipótesis de que el régimen de los ayatolás sigue dispuesto a mantener unas instituciones en apariencia democráticas, con el propósito de que la hierocracia encabezada por el sucesor de Jomeini experimente los menores riesgos posibles y no sea necesario recurrir a la brutal represión que acabó en 2009 con la revolución verde.…  Seguir leyendo »

La reconfiguración de las políticas económicas en el Norte de África

Tema: El año y medio transcurrido desde el inicio de la Primavera Árabe ofrece una perspectiva suficiente para analizar su impacto económico en el Norte de África, así como los retos de política económica que afrontan los países de la región en el futuro inmediato.

Resumen: Tanto el impacto como la naturaleza y magnitud de esos retos varían por países, básicamente en función del alcance de las revueltas y de su estructura económica. No obstante es posible encontrar retos compartidos, especialmente en las economías no exportadoras de hidrocarburos como Egipto, Marruecos y Túnez. En general, el crecimiento se ha visto afectado y los equilibrios interno y externo se han deteriorado, con la salvedad de Argelia.…  Seguir leyendo »

Almost a year after the Arab rebellion was set in motion, the curtain is rising on Act Two of the drama that is transforming the region.

In Tunisia, a big step was taken by holding credible elections. In Egypt, elections should start on Monday, but the country lacks the consensus to follow Tunisia in moving smoothly to the next stage.

While Western audiences are gripped by the performance of Islamic parties, in Egypt it is the technical details of constitutional and electoral arrangements that hold the key to how the drama unfolds.

The script of Tunisia’s transition was crafted back in spring when the country’s interim authorities adopted an electoral system.…  Seguir leyendo »

The young protesters of the Jasmine Revolutions of Tunisia and Egypt, many of them university graduates, overthrew the old regime because it impeded or blocked them from careers that would offer engaging work and the chance for personal growth. The protesters did not demand more creature comforts or better infrastructure; they demanded opportunities to make something of themselves.

These young Arabs were being stymied in two ways. To get any good job required connections with insiders, something that ordinary young people could not acquire. And securing some type of self-employment, such as selling fruit and other goods on the street, required licenses, which were limited.…  Seguir leyendo »

With protests fading in Tunis and seeming to have peaked in Cairo, it is time to ask whether Tunisia and Egypt will complete democratic transitions. I have been visiting both countries, where many democratic activists have been comparing their situation with the more than 20 successful and failed democratic-transition attempts throughout the world that I have observed and analyzed.

One fear should be dismissed immediately: despite worries about the incompatibility of Islam and democracy, more than 500 million Muslims now live in Muslim-majority countries that are commonly classified as democracies – Indonesia, Turkey, Bangladesh, Senegal, Mali, and Albania. But, for almost 40 years, not a single Arab-majority country has been classified as a democracy, so a democratic transition in either Tunisia or Egypt (or elsewhere in the region) would be of immense importance for the entire Arab world.…  Seguir leyendo »

Después de la caída de Saddam Hussein, Estados Unidos presionó con éxito a los acreedores para que condonaran gran parte de la deuda externa de Irak. Altos funcionarios estadounidenses, incluido Paul Wolfowitz, más tarde presidente del Banco Mundial, sostuvieron que el pueblo iraquí no debe cargar con las obligaciones que el dictador contrajo con el fin de enriquecerse y oprimir a sus súbditos. Citando una doctrina de larga data en el derecho internacional, los defensores de una condonación de la deuda de Irak afirmaron que era "odiosa". Como resultado, los acreedores dejaron de estar protegidos por las normas jurídicas mundiales.

A medida que el cambio político nuevamente recorre el Oriente Próximo, el tema de la deuda "odiosa" está de vuelta.…  Seguir leyendo »

Four days after the Tunisian people overthrew their dictator, Zine el-Abidine Ben Ali, the Swiss government ordered its banks to seize Ben Ali's suspiciously acquired funds. A few days after that, the European Union froze Ben Ali's assets in Europe.

This month, the same day that Egyptian President Hosni Mubarak was deposed, the Swiss government asked its banks to identify and block any assets belonging to Mubarak, who reportedly accumulated a multibillion-dollar fortune over his 30-year reign even though his presidential salary was about $800 a month. Swiss President Micheline Calmy-Rey said: "It cannot be that right at our door some people embezzle state funds and put them into their own pocket."…  Seguir leyendo »

Tengo la impresión de que en el mundo somos muchos, muchísimos, los que nos despertamos cada mañana con la preocupación de despejar a través de la radio o internet el temor a que durante la noche, mientras dormíamos, el enemigo haya conseguido desbaratar -castigado por mil precedentes iba a escribir ya, pero me niego a hacerlo- alguno de esos dos gozos inesperados que tenemos en Túnez y Egipto. Porque esos dos gozos son como dos barquitos de papel, de un papel casi tan fino como el de fumar, puestos en un mar barrido por fuertes vientos y chaparrones, y agitado desde dentro por corrientes impresionantes y ondas creadas por coletazos de todo tipo de tiburones.…  Seguir leyendo »

El vuelco de Egipto hacia el campo de la democracia, si se confirma, constituye un cambio radical para todos los países de la región. Egipto fue, es y será por mucho tiempo el corazón del mundo árabe. Todo acontecimiento que se produce allí influye en el resto de las naciones árabes.

Cuando en los años sesenta Nasser galvanizaba a las masas, había desde Yemen hasta Marruecos las mismas repercusiones, las mismas cóleras, las mismas alegrías y desesperaciones. Cuando Sadat y luego Mubarak destruyeron el dinamismo nacional egipcio y se sometieron a EE UU, la misma atonía, la misma impotencia y la misma resignación se apoderaron en todas partes de las poblaciones.…  Seguir leyendo »

Le vent d'est l'emporte sur le vent d'ouest. Jusqu'à quand l'Occident désœuvré et crépusculaire, la "communauté internationale" de ceux qui se croient encore les maîtres du monde, continueront-ils à donner des leçons de bonne gestion et de bonne conduite à la terre entière ? N'est-il pas risible de voir quelques intellectuels de service, soldats en déroute du capitalo-parlementarisme qui nous tient lieu de paradis mité, faire don de leur personne aux magnifiques peuples tunisiens et égyptiens, afin d'apprendre à ces peuples sauvages le b.a.ba de la "démocratie" ? Quelle affligeante persistance de l'arrogance coloniale ! Dans la situation de misère politique qui est la nôtre depuis trois décennies, n'est-il pas évident que c'est nous qui avons tout à apprendre des soulèvement populaires du moment ?…  Seguir leyendo »

Los tunecinos han expulsado a Ben Ali; Egipto se ha levantado contra Mubarak; en numerosos países han tenido lugar manifestaciones contra unos dirigentes autoritarios. La situación puede evolucionar en cualquier dirección, hacia la victoria o hacia la derrota popular. Pero es ahora mismo, a pesar de las incertidumbres, cuando es preciso comprometerse con unos acontecimientos cuya importancia mundial no puede ser negada por nadie.

Hace ya muchos años que existen dictaduras, militares o civiles, religiosas o laicas, en el mundo árabe y mayormente musulmán, y que, esporádicamente y salvo en algún lugar, se manifestaban muestras de descontento de la población traducidas en el estallido de disturbios violentos.…  Seguir leyendo »

Tema: Los incipientes pasos hacia la libertad política, incluida la libertad de expresión, habidos en Túnez, y contagiados más tarde en efecto dominó al menos a Egipto, ofrecen una inesperada oportunidad para la democratización del mundo árabe.

Resumen: A lo largo del pasado siglo, el islam aparecía en buena medida reactivo frente a Occidente a causa del colonialismo, y la democracia era vista como algo Occidental y ajeno. La situación ha cambiado en los últimos años y las nuevas generaciones han estrenado una nueva relación con la Modernidad, en tanto que libertad. Este nuevo paso habrá de llevar al redescubrimiento del propio patrimonio cultural árabe, en el cual existen claves y signos para una neta distinción entre política y religión y, por tanto, bases para una democracia propia.…  Seguir leyendo »

Tal vez la conclusión más notable del recientemente publicado Informe sobre Desarrollo Humano, que cumple su vigésimo aniversario, sean los sorprendentes resultados de los países musulmanes del Medio Oriente y el norte de África. Túnez figuraba en el sexto lugar de 135 países en términos de mejoras de su Índice de Desarrollo Humano (IDH) en las cuatro décadas previas, por encima de Malasia, Hong Kong, México y la India. Egipto no estaba muy lejos, en el decimocuarto lugar.

El IDH es una medida del desarrollo que refleja los logros en educación y salud junto con el crecimiento económico. Egipto y (especialmente) Túnez tuvieron buenos resultados en lo que se refiere al crecimiento, pero donde realmente destacaron fue en esos indicadores más amplios.…  Seguir leyendo »

Tema: Las Fuerzas Armadas de Túnez y de Egipto han jugado un papel componedor en el marco de las revueltas vividas en ambos países.

Resumen: En las revueltas tunecina y egipcia, el prudente papel de las Fuerzas Armadas, apareciendo para el caso tunecino como garantes de la estabilidad y como apoyo al proceso de reformas que se abre, y para el caso egipcio como columna vertebral del Estado mientras se aclara la situación en términos políticos, ha contrastado con la resistencia que aún se plantea desde unas potentes Fuerzas de Seguridad que constituían los verdaderos instrumentos de control de ambos regímenes.…  Seguir leyendo »