The European Court of Human Rights (ECtHR) has set an important precedent through its 9 April judgment in the Verein KlimaSeniorinnen Schweiz and Others v. Switzerland case.
In its ruling, the Court states that Switzerland has a responsibility under the European Convention for Human Rights (ECHR) to combat climate change effectively to protect the human rights of their citizens – and as a result can be held accountable for inadequate climate policies and mitigation measures.
The judgment drew on existing national and international human rights instruments on climate change, including domestic jurisprudence in countries who are signatories to the European Convention on Human Rights (ECHR).… Seguir leyendo »
Une éventuelle exportation de matériel militaire par la Suisse vers l’Ukraine, si elle est en contradiction avec sa législation, n’enfreint toutefois pas ses obligations internationales. En vertu de la primauté du droit international sur le droit interne, nous entendons en effet démontrer que rien, en droit international, n’empêche la Suisse d’exporter directement ou indirectement du matériel militaire vers un Etat agressé, au-delà et en dépit des obligations qu’elle a décidé d’introduire dans son droit interne. Cette contribution ne porte que sur le régime juridique international de la neutralité en cas d’agression et non sur la législation internationale qu’un Etat neutre a souhaité adopter en vue d’interpréter et d’appliquer ses droits et obligations internationaux.… Seguir leyendo »
Depuis des années, nous et d’autres organisations juives demandons l’interdiction de l’organisation terroriste Hamas en Suisse. Jusqu’à présent, nous n’avons pas été entendus. Les récentes attaques massives du Hamas contre Israël nous montrent une fois de plus que le Hamas ne peut qu’être qualifié d’organisation terroriste brutale. Toute autre position serait incompréhensible. Le matin de la grande fête juive de Simchat Torah, des milliers de roquettes se sont abattues sur tout Israël. Des commandos terroristes ont pénétré loin à l’intérieur du pays. Leurs cibles étaient principalement des civils dans les villes, les villages, les kibboutzim. Même un festival de musique a été attaqué, ce qui n’est pas sans rappeler le massacre du Bataclan.… Seguir leyendo »
Le débat relatif aux finances du CICR qui dure en Suisse depuis plus de six mois est malsain, car il contribue à affaiblir une institution en raison des soupçons et incertitudes qu’il distille. La communication publique, du CICR comme de la Confédération suisse, opaque, érode la confiance accordée au CICR depuis 160 ans.
De quoi parle-t-on? Des difficultés financières de l’institution qui portent préjudice à la réputation de la «Genève internationale», donc à l’image de la Suisse, soit un problème helvético-suisse? Ou de l’avenir incertain d’une organisation privée au statut sui generis dont le mandat, essentiel pour des millions de victimes de la guerre, est reconnu par la communauté des Etats, soit les 193 pays membres des Nations unies qui lui ont attribué des fonctions publiques?… Seguir leyendo »
"And I said to the Minister: I'm glad that Switzerland never participated in either slavery or colonization”.
Four years after this statement by former Swiss minister Doris Leuthard during a visit to Benin, eight Swiss museums joined the Benin Switzerland Initiative. This initiative is part of a process of decolonizing museums. Through this initiative, Swiss museums have discovered that, of the 97 objects in the collection originating from the Kingdom of Benin, 40% come from the colonial period.
If you were to ask the Swiss what they think of their colonial history, most would say that it doesn't exist. Researchers have nevertheless proved the colonial involvement of Switzerland, or rather of certain Swiss people.… Seguir leyendo »
Neutrality is a centuries-old instrument of Swiss security and foreign policy. It has become part of the Swiss national identity, a “national myth of almost religious consecration”, as historian Edgar Bonjour called it. Some Swiss conservatives even want to embed it in the Swiss constitution.
The Federal Diet of Switzerland was thinking more clearly in 1847, when it expressly rejected the idea of including neutrality in the constitution, because it was impossible to know whether neutrality “would one day have to be abandoned in pursuit of our own independence”. As a Swiss diplomat in the United States in 1990, I adhered to this idea in our effort to reposition Switzerland after the end of the Cold War, arguing that “neutrality should remain a means of foreign policy only so long as it is better able than other concepts to serve the realization of national interests”.… Seguir leyendo »
Switzerland has a history of trading with Nazis, serving as a tax haven for the world’s corrupt officials, and claiming the moral high ground in global politics. That’s because of its tradition of neutrality, which dates back to the 1500s and was codified in The Hague Convention of 1907. Its preferred involvement in international conflicts has been to offer luxury hotels amid lofty mountains as venues for holding peace talks.
But Russia’s invasion of Ukraine, and Switzerland’s continued insistence on not getting involved in a war that threatens all of Europe, has irritated Western countries that had previously accepted its claims of neutrality.… Seguir leyendo »
“No one becomes a murderer more easily than a fatherland”, wrote Friedrich Dürrenmatt, Switzerland’s national playwright.
Last weekend, the country killed one of its own. At a hastily convened press conference in the capital Bern on Sunday evening, the government and regulators announced Credit Suisse’s 167-year run as one of the pillars of Swiss society was over. The huge bank, the locomotive of Switzerland’s industrial miracle, weakened by years of scandal, was to be folded into its bigger rival UBS.
The talk was of staving off an unthinkable financial collapse. There was little time for sentiment. The government “regrets Credit Suisse wasn’t able to master its own difficulties”, said Karin Keller-Sutter, Switzerland’s finance minister.… Seguir leyendo »
Mientras Suiza digería la noticia de la adquisición de Credit Suisse por su rival UBS, los titulares eran inequívocamente sombríos. El acuerdo es un "escándalo histórico", escribió el diario 'Tages-Anzeiger'. Marca el "fin de una era", según la radiotelevisión pública suiza SRF. El principal diario del país, 'Neue Zürcher Zeitung', encontró palabras aún más contundentes: "Se ha ido un zombi, pero se ha creado un monstruo". Su comentarista Christoph Eisenring resumió el sentimiento abrumador cuando escribió que el 19 de marzo de 2023 era un "día oscuro para el lugar de Suiza en las finanzas mundiales". No estoy de acuerdo.
Por supuesto, es literalmente el final de una era cuando una institución bancaria de 167 años de antigüedad, que ha sido casi sinónimo de las finanzas suizas, deja de existir como entidad independiente.… Seguir leyendo »
The emergency call from the Swiss establishment came at 4pm on Thursday.
Colm Kelleher, a rambunctious Irish banking executive who has been chair of UBS since last April, had been planning to celebrate St Patrick’s Day on Friday before watching Ireland play England at rugby on Saturday at a pub in Zurich. He was hoping to see his country win a clean sweep, or “Grand Slam”, in the Six Nations Championship.
But even before he took the call, he knew his chances of enjoying an entertaining weekend were slim. The chaos engulfing crosstown rival Credit Suisse, which had become the basket case of European banking after three scandal-ridden years, was now in overdrive.… Seguir leyendo »
La reciente decisión del gobierno suizo de retirarse de las prolongadas negociaciones para la firma de un acuerdo marco con la Unión Europea provocó una profunda crisis en la relación bilateral. Para la UE, el resultado es manejable: habrá un deterioro de la relación económica, pero no la afectará demasiado. Las consecuencias para Suiza, sin embargo, pueden ser más drásticas. Su acceso futuro al mercado único de la UE está en peligro, y es posible que la ruptura la obligue a hacerse un replanteo de la relación con el bloque, casi tan fundamental como el que tuvo que hacer el Reino Unido tras el referendo de 2016 para el Brexit.… Seguir leyendo »
De la democracia directa que gobernaba Atenas hace veinticinco siglos, solo queda Suiza. En el cantón de St. Gallen, los ciudadanos todavía se reúnen una vez al año en una gran explanada, como el ágora griega, para fijar la cuantía de los impuestos y, hasta hace pocos años, para excluir a las mujeres de la política. Esta democracia directa, que ya no se practica tanto, se manifiesta ahora en las urnas mediante referendos de iniciativa popular sobre todos los temas de la sociedad. Así, el pasado domingo, por iniciativa del partido Unión Democrática del Centro (UDC), cuyo activo comercial es el rechazo a los impuestos y a los extranjeros, los votantes prohibieron, con el 51 por ciento de los votos, «ocultar el rostro en los lugares públicos».… Seguir leyendo »
On March 7, Switzerland will hold a referendum to decide whether to ban full facial coverings such as burqas and niqabs. Polls show that more than 60 percent of Swiss voters favor the burqa ban. Although the Swiss cantons of St. Gallen and Ticino already have a ban on full face coverings following regional votes, the Swiss government has recommended voters reject the federal proposal, saying a nationwide constitutional ban would “undermine the sovereignty of the cantons, damage tourism and be unhelpful for certain groups of women”.
Those “certain groups of women” are Muslim women.
It is ironic that the vote will take place on the eve of International Women’s Day on March 8, which strives for a gender-equal world.… Seguir leyendo »
En Suiza le dan el delicado nombre de “los mil millones de la cohesión”. Es un nutrido paquete, del orden de mil millones de euros durante 10 años, destinado a los 13 últimos Estados adheridos a la Unión Europea. El objetivo es financiar “proyectos concretos y de calidad” en esos países, con el fin de atenuar las disparidades económicas y sociales. Suiza colabora en él desde 2007. Considera que este gesto es su “contribución a una Europa segura, estable, próspera y democrática”. Es también y sobre todo una manera de cuidar sus relaciones con ese gran vecino y socio económico indispensable que es la UE.… Seguir leyendo »
A Genève, le Covid-19 jette ses derniers feux. Peu de nouveaux cas d’infection (qui s’expliquent, entre autres, par le grand nombre de tests effectués: 60 000 depuis janvier), une dizaine d’hospitalisations et plus de mort depuis le mois de juillet. Néanmoins, le virus de la peur aura fait beaucoup de dégâts. Des pans entiers de l’économie ont été mis à mal, surtout dans la restauration et le petit commerce, entraînant souvent chômage et faillites. Le milieu culturel a été décimé (théâtres, concerts, cinémas – une tristesse sans nom) et mettra longtemps à ressortir la tête de l’eau, comme le milieu sportif (impossible de survivre avec des matchs joués à huis clos).… Seguir leyendo »
Hablar de política medioambiental en un país que parece salido de una postal es un arma de doble filo. La calidad de vida en Suiza descansa en la idea de una naturaleza intacta. El “castillo de agua” de Europa concita envidias por la limpieza de sus fuentes. Las emisiones de gases de efecto invernadero se han reducido considerablemente en los últimos 30 años gracias a las medidas adoptadas en todos los ámbitos, desde el municipal hasta el federal. La biodiversidad recibe un amplio apoyo de los planes de acción y de los recursos financieros. En resumen, Suiza es ese pequeño paraíso de marmotas y de íbices en el corazón de Europa, donde la degradación del medio ambiente parece detenerse como por arte de magia en las fronteras de nuestros vecinos.… Seguir leyendo »
En 2007, los que hoy forman la Juventud a Favor del Clima apenas acababan de dejar los pañales cuando un científico ambiental en ciernes anticipó su manera radical de luchar. Bastien Girod no organizó ninguna huelga escolar, pero posó desnudo por la causa. Con ello atrajo suficiente atención para desarrollar una carrera parlamentaria relámpago. Actualmente forma parte del nuevo establishment climático del Parlamento, y podría ser el primer ecologista en entrar en el Gobierno suizo.
Girod tiene 39 años, y su avance a marchas forzadas a través de las instituciones representa un cambio tectónico en el sistema político de la Confederación.… Seguir leyendo »
¿Treinta, cincuenta, setenta mil millones? Es difícil decir lo que Suiza y sus cantones van a tener que desembolsar para abonar la factura del coronavirus. Lo que es seguro es que han bastado unos meses de crisis para reducir a nada las reservas financieras arrinconadas durante estos últimos 25 años. Pero lo esencial no está ahí. Suiza, que ha reducido masivamente su deuda desde 2005, cumple el papel de primero de la clase en la comparación internacional. En realidad no tiene que preocuparse gran cosa por esa sangría financiera.
Es cierto que Suiza pagará un pesado tributo humano con el aumento del desempleo y su séquito de despidos.… Seguir leyendo »
Il y a peu, nous vivions encore sous le signe de la normalité pré-corona. Et puis l’épidémie est apparue. En Chine tout d’abord, avant d’enfler progressivement, telle une avalanche grondant d’amont en aval, jusqu’à devenir une pandémie mondiale. Et si nombre de chercheurs l’avaient vu arriver, la situation actuelle n’en reste pas moins difficile à comprendre au moment où elle se produit réellement.
Depuis la mi-mars, les universités suisses fonctionnent en mode «urgence», comme dans le reste du monde. La crise a donné lieu à de nouvelles priorités, balayé les habitudes et éjecté chacune et chacun de nous hors de sa routine.… Seguir leyendo »
En caso de que en Suiza todavía quedase algún “hombre de la calle”, como dice la expresión, y ese hombre (o esa mujer) no se encontrase en su casa aislado física, mental y socialmente, teletrabajando o, lo que es peor, en paro forzoso, si se le preguntase qué espera de la Unión Europea en la crisis del coronavirus, la respuesta sería una mirada de incomprensión o, simple y llanamente, un “nada”.
El reflejo es comprensible. En una crisis, todos miran primero por sí mismos, en Suiza tanto como en cualquier otro sitio. Sin embargo, cuando se trata de superarla más allá de lo inmediato, no hay mayor error que adoptar la estrategia del erizo.… Seguir leyendo »
Utilizamos cookies para el correcto funcionamiento de la página web y analíticas para estadísticas.ACEPTARPolítica de privacidad
