Poco antes de que Lionel Messi subiera al escenario para levantar el trofeo de la Copa del Mundo, el emir catarí Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani puso un manto negro, llamado “bisht”, sobre los hombros del astro argentino.
Las imágenes de Messi envuelto en una tela negra, que podría haberse interpretado como que ocultaba su camiseta nacional, causaron confusión en todo el mundo. Muchos aficionados se preguntaron por qué estaba envuelto en una capa árabe, y algunos sugirieron que “arruinaba un momento icónico”.
¿Qué es el bisht? ¿Y cuál es su significado?
Una capa para la eternidad
Como estudiosa de las tradiciones culturales de Oriente Próximo, sé que los orígenes del bisht se remontan al siglo V a.… Seguir leyendo »
Escribo este artículo el día después de las semifinales en Qatar. Para los amantes del fútbol como yo (desde el sofá, me temo), ha sido una exhibición de fútbol espléndida, así como una competición emocionante y llena de sorpresas. Abundaron las euforias y las decepciones. Pensemos, por poner sólo un ejemplo, en los Leones del Atlas, que se ganaron con justicia el respeto y la admiración de los millones de personas pegadas a sus televisores. Una prueba más, si es que hacía falta alguna, de que el fútbol es mucho más que fútbol.
Ayer, la final también tuvo emociones igualmente ricas más allá del resultado.… Seguir leyendo »
Whatever happens in the World Cup final this Sunday, Europe will remain the dominant power of global football. An Argentinean victory over France will not change the facts of economic globalization. The English Premier League alone usually turns over more money every season than the quadrennial World Cup, and European football towers over the rest of the world, which is why half of the players at the tournament play in just five big European leagues. Yet something will have changed, too.
It is now 16 years since a World Cup final was played in Europe, as some of the rising powers of the Global South — South Africa, Brazil and now Qatar — have taken their turn.… Seguir leyendo »
Depuis des dizaines d’années, le monde arabe souffre de sa désunion. Le manque de cohésion des pays de la région, pourtant unis par la géographie, la langue et la culture, permet de longue date aux puissances étrangères de piller ses ressources. L’héritage de la stratégie coloniale du « diviser pour mieux régner » demeure prégnant et le repli sur soi empêche les Arabes d’utiliser tout le potentiel que leur confèrent leur richesse pétrolière et/ou leurs populations relativement éduquées. Mais la manière dont s’est déroulée jusque-là l’édition actuelle de la Coupe du monde de la FIFA, la première organisée dans un pays arabes, dessine une autre voie possible.… Seguir leyendo »
Qatar spared nothing in its preparation for the 2022 World Cup. Multiple stadiums and sprawling fan facilities were built from scratch—as was the national team, which includes players from Iraq, Sudan, Algeria, and Portugal, among others. Before building the World Cup facilities, Qatar invested in the massive Aspire Academy, a state-of-the-art soccer school and sports district staffed with top instructors from around the world who scout thousands of promising young players starting at age 12 from dozens of countries every year. These foreigners play and train for years knowing that, if they get selected to play for Qatar’s national team, they stand to gain both glory on the field and a rare, coveted Qatari passport.… Seguir leyendo »
Soccer’s quadrennial World Cup, reaching its climactic stages this week in Qatar, demonstrates an inescapable, regrettable fact: “Sportswashing”, the use of athletic competition to shine up a tarnished image, almost always works.
There are good reasons Qatar should not be staging the planet’s biggest sporting event. According to the Justice Department, officials of soccer’s governing body, FIFA, were bribed to select the Persian Gulf petro-state as host. Qatar has a long record of human rights abuses, including horrific treatment of migrant construction workers, thousands of whom reportedly died building facilities for the tournament and other infrastructure. And holding the World Cup in late fall, when professional leagues are in midseason, instead of the summer — because of Qatar’s punishing heat — poses unnecessary risk of injury to the players.… Seguir leyendo »
Pour les Qatariens, le 18 décembre prochain sera à marquer d’une pierre blanche : le matin, ils se rassembleront pour célébrer la fête nationale du pays ; et, le soir, ils regarderont la finale de la Coupe du monde de la FIFA. Une heureuse coïncidence qui vient couronner une stratégie vieille de deux décennies : faire du football un tremplin de choix pour l’ascension internationale – et la sécurité nationale – de l’émirat.
Mais contrairement à de nombreux autres pays – du golfe Persique à la Russie en passant par l’Asie du Sud-Est – , qui ont simplement vu dans le football un outil efficace de « soft power » ou de stimulation économique, le Qatar y voit aussi une garantie sécuritaire.… Seguir leyendo »
A finales de octubre, Peter Tatchell, uno de los activistas por los derechos de la comunidad LGBTQ+ más conocidos a nivel internacional, montó una protesta frente al Museo Nacional de Qatar para llamar la atención sobre la criminalización de esa población en el país, que penaliza la homosexualidad con condenas de uno a tres años de cárcel. Faltaba poco menos de un mes para que comenzara el Mundial de futbol, que no solo atraería a más de un millón de visitantes, sino también la mirada de cientos de millones de aficionados.
La Policía quitó a Tatchell un cartel que decía: “Qatar arresta, encarcela y somete a la población LGBT a terapias de conversión”.… Seguir leyendo »
La elección de Catar por parte de la FIFA como sede del Mundial de Fútbol masculino de 2022 ha sido controvertida desde el primer día. Siguen surgiendo preguntas sobre la actitud de la nación en materia de derechos humanos y su trato a los trabajadores inmigrantes.
Para algunos, todo el evento ejemplifica el concepto de sportwashing o lavado de imagen deportivo, es decir, el uso del deporte como herramienta de poder blando para limpiar (y distraer) una reputación política o humanitaria turbia. Y como ejercicio de relaciones públicas, la Copa del Mundo masculina es un gran negocio. El último, organizado por otra controvertida nación anfitriona, Rusia, atrajo a 3 500 millones de espectadores en todo el mundo.… Seguir leyendo »
Cuando nuestra última dictadura se adornaba con las primeras copas de Europa del Real Madrid, con el título continental fruto del cabezazo de Marcelino o con los éxitos de Bahamontes y Santana, yo ni siquiera llegaba a adolescente.
La primera vez que la mirada hacia el palco me amargó una gesta deportiva no fue, sin embargo, una ocasión cualquiera. Acababa de vivir in situ, en el pabellón olímpico de Los Angeles, detrás del banquillo de la selección española de baloncesto, pegado al cogote de mi amigo Antonio Díaz-Miguel, nuestro gran triunfo ante la Yugoslavia de Petrovic, Delibasic y Dalipagic, en los Juegos Olímpicos del 84.… Seguir leyendo »
Gianni Infantino, presidente de la FIFA, ha afirmado, en unas declaraciones muy sentimentales, con ocasión del discurso inaugural del Mundial de Qatar, cómo se siente ante el polémico y éticamente cuestionable acontecimiento deportivo. “Hoy me siento qatarí, hoy me siento árabe, hoy me siento africano, hoy me siento gay, hoy me siento discapacitado, hoy me siento trabajador migrante”. Y pareciera que su declaración fuese universal, enarbolando la bandera de los oprimidos, de los desafortunados del mundo, con los que pareciera vaya a estar a partir de hoy. Pero sus palabras han comenzado con el adverbio “hoy”, y eso abre alguna otra perspectiva.… Seguir leyendo »
No sabe uno de dónde vendrá tanto miedo reverencial a la FIFA, entidad incompatible con la transparencia y ajena a los controles que, con los habituales subterfugios almibarados propios de vacuo discurso del deporte, alberga corrupciones sin cuento. Al final le va a resultar más fácil a la comunidad internacional someter a Rusia que a la cueva de Infantino. Un tipo cuya figura imaginé mucho antes de verla, hará unos cuarenta años, cuando leí 'Gog', de Giovanni Papini. Su protagonista encarna la amoralidad y el aburrimiento. Le habrá supuesto un esfuerzo considerable al jefe del último organismo impune del mundo civilizado simular indignación cuando reprochó a algunos occidentales renuentes a la tiranía que tuvieran valores.… Seguir leyendo »
Es mentira que vivamos en un mundo aburrido y monótono y tampoco es verdad que la tecnología y el consumismo nos hayan convertido en figuras insensibles al dolor y las desdichas ajenas. No me esforzaré en argumentar en contra de esos juicios tan desdichados e injustos, me bastará con recordar las maravillosas palabras que ha pronunciado Gianni Infantino, preboste de la FIFA, en el comienzo del Mundial qatarí: “Hoy me siento qatarí, árabe, africano, gay, discapacitado, trabajador migrante… Me siento como ellos y sé lo que es sufrir acoso desde pequeño. Fui pelirrojo y sufrí bullying”.
Al expresarse de forma tan desgarradora y solidaria, Infantino ha hecho el milagro de que el fútbol deje de ser parte de una industria del entertainment y lo ha puesto a la cabeza de la conciencia moral del mundo.… Seguir leyendo »
As the FIFA Men’s World Cup begins, Qatar is facing media scrutiny for the abuse and exploitation of migrant workers who built and delivered an estimated $220 billion of World Cup infrastructure—as well as discrimination against women and LGBT people. Qatari authorities are anxious to deflect attention from the country’s human rights record by claiming that the criticism is racist, because such criticism against a World Cup host is “unprecedented”. FIFA President Gianni Infantino said the same, delivering a rambling speech on the eve of the World Cup.
Qatari authorities might be able to justifiably complain about lazy reporting on the Arab world, but the biggest criticism about Qatar is that this World Cup has been built on racial injustice—delivered at the cost of abuse and exploitation of low-paid migrant workers primarily from South Asia and Africa.… Seguir leyendo »
When FIFA announced in 2010 that Qatar would host this year’s World Cup, football fans and sports pundits were left scratching their heads. Qatar, it was said again and again, had no real business hosting the tournament: The weather is too hot; there aren’t enough stadiums; the country doesn’t even have a halfway decent football team. And of course, there was the question of who would be building the sites for the games and under what conditions. As the regretful former FIFA president who had announced Qatar’s winning bid 12 years ago said recently of the country, “Football and the World Cup are too big for it”.… Seguir leyendo »
Dimanche prochain, 20 novembre, s’ouvrira la Coupe du monde de football au Qatar et l’équipe de France, tenante du titre, entrera en lice le surlendemain. A mesure qu’approche un tel événement, le pays devrait sentir monter l’excitation et vibrer déjà pour les Bleus. Pourtant, jusqu’ici, c’est une tout autre ambiance qui nous escorte vers cette compétition planétaire. Depuis plusieurs semaines déjà, le débat enfle dans les médias, sur les réseaux sociaux, dans les assemblées des collectivités locales et, plus généralement, dans l’opinion publique, à propos de l’opportunité ou non de regarder les matchs. En cause : le coût environnemental colossal, les conditions de travail déplorables infligées aux ouvriers ayant bâti les infrastructures du tournoi, les morts sur les chantiers, les droits bafoués des minorités...… Seguir leyendo »
El 2 de diciembre de 2010, el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, anunció a Qatar como país elegido para albergar la cita mundialista de 2022. Había vencido a Estados Unidos, Australia, Corea del Sur y Japón con los votos de 14 de los 22 miembros del ejecutivo del organismo internacional.
No pesaron en la elección los graves inconvenientes que conlleva la organización del campeonato en pleno golfo Pérsico, como el de los 50 grados que pueden alcanzarse en verano y que obligaron a trasladar el evento al mes de noviembre, ni la falta de experiencia en la organización de grandes acontecimientos deportivos.… Seguir leyendo »
Hace muchos años que pasó la ocasión de perder de vista a Qatar como organizador del Mundial que viene, y del que apenas nos separan ya dos semanas. Fue en plena vorágine de inspección legal a la antigua cúpula de la FIFA, episodio rematado con la redada en 2015 al hotel suizo de Zúrich -centro de convenciones del cumbayá pagano de la organización- y detenciones de varios de sus ejecutivos, muchos de ellos torpemente estrechamente relacionados con la jet set mediática y audiovisual.
Dicha intervención prolongó una investigación enfocada en los nombres y sus relaciones no tanto con este evento sino con innumerables causas anteriores asociadas, todas extradeportivas, abrochada con la estética desaparición de Joseph Blatter -presidente desde 1998- de la mesa.… Seguir leyendo »
Si alguien nos preguntara ahora para qué vamos a esta Copa del Mundo podríamos decir que vamos a ver el mejor fútbol posible. Lo que se conforma en ese territorio de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) es un parque de diversiones futbolístico. Funciona en el lugar, pero también por televisión. Fútbol, fútbol, fútbol. Aunque la vida se digitalizó, en Argentina mantenemos la costumbre de tener el fixture (calendario) en papel —el cual todavía reparten algunos comercios como forma de publicidad— y con él seguimos nuestra rutina, el día a día; nos ordenamos los horarios, las reuniones, los encuentros con amigos, las citas con futuras parejas.… Seguir leyendo »
This November, billions of people around the world will tune in to the World Cup – one of the greatest sporting spectacles in human history. It’s an event that has brought wars to a standstill, canonized sporting saints and sinners, and united the planet in savoring every exclamation point goal, last-ditch tackle and intricately choreographed celebratory knee-slide.
There’s just one problem: This year, it’s happening in Qatar.
In Qatar, journalists are thrown in jail for investigating migrant worker conditions. LGBTQ+ people are treated as criminals. Women need to ask men permission to marry, travel and study abroad in many cases.
And Qatari labor practices have been compared to modern slavery – a reported 6,500 South Asian migrant workers have died in Qatar since the country was awarded the World Cup in 2010.… Seguir leyendo »
Utilizamos cookies para el correcto funcionamiento de la página web y analíticas para estadísticas.ACEPTARPolítica de privacidad
