Buscador avanzado

El primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, jura su cargo en el palacio presidencial de Atenas este lunes.Thanassis Stavrakis (AP)

Kyriakos Mitsotakis fue reelegido el domingo para un segundo mandato como primer ministro griego, pero presidirá el país con el Parlamento más derechista que ha visto el país desde la restauración de la democracia en 1974, tras siete años de dictadura militar.

Aunque el resultado del domingo es sin duda una victoria política y personal para Mitsotakis, cuyo partido obtuvo el 40,5% de los votos y 158 de los 300 escaños del Parlamento griego, la aparición de varios partidos marginales y el auge de la extrema derecha amenazaron con ensombrecer su momento de gloria.

Entre los tres nuevos partidos figura el ultraderechista Spartiates (Espartanos), reencarnación del partido neonazi Amanecer Dorado que entró en el Parlamento griego en 2015 antes de que su cúpula fuera condenada por formar una banda criminal en 2020, lo que llevó a varios altos cargos a la cárcel.…  Seguir leyendo »

Greece’s new prime minister, Kyriakos Mitsotakis. Credit Ngelos Tzortzinis/Agence France-Presse — Getty Images

Last month, Kyriakos Mitsotakis, a Harvard-trained former banker, was elected prime minister of Greece. His victory — and that of his party, New Democracy — was widely greeted with a sigh of relief. The neo-Nazi Golden Dawn had been removed from Parliament, and the leftist Syriza from government. For some, the adults were back in charge.

But there is a problem with the consensus: It isn’t true.

New Democracy, far from being a moderate, liberal force, seems to be a right-wing party with pronounced authoritarian tendencies. And Mr. Mitsotakis, who promised to unite the country, is following divisive and polarizing policies.…  Seguir leyendo »

En las últimas elecciones europeas fui candidata en las listas de Syriza en Grecia, a pesar de ser italiana. Una candidatura simbólica —después de 20 años en el Parlamento Europeo, que culminé en 1999, no tenía ningún deseo real de volver a empezar— cuyo propósito era mostrar la solidaridad de la izquierda italiana con el esfuerzo titánico de Tsipras para hacer frente a las terribles e injustas condiciones impuestas por la Troika. Me unen a Grecia todas las décadas que informé sobre el país como periodista, empezando por la ocasión en la que fui arrestada por el régimen de los coroneles después del golpe de 1967.…  Seguir leyendo »

Greece has a new prime minister. Kyriakos Mitsotakis took office immediately after leading his conservative New Democracy party to a landslide victory in the country’s general election on July 7. His dramatic victory ended 4½ of government by Alexis Tsipras and his far-left Syriza party. And that’s why the significance of this election extends well beyond Greece: Mitsotakis has shown how a traditionally oriented party can take on populists — and defeat them.

Syriza’s left-wing populism was based mostly on anti-market bias, a bit of technophobia and a strong measure of social envy. This kind of populism can be defeated relatively easily in liberal democracies — simply because the numbers don’t add up.…  Seguir leyendo »

Greek voters just elected the first government in which a single party won a parliamentary majority since the economic crisis began in 2010. On July 7, a little fewer than 6 million people voted in more than 21,000 polling stations to elect the 300 members of the Greek parliament and install a new government. Twenty parties ran; only six of them got more than 3 percent of the vote, which is the threshold required to place a member in parliament.

Here’s what happened

So, who won? It was New Democracy’s leader, Kyriakos Mitsotakis, the son of former prime minister Konstantinos Mitsotakis, who served from 1990 to 1993, and the brother of former New Democracy minister and former mayor of Athens Dora Bakoyanni.…  Seguir leyendo »

Sunday’s parliamentary elections amounted to a stinging defeat for both left and right populism in Greece. After a long slog in bailout purgatory, and 4½ years under a populist government of the hard left and the nationalist right, Greeks turned decisively to the establishment center-right New Democracy party, led by Kyriakos Mitsotakis. Now it is up to the new prime minister to deliver the reforms that will permanently consign the forces of extremism to the margins.

Ousted prime minister Alexis Tsipras, leader of the leftist Syriza party, came to power promising to end austerity and rid the country of the endemic corruption of the old political system.…  Seguir leyendo »

“La renovación del gobierno más costosa en la historia de Grecia”. Es al menos una forma de describir el resultado de las elecciones generales griegas del 20 de septiembre. En efecto, excepto algunas ocasiones, los mismos ministros han regresado a sus carteras formando parte de una administración respaldada por el extraño dúo formado por Siryza, de izquierda, y los Griegos independientes (Independent Greeks), partido pequeño de derecha, cuyos votos recibidos fueron apenas inferiores a los de la administración anterior.

Sin embargo, la aparente continuidad es engañosa. Si bien el porcentaje de votantes que respalda al gobierno sigue relativamente igual, 0,6 millones de los 6,1 millones de griegos que votaron en julio el referendo sobre mantener los créditos llamados “ampliar e ignorar” con medidas estrictas de austeridad no votaron.…  Seguir leyendo »

Nikos Michaloliakos greeting supporters at an pre-election rally in Athens last month. Credit Angelos Tzortzinis/Agence France-Presse — Getty Images

Just hours after Greek Prime Minister Alexis Tsipras’s new cabinet was sworn into office on Sept. 23, Twitter users began protesting the appointment of one of his junior ministers, Dimitri Kamenos, from the right-wing anti-austerity party Independent Greeks. Mr. Kamenos had published homophobic, anti-Semitic and racist comments on Twitter.

Within hours, Mr. Kamenos was fired, making his tenure one of the shortest in Greek political history. What’s most worrying about the incident is not his racist tweets, but the fact that reactionary views have gained popularity in crisis-ridden Greece, especially in areas where migrants are arriving in large numbers. And there is real risk that the popularity of these views will increase.…  Seguir leyendo »

Quand on lit et entend les commentaires qui accompagnent la victoire de Syriza, on reste stupéfait. Pour les uns, le succès de Tsípras n’a aucun sens puisqu’il signe l’absence de démocratie en Grèce dans la mesure où la politique qu’il va conduire est de toute façon dictée et contrôlée par les créanciers ; pour d’autres, il consacre le fait qu’un parti radical confronté à l’exercice du pouvoir a une nouvelle fois trahi ses promesses et s’est transformé en parti social-démocrate ; pour d’autres encore, ce vote consacre le triomphe d’un «populisme hostile aux réformes» ; ou le fait que le peuple s’est grugé lui-même en confirmant au pouvoir ceux qui vont le déposséder de sa souveraineté.…  Seguir leyendo »

Members of the new government taking a religious oath during a ceremony in Athens. Credit Louisa Gouliamaki/Agence France-Presse — Getty Images

In the past few weeks, as the radical leftist party Syriza barreled toward victory in Greece’s early national elections, it became a symbol both inside and outside the country: Everyone seemed to see what they wanted in the formerly marginal party that promised to reject the international bailout agreement that has kept Greece on life support for nearly five years.

For a growing number of Greeks, exhausted and desperate after six years of recession and insecurity, Syriza’s anti-austerity platform was seen as a promise of salvation and an effort to reclaim the country’s sovereignty; others saw the impending clash with Greece’s European Union partners as a deadly threat to an economy that was just beginning to show signs of growth.…  Seguir leyendo »

La Grèce est le seul pays européen qui ait plongé aussi violemment dans la crise et qui ait vécu une situation analogue à celle des années 1930. Dans les périodes de grande crise, les mouvements des électeurs sont motivés par la déception, par l’angoisse, par la colère, mais aussi par la capacité d’un parti à offrir une perspective différente pour la résolution de la crise. Celle-ci bouleverse les comportements traditionnels et atténue l’importance des clivages hérités, les transferts de voix obéissant moins à une logique de glissements le long de l’axe gauche-droite.

En effet, Syriza n’est pas devenu une force politique puissante parce qu’il a adopté une politique modérée tournée vers le centre.…  Seguir leyendo »

La pasada semana será una fecha señalada en la historia reciente de la Unión Europea y del euro. Dos hechos de naturaleza distinta, uno económico y otro político, pero ambos importantes, pueden ser vistos como señales de que algo se mueve en Europa, y que la zona euro puede ir más allá de su actual lógica suicida.

Uno es la decisión del Banco Central Europeo (BCE) de dar un paso adelante muy importante para convertirse en un banco central como Dios manda. El otro es la decisión de los votantes griegos de dar a Alexis Tsipras, el líder de Syriza, los votos necesarios para gobernar y sacar a Grecia de la situación de postración en la que se encuentra.…  Seguir leyendo »

Como era de esperarse, el partido radical de izquierda Syriza fue el gran ganador de las elecciones en Grecia, con solo dos asientos menos de los necesarios para tener la mayoría absoluta en el parlamento. Pero no queda claro si el nuevo primer ministro Alexis Tsipras será capaz de conseguir sus objetivos antiausteridad y renegociar los términos de la deuda griega con sus acreedores —y seguramente deberá hacer algunas concesiones para su compañero de coalición, el partido de derecha con agenda antiinmigración Griegos Independientes—.

¿Qué significa esta victoria para Grecia y para los países con deudas al sur de Europa? Para Grecia, este es un paso decisivo para el final de PASOK y Nueva Democracia, los partidos que han permanecido en el poder durante 40 años.…  Seguir leyendo »

Il en est ainsi de certaines élections dans l’histoire de l’Europe : leurs résultats engagent un tournant symbolique et matériel, dont la signification dépasse le cadre national dans lequel elles se sont tenues. Songeons à l’élection allemande de novembre 1932 qui mena Hitler au pouvoir, aux scrutins de 1936 en Espagne et France, qui symbolisèrent la venue du Front populaire, ou celles d’avril 1948 en Italie, qui incarnèrent la guerre froide dans les Etats démocratiques. Il en sera peut-être ainsi du scrutin grec du 25 janvier 2015. A ce stade, nul ne peut apprécier sa pleine portée. Il n’empêche, cette élection fut suivie en Europe avec angoisse, crainte, espoir ou passion.…  Seguir leyendo »

La Grèce s’apprête à changer de cap le 25 janvier, jour des élections législatives. Mon parti, Syriza, s’engage à fonder un nouveau contrat social pour la stabilité politique et la sécurité économique. Nous proposons des politiques qui mettront fin à l’austérité, renforceront la démocratie et la cohésion sociale, et permettront à la classe moyenne de reprendre pied. C’est le seul moyen de consolider la zone euro et de rendre le projet européen attractif aux yeux des citoyens de tout le continent.

Nous devons mettre un terme à l’austérité afin de ne pas laisser la peur venir à bout de la démocratie.…  Seguir leyendo »

Après six années de récession économique profonde, entraînant une baisse du revenu national de 25 % et une montée du chômage à 27 %, le système politique de la Grèce se prépare pour le grand changement. D’après tous les sondages, le parti de la gauche radicale, Syriza, devrait arriver en tête aux élections législatives, remportant ainsi le bonus des 50 sièges prévu par la loi électorale.

En excluant toute grande surprise, ce qu’on attendra de savoir le 25 janvier, c’est si Syriza aura une majorité relative ou absolue. L’arrivée de ce parti au pouvoir va créer un clivage important dans les affaires politiques du pays, avec des répercussions probables plus larges pour l’Europe dans son ensemble.…  Seguir leyendo »

Todo el mundo espera a Alexis Tsipras. En la calle, con curiosidad y simpatía, pero también con reserva y prudencia. En los despachos, la cosa cambia: hay más inquietud y desazón, incluso algo de pánico. Pasa en Atenas, pero también en París, Madrid o Bruselas. Y todo ello sin aguardar los resultados que arrojarán las urnas en la siempre imprevisible Grecia la noche del próximo domingo. De momento, como si se tratara de una tragedia clásica, el país vive sumido en el fondo más oscuro de un pozo en el que solo hay hambre, miseria, podredumbre, ineficacia y corrupción. Mucha corrupción.…  Seguir leyendo »

A los griegos les preocupa la UE y a la UE le preocupa Grecia. La atención que desde el resto de Europa se está prestando a la política griega es una clara demostración de que lo que sucede en un país miembro de la Unión -especialmente si es un miembro de la eurozona- tiene claras repercusiones para el resto de los europeos. Se ha hablado mucho sobre si existe o debería existir un demos europeo, si hay debates que trascienden las realidades nacionales, si hay un espacio político y social europeo. Sin llegar a ese punto, lo que sí se manifiesta con la atención política y mediática a las elecciones griegas del 25 de enero es su trascendencia europea.…  Seguir leyendo »

En las próximas elecciones de Grecia hay mucho en juego. De hecho, el resultado podría determinar si el país permanece dentro de la zona del euro, lo que tendría consecuencias importantes para el resto de la unión monetaria.

Syriza, partido de izquierda radical cuya popularidad se ha puesto por las nubes en medio de la crisis económica del país, es el favorito para ganar, aunque no es probable que obtenga suficientes escaños parlamentarios para gobernar solo, sino que probablemente encabezará un gobierno de coalición, si bien no está claro con qué otros partidos.

Para la plataforma electoral de Syriza es fundamental el programa económico, concebido para contrarrestar la austeridad excesivamente estricta que los griegos han padecido en los cuatro años y medio últimos, a cambio de rescates de la “troika” formada por el Banco Central Europeo, el Fondo Monetario Internacional y la Comisión Europea.…  Seguir leyendo »

Las encuestas de opinión justo antes de las tempranas elecciones generales de Grecia, que se celebrarán el 25 de enero, indican que probablemente el partido de izquierda Syriza obtenga la mayor proporción de votos. A consecuencia de ello, Syriza obtendrá una prima decisiva, conforme a la legislación electoral griega según la cual al partido que obtiene más votos se le asignan 50 escaños suplementarios de los 300 que tiene el Parlamento. Dicho de otro modo, Syriza podría llegar al poder, lo que tendría consecuencias enormes para Grecia y para Europa.

Syriza es más una coalición que un partido unificado, por lo que su dirigente, Alexis Tsipras, debe conciliar a socialistas moderados, incluidos algunos de sus asesores económicos, con miembros de la izquierda radical.…  Seguir leyendo »