Sin ninguna advertencia y mientras los seguidores de Andrés Manuel López Obrador (AMLO) acampaban en el Paseo de la Reforma para protestar por los resultados electorales, el 11 de diciembre de 2006 el presidente Felipe Calderón ordenó los primeros operativos conjuntos de la policía y el ejército contra el crimen organizado. Meses después ya no dudaba en usar la consigna guerra contra el narcotráfico —calcada de la guerra contra el terror— para referirse al estado de excepción permanente en el que llevamos sumidos desde entonces. Si su objetivo era contener el mercado de estupefacientes, el saldo, a 18 años de distancia, se revela como un fracaso total: hoy, cualquier droga puede ser adquirida a precios no mucho más altos.… Seguir leyendo »
La devastación económica por el COVID-19 probablemente hará de México y el Triángulo Norte un terreno aun más fértil para los carteles de la droga y las pandillas. En este extracto de nuestro Watch List 2021, Crisis Group insta a la UE y a sus Estados miembros a desalentar las políticas de mano dura y, en cambio, ayudar a diseñar estrategias locales de seguridad.
Durante la última década, México y los países del Triángulo Norte de Centroamérica (El Salvador, Guatemala y Honduras) han estado entre las naciones más violentas del mundo. El crimen organizado y grupos de “autodefensa” se han visto inmersos en sangrientas batallas por el control de los mercados ilícitos, principal pero no exclusivamente, el tráfico de drogas y la extorsión.… Seguir leyendo »
La imagen de nueve mujeres y niños baleados y quemados, y la odisea de seis pequeños más que huyeron de los vehículos familiares para sobrevivir al horror de una bestial emboscada del crimen organizado, son la terrible y más reciente llamada de atención al presidente de México, Andrés Manuel López Obrador (AMLO), para que se dé cuenta de que su estrategia para pacificar el país sencillamente no sirve. Empezó siendo una ingenuidad y hoy ya es una irresponsabilidad mayúscula pretender que los criminales van a renunciar a la violencia porque el presidente les ofrece “abrazos, no balazos”.
El ataque a la familia LeBarón en Sonora, que dejó tres mamás y seis de sus hijos muertos —seis niños más sobrevivieron huyendo por la sierra—, es el retrato fiel de las prácticas salvajes, despiadadas e impunes del crimen organizado en amplias zonas de México.… Seguir leyendo »
El jueves 17 de octubre la ciudad de Culiacán amaneció con las fuerzas armadas mexicanas dispuestas a capturar a Ovidio Guzmán, hijo del chapo Guzmán, y anocheció con las camionetas del Cártel de Sinaloa patrullando sus calles. Más que el símbolo de la rendición del Estado, fue una escena perturbadora sobre el estado de las cosas.
La misma semana, 13 policías habían sido asesinados en Aguililla, Michoacán, y otras 15 personas en Tepochica, Guerrero, en un enfrentamiento entre militares y supuestos sicarios, según la versión oficial. De enero a septiembre de este año en México se cometieron poco más de 22 000 homicidios, incluso más que a estas alturas del año pasado, que fue el más violento en la historia moderna del país.… Seguir leyendo »
In opening arguments at the trial of Joaquín Guzmán, known as El Chapo, Assistant United States Attorney Adam Fels told the jury that the shipments seized from Mr. Guzmán’s cartel by American authorities amounted to “more than a line of cocaine for every single person in the United States” — an image that conveys the power of this $14 billion drug boss.
The prosecutors were hoping for a long sentence for Mr. Guzmán, one of the most powerful organized-crime figures in the world. On Tuesday, they got it: He was found guilty on 10 charges. He is likely to spend the rest of his life in prison.… Seguir leyendo »
Joaquín “el Chapo” Guzmán Loera era el jefe de una organización que ha traficado drogas en cuatro continentes y, mientras se hacía millonario y blanqueaba su dinero, sobornó, torturó, asesinó. Esta es una síntesis de los diez cargos por los que fue declarado culpable en Nueva York el martes 12 de febrero.
Después de tres meses de juicio, 56 testigos, fotografías, grabaciones y mensajes de texto interceptados, al jurado no le ha quedado ni una duda razonable sobre que Guzmán Loera es un criminal. Tampoco sé si a estas alturas existía alguien que dudara de eso, pero la noticia es que a sus 61 años —con tres detenciones, dos fugas de cárceles de máxima seguridad y una extradición— parece que el narcotraficante más famoso del último cuarto de siglo morirá en prisión.… Seguir leyendo »
La semana pasada, frente a la Corte de Distrito Federal en Brooklyn, un grupo de gente hizo cola durante horas solo para ver si el jurado daba su veredicto en el juicio contra Joaquín “el Chapo” Guzmán Loera. El martes 12 de febrero, el jurado dio a conocer su decisión: el capo fue declarado culpable de todos los cargos, incluidos los de intento de asesinato y lavado de dinero.
Unos días antes, mientras los estadounidenses se enfocaban en el juicio, el gobierno de México daba una conferencia de prensa sobre las personas desaparecidas en el país. Las cifras son alarmantes. Las dos historias —el juicio de Guzmán Loera en Estados Unidos y la tragedia sangrienta, aquí, en México— están intrínsecamente relacionadas.… Seguir leyendo »
La desaparición de 43 estudiantes normalistas durante la noche del 26 de septiembre de 2014 en el estado de Guerrero, al sur de México, marcó un punto de inflexión para el presidente Enrique Peña Nieto.
Cuando ganó la presidencia en 2012, a Peña Nieto se le conoció como el reformador moderno que prometía un gobierno más democrático y transparente. Sin embargo, la desaparición de los estudiantes de la escuela normal rural de Ayotzinapa en Iguala dejó perplejos a México y al mundo, y hundió al gobierno de Peña Nieto en una neblina de corrupción y encubrimientos cada vez más turbia.
Desde entonces, el índice de aprobación de Peña Nieto ha rondado el veinte por ciento la mayor parte del tiempo.… Seguir leyendo »
The disappearance of 43 college students on the night of Sept. 26, 2014, in the southern Mexican state of Guerrero marked a turning point for President Enrique Peña Nieto.
When he won the presidency in 2012, Mr. Peña Nieto was hailed as a modern reformer promising a more democratic and transparent government. But the disappearance of the students from the Ayotzinapa teachers’ college in the small city of Iguala shocked Mexico and the world, and plunged the Peña Nieto government into an ever-deepening murk of corruption and cover-ups.
For most of the time since, Mr. Peña Nieto’s approval rating has been hovering around 20 percent.… Seguir leyendo »
Murder rates in Mexico have hit a record high amid criminal carnage not seen since the so-called “war on drugs” a decade ago. Over the first four months of 2017, three murders took place every hour to reach a total of 8,705 killings, about half of which can be attributed to organised crime. This marks the highest toll for this period since Mexican prosecutors began recording systematic crime statistics twenty years ago.
The path to this grisly statistic has advanced through various stages. The first was the militarisation of the “war on drugs” that began in 2006 under former President Felipe Calderón, and which triggered an arms race and clashes between criminal organisations and state security forces, including the Mexican army.… Seguir leyendo »
This month, headlines have been screaming that “Mexico was second-deadliest country in 2016″ and “Mexico Now World’s Deadliest Conflict Zone After Syria: Survey,” based on a report recently released by the International Institute for Strategic Studies (IISS). Even President Trump retweeted the story. The reports say that Syria had about 50,000 conflict deaths last year and that Mexico came in second with 23,000, followed by Afghanistan with 17,000.
But how accurate is the news that Mexico is the world’s second-deadliest country or conflict zone? Here are four questions whose answers suggest it’s not.
1. How many drug-violence deaths did Mexico really have?… Seguir leyendo »
La llamada telefónica que hace unas semanas le hizo el presidente Donald Trump a su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto; ha sido muy comentada. Los medios informaron que durante esa conversación, Trump dijo que si las tropas mexicanas tenían miedo de enfrentar a los “bad hombres”, él mandaría tropas estadounidenses para encargarse del trabajo.
El problema del enfoque mexicano en el combate a la violencia no es el miedo —es decir, que las autoridades le teman al crimen organizado—, sino la complicidad, tal como muestra el caso de la desaparición de los 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, sucedido en septiembre de 2014 y que sigue sin resolverse.… Seguir leyendo »
A few weeks ago, much was made of reports of a telephone call made by President Trump to his Mexican counterpart, Enrique Peña Nieto, during which he reportedly said that if Mexican troops were too fearful of the country’s “bad hombres” to confront them, he would dispatch United States troops to take care of the job.
The problem with Mexico’s approach to fighting violence isn’t one of fear — that Mexican authorities are afraid of organized crime — but of complicity, as the unsolved case of the September 2014 disappearance of 43 students at a teachers college in Ayotzinapa, in the Pacific state of Guerrero, distressingly illustrates.… Seguir leyendo »
Sept. 26 will mark a year since one of the most heinous crimes in modern Mexico, when police officers and drug cartel hit men are believed to have abducted 43 students and killed another six students or passers-by in the town of Iguala. There have been even bigger mass killings by cartels in the past, also involving the security forces who are supposed to be fighting them. But the Iguala attacks caused far more outrage because they targeted students, the police were on the front line, and they were close to the capital.
The images of the missing youths and their distraught families shook Mexican society, provoking hundreds of thousands to take to the streets demanding justice.… Seguir leyendo »
International human rights legislation defines “enforced disappearance” as the action of state agents, or people or groups acting with the state’s authorisation, support, or acquiescence. The immediate perpetrators abduct their victims and take them to clandestine detention sites; the authorities refuse to give information on their whereabouts if they have it, and even protect the perpetrators.
In the 21st century this crime against humanity is still horrifically common, and it’s incumbent on us to grapple with the full reality of it.
Enforced disappearance is identified with governments such as the Nazi state, which first explicitly embraced forced kidnapping in the Night and Fog Decree (1940), as well as the military dictatorships in Guatemala and the Southern Cone, which carried out enforced disappearance on a massive scale from the 1960s to the 1990s.… Seguir leyendo »
Six months ago this week Omar received a panicked phone call from his friend and fellow student. "I was in my dormitory writing a paper and a friend called me in desperation from a bus. He said they were being shot by police," Omar explained. He has not heard from his friend since.
Omar is a student at the Raúl Isidro Burgos Rural Teacher Training College of Ayotzinapa, in Guerrero state. His friend is one of 43 students who were subjected to enforced disappearance in September of 2014.
As the days and weeks passed, the Mexican authorities stalled and obfuscated. Despite worldwide attention on the issue, they have, for months, failed to properly investigate all lines of the case, especially the worrying allegations of complicity by armed forces.… Seguir leyendo »
Tras la terrible masacre de tres y la desaparición 43 estudiantes en el estado de Guerrero ocurrida en septiembre pasado, el presidente de México aseguró: “no cejaremos hasta que se haga justicia”. Sin embargo, las autoridades del país no podrán acabar con la violencia generalizada sin que se proteja a los “perros guardianes de la democracia”, es decir, a los periodistas, cuya labor consiste en mostrar al país tal cual es y no como se sueña que sea. Presa de una especie de esquizofrenia en su culmen, México lleva a cabo una “diplomacia de los derechos humanos” muy convincente en el ámbito multilateral, pero sigue siendo demasiado pasivo en su territorio frente a los crímenes cometidos contra periodistas.… Seguir leyendo »
Al llegar a la Ciudad de México vislumbré velatorios que se encendían por toda la ciudad, en un clamor silencioso de indignación que pronto se haría multitudinario y a veces violento. Era 11 de noviembre. La desaparición de 43 estudiantes de la escuela normal rural de Ayotzinapa (Guerrero) el 26 de septiembre ha hecho explotar dolor y rabia retenidos largo tiempo contra la violencia de un narcoestado local impune por la pasividad y a veces la complicidad de autoridades federales y ejército. Los normalistas fueron a Iguala para recabar apoyos en su campaña contra la penuria de las escuelas rurales. Alguien alertó a la esposa del alcalde que los estudiantes podrían perturbar el banquete que ella daba como autohomenaje.… Seguir leyendo »
In Mexico, we are now living the end of a dream. In fact, it was always a mirage – the “Mexican moment” as it was called – created with the help of an intense campaign of public relations, a momentary economic surge, massaged statistics claiming a reduction in violence and reforms that, until now, exist only on paper.
Then there is the well-groomed presidential figure of Enrique Peña Nieto. He framed himself not only as a reformer but as the very saviour of Mexico. Incredibly, he was honoured by an international press that is now flaying him.
Since late September, the world has seen the raw, true face of the “moment”.… Seguir leyendo »
The violent disappearance of 43 students from the Ayotzinapa teachers college in Guerrero state has caused a political earthquake the likes of which Mexico has not seen in generations — perhaps even since the revolution of 1910.
That makes it all the more baffling how little attention most people in the U.S. have paid to the unfolding tragedy. To understand the historical significance — and the moral and political gravity — of what is occurring, think of 9/11, of Sandy Hook, of the day JFK was assassinated. Mexico is a nation in shock — horrified, pained, bewildered.
These emotions have been swelling since late September but have become overpowering since Nov.… Seguir leyendo »
Utilizamos cookies para el correcto funcionamiento de la página web y analíticas para estadísticas.ACEPTARPolítica de privacidad
