I was giving a talk about Tiananmen Square’s legacy at an Australian university about two years ago when a young Chinese student put up her hand during the question-and-answer session. “Why do we h…