Ada Colau

Nota: Este archivo abarca los artículos publicados por el autor desde el 1 de mayo de 2009. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

The Catalan question has become Europe’s most serious territorial crisis in recent years. While the aim of exercising self-government has a long history, the origins of the current crisis can be found in the repeated refusals on the part of the government in Madrid to enter a dialogue on Spanish territorial reforms that recognises the right of Catalans to decide their own political future.You do not need to share the Catalan regional government’s roadmap to realise that the main party responsible for worsening the situation has been the intransigent government of Spain’s prime minister, Mariano Rajoy.

That government has been committed to imposing a judicial solution on to a political problem since 2014, when the government in Barcelona launched a non-binding consultation to gauge the Catalan population’s opinions on independence.…  Seguir leyendo »

Estamos orgullosas de haber sido las primeras mujeres en llegar a las alcaldías de París, Rosario, Bangangté y Barcelona. Aun así, como mujeres en un cargo electo local, sabemos que todavía somos una minoría. Basta con mirar una fotografía de un pleno de ayuntamiento de cualquier lugar del mundo. Será prácticamente igual: un mar de trajes y corbatas con unas pocas caras femeninas dispersas en medio. Y lo mismo pasa a escala local; en las cumbres internacionales de alcaldes donde asistimos predomina totalmente la presencia masculina.

La importancia del desequilibrio entre hombres y mujeres en la vida política local no se debe subestimar.…  Seguir leyendo »

Mañana, con motivo de la Diada, miles de catalanes volverán a expresar en las calles su voluntad de decidir libremente su futuro y su deseo de independencia frente a un estado que ignora sus derechos y libertades nacionales. No se cansen en contarlos, serán muchos. Quizás sean más o quizás menos que en los últimos cuatro años. En cualquier caso, volverán a ser un número suficiente para que cualquier gobierno con vocación de escuchar a la ciudadanía los tenga en cuenta. Por desgracia, no será el caso del presidente en funciones. Ya podemos avanzar su respuesta: alabanzas a la “inquebrantable unidad de España” y firmeza para hacer frente al “desafío secesionista”.…  Seguir leyendo »

Les élections de dimanche ouvrent la possibilité d’un changement sur la scène politique espagnole. A cette occasion, il va être décidé si l’on continue les politiques antisociales développées par le Parti populaire, ou s’il est possible de constituer une nouvelle majorité qui s’oppose aux politiques d’austérité qui ont contribué à augmenter les inégalités et la pauvreté dans le sud de l’Europe.

Le pari du changement a déjà commencé à se matérialiser après les élections municipales du 24 mai 2015, quand plusieurs candidatures citoyennes ont remporté les principales villes espagnoles. Dans le cas de Barcelone, la candidature de « Barcelone en commun » [plate-forme citoyenne constituée de la gauche radicale et écologiste] s’est constituée sur la base d’un programme s’articulant autour de la lutte contre les inégalités, la régénération de la démocratie, en se basant sur des critères de participation et de transparence, ainsi que sur la reconnaissance du droit des Catalans à décider de leur avenir au sein de l’Etat fédéral.…  Seguir leyendo »