Bao Tong

Nota: Este archivo abarca los artículos publicados por el autor desde el 1 de Julio de 2008. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

By awarding the Nobel Peace Prize to Liu Xiaobo, the Nobel Committee has sent a blessing from afar to China. It is a heartwarming message of support for Mr. Liu, one we hope he has been able to hear even from his prison cell, and for all of us who support him and his goals.

Mr. Liu’s aim in drafting the Charter 08 manifesto was to promote human rights, and his way was through nonviolent struggle. “Rights for all, through peaceful means”: This is the purpose of Charter 08 and we believe it is the only way to a modern and civilized society in China.…  Seguir leyendo »

El mensaje implícito, y extraordinariamente eficaz, transmitido por los Juegos Olímpicos que hoy comienzan y por el renovado brillo que se deriva del prestigio nacional, es que todo el mérito le corresponde al inquebrantable régimen autoritario del Partido Comunista chino. La cita olímpica de Pekín asume así -irónicamente- un inmenso significado político interno: el evento simbólico por excelencia de la paz y de la cooperación internacional se vincula al renacimiento del nacionalismo.

El régimen chino actual se proponía transformar en realidad los ideales del comunismo -una ideología considerada en casi todo el mundo a estas alturas como fallida-. Sin embargo, lo único cierto es que el Gobierno de Pekín sigue pidiendo sacrificios a la inmensa mayoría de la población, sin ser capaz de ofrecer a cambio una futura sociedad comunista.…  Seguir leyendo »