Brendan O’Boyle

Nota: Este archivo abarca los artículos publicados por el autor desde el 1 de agosto de 2007. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

Luis Arce, presidente electo de Bolivia, se ha comprometido con el retorno a la estabilidad y la inclusión. Credit Juan Karita/Associated Press

El 18 de octubre, los bolivianos eligieron a Luis Arce, el candidato presidencial del Movimiento al Socialismo (MAS), el partido político de Evo Morales, y a quien el expresidente había elegido como su sucesor. Algunos vieron su victoria como un llamado a que Morales regrese al poder.

Pero quizás el alud electoral pueda entenderse mejor como un ejemplo de cómo avanzar tras un año tumultuoso para el mundo. También es una lección sobre cómo movimientos políticos similares, agobiados por el peso de sus antiguos líderes, pueden mantener la relevancia política sin su influencia amenazante.

Como candidato, Arce manifestó su voluntad de pasar la página respecto a Morales, cuyas tácticas controvertidas y su intento inconstitucional por gobernar durante un cuarto periodo presidencial provocaron su expulsión del país el año pasado, luego de que los militares lo instaran a abandonar el cargo.…  Seguir leyendo »

President-elect Luis Arce of Bolivia has committed to a return to stability and inclusion. Credit Juan Karita/Associated Press

On Oct. 18, Bolivians elected Luis Arce, the presidential candidate of the former President Evo Morales’s Movement Toward Socialism party and his chosen successor. Some saw the victory as a call for Mr. Morales to return to the government. But perhaps the electoral landslide may be better understood as an example of how to move forward in the wake of a tumultuous year for the world. It’s also a lesson on how similar movements weighed down by the baggage of past leaders can keep political relevance — without their looming influence.

As a candidate, Mr. Arce signaled his willingness to turn the page on Mr.…  Seguir leyendo »

Anti-corruption demonstrators in Brasilia in 2017. (Eraldo Peres/AP)

Hace cinco años, todo cambió en América Latina. O, al menos, eso parecía.

Las investigaciones —que iniciaron el 2014— sobre una operación de lavado de dinero en Brasil revelaron un esquema de soborno masivo que involucra a compañías de energía y construcción. El escándalo del “Lava Jato” dejó docenas de encarcelados y miles de millones de dólares en multas, e implicó a políticos de Argentina, Colombia y Perú, entre otros países. Casi al mismo tiempo, en Chile, un escándalo de tráfico de influencias que involucra al hijo del presidente sacudió al sistema. También, en 2014, los fiscales guatemaltecos comenzaron a trabajar con una agencia anticorrupción respaldada por la ONU en un caso que provocaría protestas masivas y la renuncia y encarcelamiento del presidente.…  Seguir leyendo »

Anti-corruption demonstrators in Brasilia in 2017. (Eraldo Peres/AP)

Five years ago, everything changed in Latin America — or so it seemed.

Investigations into a money-laundering operation in Brazil beginning in 2014 revealed a massive bribery scheme involving energy and construction companies. The “Car Wash” scandal saw dozens jailed and billions of dollars in fines — and implicated politicians in Argentina, Colombia, Peru and beyond. At about the same time in Chile, an influence-peddling scandal involving the president’s son rocked the establishment there. Also in 2014, Guatemalan prosecutors began working with a U.N.-backed anti-corruption agency on a case that would spark mass protests and the resignation and imprisonment of the president.…  Seguir leyendo »

A resident walks past a police officer during an anti-drug operation in Rio de Janeiro. (Ricardo Moraes/REUTERS)

Before 2018 is over, more than half the population of Latin America will have elected a new president. At the top of new leaders’ agendas will be the task of effectively addressing an epidemic of violence that has made Latin America home to a third of the world’s homicides despite having only 8 percent of its population.

The region’s citizens are fed up and demanding solutions. In Mexico, where the murder rate in 2017 was the country’s highest on record, voters just elected former Mexico City mayor Andrés Manuel López Obrador on the promise that he would take on crime and the corrupt elites who turn a blind eye to it.…  Seguir leyendo »