Carl Bildt

Nota: Este archivo abarca los artículos publicados por el autor desde el 1 de Octubre de 2008. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

As Europe enters 2020, the new “geopolitical” European Commission has declared its intention to make the European Union a more assertive player on the global stage. While Jean-Claude Juncker’s “political” Commission was focused on domestic affairs, new Commission President Ursula von der Leyen has put geopolitical challenges front and center.

But for her approach to work, she has some important homework to address.

First on the list will be to establish a close and constructive relationship with Britain as it prepares to leave the E.U., not only formally on Jan. 31, but also in reality toward the end of the year.…  Seguir leyendo »

Reconociendo que la Unión Europea enfrenta una serie de urgentes desafíos a nivel mundial, Ursula van der Leyen, la nueva presidenta de la Comisión Europea, ha prometido liderar una “Comisión geopolítica”. Josep Borrell, el nuevo Alto Representante para Asuntos Exteriores y Políticas de Seguridad, ha planteado a la UE el reto de decidir si quiere ser un “jugador” global, o meramente un “campo de juego” para otras potencias. ¿Qué camino escogerá Europa?

De todos los desafíos que enfrenta Europa, pocos son tan importantes como diseñar una política estratégica para manejar su relación con China. Lo que está en juego es enorme.…  Seguir leyendo »

Una vez más, Estados Unidos transita el profundo drama de un juicio político a un presidente. Pero, a diferencia del pasado, esta vez las repercusiones en el resto del mundo podrían ser considerables.

Consideremos los dos precursores modernos a la investigación, que se lleva a cabo dentro del proceso de destitución actual, sobre los esfuerzos del presidente estadounidense Donald Trump para persuadir al gobierno ucraniano de anunciar una investigación penal sobre uno de sus contendientes demócratas, el exvicepresidente Joe Biden, y su hijo. El primero fue la crisis, de lenta gestación, que comenzó con el allanamiento a medianoche de las oficinas del Comité Demócrata Nacional en 1972 y llegó a consumir al sistema político estadounidense durante dos años, culminando con la renuncia del presidente Richard Nixon en agosto de 1974.…  Seguir leyendo »

There is little doubt that Brexit is a strategic disaster for the European Union. But too few seem to understand that the E.U. is heading toward another strategic disaster — this time in the Balkans.

Last week, France intervened to veto the opening of E.U. accession negotiations with North Macedonia, against the repeated recommendation of the European Commission and the will of other member states. In doing so, it might have brought the E.U.’s decade-long strategic approach toward the Balkans crashing down.

Since the end of the Balkan conflicts of the 1990s, an E.U. priority has been to bring long-term stability to this troubled part of the continent.…  Seguir leyendo »

Hora de enfrentar la realidad en Siria

Ante los últimos eventos en Siria, es natural hacerse dos preguntas: ¿Quién perdió el país? ¿Y hacia dónde puede ir la comunidad internacional a partir de ahora?

La primera pregunta es más fácil de responder. En retrospectiva, es probable que Siria esté perdida desde el levantamiento popular de 2011. Cuando el régimen del presidente Bashar al-Assad se opuso tercamente a cualquier intento de resolver la cuestión en forma pacífica, ninguna potencia externa se mostró dispuesta a intervenir. En vez de eso, todos esperaron que una mezcla de sanciones, diplomacia de Naciones Unidas y flojos intentos de apoyar a una oposición “moderada” terminarían derribando el régimen.…  Seguir leyendo »

Las encuestas de opinión han comenzado a indicar que los ucranianos están más optimistas respecto de su futuro que los ciudadanos de la mayoría de los otros países del mundo. Puede parecer sorprendente, en vista de la multiplicidad de desafíos que enfrenta Ucrania, pero el rumbo político actual del país lo justifica.

Durante las primeras dos décadas después del derrumbe de la Unión Soviética, Ucrania fue uno de los estados sucesores peor gobernados. Mientras Rusia al principio emprendió una liberalización económica (y siempre tuvo el beneficio de altos precios del gas y del petróleo) y los estados bálticos entraron en 2004 a la Unión Europea, Ucrania quedó rezagada.…  Seguir leyendo »

Manifestaciones celebradas en los países bálticos en el 50 aniversario del Pacto de No Agresión soviético-alemán firmado el 23 de agosto de 1939. Miles de personas hacen cadenas humanas desde Pikk Hermann en Tallin hasta la Torre de Gediminas en Vilna. (Foto ITAR-TASS / Langovitz)

Este mes se celebra el 30 aniversario desde que Europa –y la civilización humana en general- comenzó a experimentar una transformación milagrosa que hoy está grabada en la memoria del mundo. En el verano de 1989, la Unión Soviética ya estaba en una caída terminal. El único interrogante era si el comunismo se desintegraría pacíficamente, o en medio de una explosión de violencia y devastación.

En la propia Unión Soviética, las políticas de glasnost y perestroika de Mijail Gorbachov habían abierto las compuertas del cambio, pero Gorbachov todavía parecía creer que el sistema comunista podía salvarse a través de la reforma.…  Seguir leyendo »

Mientras la Unión Europea se prepara para un nuevo liderazgo esta semana, y en momentos en que el presidente norteamericano, Donald Trump, ha lanzado su campaña por la reelección en 2020, el presidente ruso, Vladimir Putin, está sentado tranquilo con un mandato que se extiende hasta 2024. ¿Pero qué es lo que Putin pretende hacer exactamente con sus próximos cinco años en el Kremlin?

Al igual que los líderes de todas las potencias importantes, la elite de Rusia debe regularmente intentar adivinar el futuro, para dar forma a las prioridades estratégicas del país de manera de anticipar los posibles desafíos. Estados Unidos realiza estas evaluaciones cada cuatro años bajo la dirección del Consejo de Inteligencia Nacional; la UE lo hace cada cinco años y acaba de publicar un estudio semi-independiente de las tendencias globales factibles entre hoy y 2030.…  Seguir leyendo »

Supporters of far-right party Vox check their phones outside the party headquarters while waiting for results of the general election in Madrid on April 28. (Manu Fernandez/AP)

Politics isn’t what it used to be. Increasingly, we are seeing fragmented landscapes, highly polarized debates, a brutalization of the public discourse and new forces emerging. And we’re no longer seeing the revolution coming, but rather the counterrevolution starting to emerge.

These are some trends that Anne Applebaum notes in her Post essay, “Want to build a far-right movement? Spain’s Vox party shows how.” She traces the origins and character of the Vox party, which has suddenly emerged to become a force in the Spanish parliament, though it received less of the vote share than many other parties on the extreme conservative wing in Europe these days.…  Seguir leyendo »

The voters of Ukraine cast their votes on Sunday for a “servant of the people” to become their new president. It certainly wasn’t a rejection of the Maidan revolution, but rather a desperate urge for it to fulfill all its promises.

Five years ago, Ukraine was on the verge of military, political and financial collapse amid the combined consequences of the massive incompetence of the departed Yanukovych regime and the aggressive efforts of the Kremlin to dismember the country. But it survived thanks to the 2014 election of Petro Poroshenko, who mobilized the nation and had the determined support of the European Union and the United States.…  Seguir leyendo »

Hace cinco años este mes, una escuadrilla de “hombrecitos verdes” (soldados sin ninguna insignia nacional) tomó el control de una estación de policía en Sloviansk, una pequeña ciudad del óblast de Donetsk en el este de Ucrania. Así empezó la segunda etapa de la campaña de Rusia para desmembrar a Ucrania, después de su ilegal anexión de Crimea en marzo de aquel año. Como dejaron en claro las declaraciones mismas del Kremlin en aquel tiempo, el objetivo de Rusia era establecer un miniestado semiindependiente (“Novorossiya” o “Nueva Rusia”) en el sur de Ucrania y reducir el resto del país a una suerte de Gran Galitzia.…  Seguir leyendo »

En agosto de 1941, cuando Estados Unidos todavía no había entrado a la Segunda Guerra Mundial, el primer ministro británico Winston Churchill y el presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt se reunieron en secreto frente a la costa de Terranova para discutir un posible modo de organizar el mundo después de la guerra. Apenas dos décadas atrás en Versailles ya se había intentado hacer lo mismo, pero el fracaso era evidente.

Del encuentro privado de Churchill y FDR surgió la Carta del Atlántico, que estableció un conjunto de principios compartidos e instituciones que ocho décadas después todavía definen el orden internacional. En 1944, la conferencia de Bretton Woods sentó las bases para el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y otras instituciones financieras globales; poco después siguió la fundación de las Naciones Unidas.…  Seguir leyendo »

Fue en la Conferencia de Seguridad de Múnich de 2007 donde el presidente ruso, Vladimir Putin, dio señales por primera vez de un enfriamiento en las relaciones entre Occidente y Rusia. Poco después, Rusia invadió Georgia; y desde entonces ha anexado a Crimea, ha lanzado incursiones en el este de Ucrania y ha perpetrado ciberataques contra democracias occidentales. Hoy, las relaciones ruso-occidentales están en una espiral descendente.

La Conferencia de Seguridad de Múnich anual es a la geopolítica lo que las reuniones del Foro Económico Mundial en Davos son a los negocios. La reunión ha evolucionado desde su foco de la era de la Guerra Fría principalmente en la cooperación militar germano-norteamericana y ahora mira las cuestiones globales a través de una lente mucho más amplia.…  Seguir leyendo »

Digan lo que quieran contra la Unión Europea, pero ambiciones o planes para concretarlas no le faltan. Casi inmediatamente después del referendo de junio de 2016 para el Brexit, los otros 27 estados miembros de la UE acordaron la “Hoja de Ruta de Bratislava”, que traza el curso para un futuro sin el Reino Unido. Un año más tarde, la dirigencia de la UE volvió a reunirse en Tallinn y adoptó la “Agenda de los Dirigentes” para que “oriente la actuación de la UE hasta las elecciones al Parlamento Europeo previstas para mayo de 2019”. Y ahora, la UE se prepara para celebrar ese mismo mes una cumbre en Sibiu (Rumania), donde se terminarán de definir estos planes.…  Seguir leyendo »

Anti-Brexit demonstrators wave British Union flags, also known as Union Jacks, and European Union flags outside Parliament in London on Wednesday. (Chris Ratcliffe/Bloomberg News)

There seems to be no reprieve from the confusion that has overtaken Britain’s political landscape.

With less than 100 days until the country is supposed to leave the European Union, the uncertainty surrounding Brexit is increasing. The Brexit debates in London are full of confrontation, confusion and collapse.

The withdrawal agreement that British Prime Minister Theresa May negotiated is probably the best possible deal in the worst possible situation. The new revolt against the deal is in reality a belated backlash against the reality of Brexit.

The referendum in 2016 was a strange exercise that deprived the electorate of realistic options.…  Seguir leyendo »

De pronto, el debate sobre la creación de un ejército conjunto de la Unión Europea cobró verdadero impulso. Hace poco el presidente francés Emmanuel Macron propuso la idea, e inmediatamente el presidente estadounidense Donald Trump la criticó (en un tuit, por supuesto), pero la canciller alemana Angela Merkel la apoyó (aunque pidió cautela).

La cuestión pasó a primer plano este mes con el centenario del fin de la Primera Guerra Mundial, que naturalmente centró la atención de los europeos en asuntos de guerra y paz. En una recorrida por campos de batalla de aquel conflicto, Macron observó que “la paz en Europa es precaria” y que “no protegeremos a los europeos a menos que decidamos tener un auténtico ejército europeo”.…  Seguir leyendo »

Everyone is talking about the end of an era in Europe — and that’s correct. Angela Merkel has declared her intention to step down, first as Christian Democratic Union (CDU) party leader and then, in 2021 at the latest, as chancellor.

In power in Berlin for 13 years, Merkel has been a towering personality in the complicated politics of European integration, partly because of the sheer size and weight of Germany, but to a very large degree because of her personality and style. She always listens carefully to the concerns and arguments of others, dissects the facts of any given situation, and then patiently explores the possible ways of moving forward.…  Seguir leyendo »

Tras desembarcar en puertos del oeste de Suecia, destacamentos militares de varios países de la OTAN llenan las calles suecas, lo que obligó a la policía a emitir alertas de tránsito. Van camino a Noruega, donde unos 50 000 soldados, aviadores y marinos se reunirán en el mayor ejercicio militar de la OTAN en años. La operación, bautizada Trident Juncture, tiene un objetivo claro: demostrar la capacidad de la alianza para defender a Noruega de un agresor extranjero.

No hace falta nombrar al potencial agresor. Obviamente no es Suecia ni Finlandia (que contribuyeron soldados para el ejercicio). Durante la Guerra Fría, hubo ocasiones en que Finlandia estuvo bajo presión soviética, cada vez que el Kremlin intentó aumentar su espacio de maniobra; pero siempre se mantuvo firme en su compromiso de defender su identidad nórdica y occidental.…  Seguir leyendo »

Tras una conversión sospechosamente repentina, el presidente ruso Vladimir Putin ahora afirma que está preocupado por el destino de los millones de refugiados que huyeron de la matanza en Siria. En una reunión reciente con la canciller alemana Angela Merkel, Putin expresó su esperanza de que la Unión Europea ayude a reconstruir Siria para que sus desplazados puedan iniciar el regreso. Y en las últimas semanas, diplomáticos rusos han estado promoviendo el mismo mensaje en las capitales europeas.

Es verdad que ahora que el régimen de Bashar al‑Assad recuperó la mayor parte del territorio del país, la guerra civil en Siria muestra signos claros de estar llegando a su fin.…  Seguir leyendo »

¿Qué queda de la OTAN y del orden transatlántico después de la tumultuosa semana del presidente norteamericano, Donald Trump, en Bruselas, el Reino Unido y Helsinki, donde defendió al presidente ruso, Vladimir Putin, contra acusaciones de una guerra cibernética de las propias agencias de inteligencia de Estados Unidos?

Si miramos cómo se desarrollan los acontecimientos con lentes color de rosa, podríamos pensar que la alianza estratégica más importante de Occidente está más o menos bien, o inclusive que se está volviendo más fuerte. En verdad, la OTAN está en peligro, y su destino hoy está depositado en las manos desdeñosas de Trump.…  Seguir leyendo »