Doris Salcedo

Soy una artista política que trabaja en medio de la crisis. He producido la mayor parte de mi trabajo en Colombia, un país que intenta finalizar una guerra de más de cincuenta años. En 2016, el gobierno y las guerrillas de las Farc firmaron un acuerdo de paz. Pero todavía tenemos que ponerle fin al brutal conflicto armado que ha cobrado más de nueve millones de víctimas, entre los asesinatos, las desapariciones, la violencia sexual y el desplazamiento forzado. En la actualidad, Colombia es aún uno de los muchos epicentros de catástrofe, uno de los muchos lugares donde la tragedia parece ser un evento continuo.…  Seguir leyendo »

I am a political artist who works in the midst of crisis. I have produced most of my work in Colombia, a country trying to end a 50-year war. In 2016, the government and the FARC guerrillas signed a peace accord. But we have yet to put an end to the brutal armed conflict, which has claimed more than nine million victims through death, disappearances, sexual violence and forceful displacement. Colombia continues to be one of many epicenters of catastrophe today — one of many places where tragedy seems to be a single continuous event.

I believe it is precisely in times of crisis that art achieves its most profound meaning.…  Seguir leyendo »