Ed Morales

Este archivo solo abarca los artículos del autor incorporados a este sitio a partir del 1 de diciembre de 2006. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

‘I embrace Latinx because of its futurist implications.’ Photograph: Spencer Platt/Getty Images

MundoAmérica,

When I first saw the word Latinx – best described as a gender-neutral term to describe US residents of Latin American descent – in print it seemed strange, alien, and unfit for proper pronunciation. But rather than perceiving it as my enemy, I came to embrace its enticing, futurist charms.

The term Latinx arises from a perceived inadequacies of the labels ‘Hispanic’ and ‘Latino’, which emerged in the civil rights era, around the same time that the term ‘Negro’ gave way to ‘black’, and then ‘African-American’.

Although Hispano was used earlier, particularly in New York in the early to mid-20th century by migrants from Latin American as a vehicle for advocacy and political organizing, Hispanic was adopted in the 1970s by government bureaucracies, the business community and advertisers and marketers as a way to promote American assimilation while retaining ethnic pride.…  Seguir leyendo »

Un puente destruido por el huracán María fue reparado provisionalmente por trabajadores que habitan en Utuado, Puerto Rico. Credit Joseph Rodríguez para The New York Times

MundoAmérica,

Al igual que muchos miembros de la diáspora puertorriqueña, no pude contactar a mi familia ni a mis amigos durante más de una semana después de que el huracán María tocó tierra el 20 de septiembre. Lo más que tuve a mi alcance fue una rápida llamada que la vecina de mi madre le había hecho a mi hermana. La vecina dijo que mi madre y mi tía habían librado la tormenta juntas y que básicamente estaban bien. La casa de mi madre, hecha de concreto sólido, estaba intacta.

Mi hermana, su esposo y yo pasamos varios días reservando vuelos a San Juan, que terminaban por cancelarse.…  Seguir leyendo »