Francisco Goldman

Nota: Este archivo abarca los artículos publicados por el autor desde el 1 de diciembre de 2008. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

Una vendedora de periódicos muestra algunos titulares del 17 de junio de 2019, un día después de la primera vuelta de las elecciones de Guatemala. Credit Johan Ordóñez/Agence France-Presse — Getty Images

Hace cuatro años, Guatemala parecía estar lista para entrar a una nueva era democrática sustentada en el Estado de derecho y la transparencia. Las protestas ciudadanas y algunos jueces valientes habían logrado lo que parecía imposible: un presidente en funciones, Otto Pérez Molina, y otros miembros de su gobierno fueron enviados a prisión por corrupción.

La Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) —el órgano anticorrupción respaldado por las Naciones Unidas— junto con el Ministerio Público guatemalteco, liderado por la exfiscala Thelma Aldana, demostraron que los políticos poderosos no estaban por encima de la ley. Desde entonces, la Cicig había sido celebrada y considerada un ejemplo a seguir para los países asediados por la corrupción en el resto de América Latina.…  Seguir leyendo »

A protest against President Jimmy Morales in Guatemala City on Monday. Mr. Morales last week announced he was expelling United Nations commissioners who were investigating him and his family for corruption.CreditCreditOrlando Estrada/Agence France-Presse — Getty Images

An unpopular president is backed by hard-line military, right-wing parties and conservative elites. He disdains democratic norms and institutions, especially when they investigate his family and top government officials. He recently went on national television to propose drastic measures to solve a crisis many accuse him of provoking. His claims were later exposed by the media as false.

This president is Jimmy Morales of Guatemala, a former television comedian. On Jan. 7, he held a news conference where he announced his decision to withdraw from a United Nations-backed anti-corruption commission, giving its prosecutors a day to leave the country.

Subverting a justice system so that it can no longer protect society and institutions from the predations of powerful criminals is one way to kill a democracy, as happened in Guatemala.…  Seguir leyendo »

El 14 de septiembre de 2018, en Ciudad de Guatemala, se llevó a cabo una manifestación para apoyar a la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig). Credit Reuters

Cuando el presidente de Guatemala, Jimmy Morales, anunció en agosto que no volvería a renovar el mandato de la comisión anticorrupción, que establecieron de manera conjunta las Naciones Unidas y Guatemala, puso en marcha lo que algunos han llamado un golpe de Estado en cámara lenta.

La Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) comenzó a operar desde 2007. A mediados de la década de los dos mil, cuando Guatemala estaba a punto de convertirse en un narco-Estado, se encomendó a los fiscales e investigadores internacionales de la Cicig y a sus colegas guatemaltecos la tarea de luchar contra el crimen organizado y acabar con la impunidad institucional que daba rienda suelta a criminales poderosos y políticos corruptos.…  Seguir leyendo »

Familiares de los 43 estudiantes desaparecidos sostienen letreros mientras escuchan el informe del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes el 24 de abril de 2016. Credit Yuri Cortez/Agence France-Presse — Getty Images

La desaparición de 43 estudiantes normalistas durante la noche del 26 de septiembre de 2014 en el estado de Guerrero, al sur de México, marcó un punto de inflexión para el presidente Enrique Peña Nieto.

Cuando ganó la presidencia en 2012, a Peña Nieto se le conoció como el reformador moderno que prometía un gobierno más democrático y transparente. Sin embargo, la desaparición de los estudiantes de la escuela normal rural de Ayotzinapa en Iguala dejó perplejos a México y al mundo, y hundió al gobierno de Peña Nieto en una neblina de corrupción y encubrimientos cada vez más turbia.

Desde entonces, el índice de aprobación de Peña Nieto ha rondado el veinte por ciento la mayor parte del tiempo.…  Seguir leyendo »

Demonstrators in Mexico City in April carried photographs of the students who vanished in 2014.CreditSashenka Gutierrez/EPA, via Shutterstock

The disappearance of 43 college students on the night of Sept. 26, 2014, in the southern Mexican state of Guerrero marked a turning point for President Enrique Peña Nieto.

When he won the presidency in 2012, Mr. Peña Nieto was hailed as a modern reformer promising a more democratic and transparent government. But the disappearance of the students from the Ayotzinapa teachers’ college in the small city of Iguala shocked Mexico and the world, and plunged the Peña Nieto government into an ever-deepening murk of corruption and cover-ups.

For most of the time since, Mr. Peña Nieto’s approval rating has been hovering around 20 percent.…  Seguir leyendo »

Belgian goalkeeper Filip De Wilde failed to stop a goal by Mexico's Cuauhtémoc Blanco during the 1998 Soccer World Cup. (Photo by Dimitri Iundt/TempSport/Corbis/VCG via Getty Images)

I was supposed to have gone to Gonzalo and Pia’s house, in Chimalistac, a southern neighborhood of Mexico City, to watch the Mexico-Belgium 1998 World Cup match. I must have gotten got caught up in something else; I didn’t care much about “soccer.” In high school, in Massachusetts, I’d played football, and was a Red Sox fan. When I left my apartment in the Condesa at the start of the second half, Mexico, El Tri—as the national team is called, for the tricolor flag—was losing, 2-0. It was a sunny Sunday, the sidewalks and streets empty because everybody was inside watching the match.…  Seguir leyendo »

Cuando en 1970 se inauguraron los “Op-Ed” (abreviatura de Opposite Editorial) en The New York Times, la idea era agregar una página que ofreciera un contrapunto a los comentarios del comité editorial del periódico, incorporar voces nuevas y diversas. Desde entonces, la consigna fue invitar a escritores, pensadores, analistas, artistas y activistas con perspectivas variadas y a menudo contrastantes que contribuyeran a la creación de un punto de reunión, un espacio para la conversación plural, abierta, clara e inteligente.

Es eso lo que hacemos en The New York Times en Español: promover en nuestro idioma una conversación de interés público que sea provocadora, muchas veces controvertida y siempre fundamentada en hechos.…  Seguir leyendo »

El 11 de mayo de 2012, Enrique Peña Nieto, el joven gobernador del Estado de México y candidato presidencial del Partido Revolucionario Institucional, fue a la Universidad Iberoamericana, una institución de élite, para conversar con los estudiantes.

Para la elección del 1 de julio de ese año, Peña Nieto, que encabezaba las encuestas, se disponía a recuperar fácilmente una presidencia que su partido no había ocupado por 12 años después de haber gobernado México durante 71 años consecutivos. Peña Nieto y sus asesores no habían aceptado invitaciones para hablar en la UNAM, la enorme universidad pública en Ciudad de México con una larga historia de protesta y agitación política de izquierda, pero seguramente decidieron que no corrían riesgos si iban a “La Ibero” privada, católica y jesuita, conocida por educar a los hijos de personas adineradas, el tipo de escuela a la que Peña Nieto enviaría a su propia hija adolescente si ella pudiera cumplir con los estándares de admisión.…  Seguir leyendo »

La llamada telefónica que hace unas semanas le hizo el presidente Donald Trump a su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto; ha sido muy comentada. Los medios informaron que durante esa conversación, Trump dijo que si las tropas mexicanas tenían miedo de enfrentar a los “bad hombres”, él mandaría tropas estadounidenses para encargarse del trabajo.

El problema del enfoque mexicano en el combate a la violencia no es el miedo —es decir, que las autoridades le teman al crimen organizado—, sino la complicidad, tal como muestra el caso de la desaparición de los 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, sucedido en septiembre de 2014 y que sigue sin resolverse.…  Seguir leyendo »

A few weeks ago, much was made of reports of a telephone call made by President Trump to his Mexican counterpart, Enrique Peña Nieto, during which he reportedly said that if Mexican troops were too fearful of the country’s “bad hombres” to confront them, he would dispatch United States troops to take care of the job.

The problem with Mexico’s approach to fighting violence isn’t one of fear — that Mexican authorities are afraid of organized crime — but of complicity, as the unsolved case of the September 2014 disappearance of 43 students at a teachers college in Ayotzinapa, in the Pacific state of Guerrero, distressingly illustrates.…  Seguir leyendo »

The day before the Mexican soccer team’s thrilling underdog tie with the World Cup favorite, Brazil, last week, the lead editorial of the news site SinEmbargo was titled, “Ready for your Clamato and Gatorade?” — common hangover remedies. “In about three weeks, when you wake from your World Cup dreams,” the editors wrote, “remember that when the soccer fest began, the country was on the verge of monumental decisions. If upon waking, you realize that the country’s energy reserves have been cheaply sold off or whatever else, don’t bother protesting because this is a chronicle foretold.”

To debate and pass laws that could open Pemex, the nationalized oil company, to foreign investment, the Mexican Congress scheduled legislative sessions from June 10 to 23, dates precisely coinciding with you know what.…  Seguir leyendo »