Franco Frattini

Nota: Este archivo abarca los artículos publicados por el autor desde el 1 de mayo de 2009. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

El importante discurso del Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, sobre las consecuencias de la “primavera árabe” es también un desafío para Europa. Sólo si la asociación transatlántica resulta eficaz, como lo fue para afrontar las exigencias de la Guerra Fría y el fin de la división de Europa, podrá Occidente contribuir a hacer realidad las esperanzas despertadas por los levantamientos árabes.

La crisis entre los vecinos meridionales de Europa refleja un proceso de profunda transformación que tendrá consecuencias muy duraderas: para la región, para Europa y para el mundo. La región mediterránea es decisiva para la paz, la estabilidad y el crecimiento económico de Europa.…  Seguir leyendo »

At the end of 2009, the Start treaty between the United States and Russia expired. For the first time in decades there are no mutual inspections and monitoring between the United States and Russia in the nuclear field. For more than a year, the two largest stockpiles of nuclear weapons have been without the finely calibrated system of trust and verification which the original Start treaty from 1991 ensured.

On April 8, the United States and Russia signed the New Start treaty, which represents a significant step forward in the nuclear commitments of both countries. The treaty would reduce the numbers of strategic weapons to a level of 1,550.…  Seguir leyendo »

European Union enlargement, the transformation of a mainly Western European Club into a truly pan-European Union, has been one of the E.U.’s greatest success stories. But the historic mission to bring further stability, democracy and prosperity to the whole Continent is not yet finished.

On Monday, we will meet our colleagues from around the European Union at the General Affairs Council in Brussels to set out perspectives for the enlargement process and the countries moving down the path to E.U. membership. This will clearly be a significant occasion to turn around the inward-looking tendencies of recent years and revitalize the vision of an open Europe.…  Seguir leyendo »

The whole world was shocked by the tragic consequences of the Israeli military operation conducted in international waters against the “Peace Flotilla” convoy of ships. The human cost is unacceptable. Nothing can justify the use of such violence, and our countries immediately condemned it.

Following these dramatic events, the time must come for analysis and reflection on the root reasons of the tragedy. The cause of the boarding of the Mavi Marmara can be summarized in a single word, one that is very familiar to us: Gaza.

It was Israel’s unbending determination to force compliance with the blockade put in place in 2007 after the coup d’état by Hamas against the Palestinian Authority that is the origin of this event, just as Operation Cast Lead and its trail of intolerable pain were triggered by the constant firing of rockets into southern Israel.…  Seguir leyendo »

Durante demasiado tiempo el mundo ha considerado a África un problema, un continente afligido por la pobreza, las enfermedades y los conflictos endémicos. Ha llegado el momento de mirar a África desde una perspectiva diferente y más sofisticada. Necesitamos sobre todo ver como África una oportunidad. Aparte de ser un gran proveedor de recursos naturales y un mercado de más de 900 millones de consumidores, es un continente joven, con un enorme potencial de capital humano.

En el plano internacional, la relevancia del continente ha crecido considerablemente. África es un actor clave en el ámbito energético -Angola y Nigeria se encuentran entre los 10 productores de petróleo más importantes del mundo- y un socio indispensable en los desafíos globales, desde el medioambiental a la lucha contra el terrorismo.…  Seguir leyendo »