Françoise Barré-Sinoussi

Nota: Este archivo abarca los artículos publicados por el autor desde el 1 de abril de 2009. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

Stopper le changement climatique et les risques pandémiques qui lui sont associés, venir à bout du sida : c’est une question de vie ou de mort pour des dizaines de millions d’êtres humains. Or, sur le plan scientifique, des solutions existent. Elles ont été étudiées, testées, approuvées. Nous en avons désormais la parfaite maîtrise.

Le changement climatique n’a jamais été une fatalité. Pour en éviter les effets dévastateurs, les émissions de gaz à effet de serre doivent être réduites de 40 à 70 % d’ici 2050 et la neutralité carbone atteinte d’ici 2100 ; c’est possible même si cela implique un changement profond de notre mode de développement.…  Seguir leyendo »

Notre monde traverse une période critique : une période où si nous restons inertes, des millions de vies humaines seront perdues. Si nous ne pouvons pas échapper à toutes les catastrophes à venir, en revanche, nous pouvons nous adapter à certaines d’entre elles, et d’autres peuvent être évitées. Ainsi, ces millions de vies humaines seront sauvées. Dès l’apparition de l’épidémie de VIH-sida, la France a joué un rôle incontournable au niveau international dans la lutte contre la maladie, que ce soit dans les domaines de la recherche, de l’organisation ou du financement de la lutte dans les pays les plus pauvres.…  Seguir leyendo »

Según la famosa cita de Benjamín Franklin, un gramo de prevención equivale a un kilo de cura, pero eso no es siempre cierto cuando se trata de investigar enfermedades infecciosas. Si bien tradicionalmente los científicos han tendido a centrarse en la prevención o la cura, para derrotar el VIH/SIDA será necesario que los investigadores (y quienes les financian) colaboren para enfrentar el reto desde ambas direcciones.

Los avances en prevención y tratamiento han reducido en un tercio las infecciones anuales de VIH en la última década y en un 30% las muertes relacionadas con SIDA en los pasados cinco años. Sin embargo, todavía 35 millones de personas viven con el virus.…  Seguir leyendo »

Not long ago, the very notion of an AIDS-free world was one many of us working in the field did not dare dream of.

Now there is a new sense of optimism, driven in large part by scientific advances that have elevated the potential of anti-retroviral treatment as prevention to official health policy. They have been complemented by the development of an international scientific strategy and alliance working towards an H.I.V. cure — an idea that until recently many believed was redundant.

“Getting to Zero” has been the slogan for World AIDS Day (Dec. 1) since 2011 and will remain so through until 2015, coinciding with the Millennium Development Goal target of halting and beginning to reverse the spread of H.I.V./AIDS.…  Seguir leyendo »

Sunday marks 30 years since the first AIDS cases were reported. Since then, H.I.V. science has been translated into prevention and treatment breakthroughs, one of the greatest being the antiretroviral treatment that has ensured that millions of H.I.V.-positive people can lead healthy lives.

Furthermore, there is now robust evidence that early and highly active antiretroviral therapy can have a major impact on reducing H.I.V. transmission, demonstrating the “treatment as prevention” concept.

AIDS is no longer the death sentence it was, but there now remains extreme uncertainty concerning the long-term sustainability of treatment access, especially in resource-limited settings.

More than ever we need to find an H.I.V.…  Seguir leyendo »