Gabrielle Dreyfus

Este archivo solo abarca los artículos del autor incorporados a este sitio a partir del 1 de diciembre de 2006. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

Si los años de sequías, inundaciones, olas de calor e incendios forestales devastadores ocurridos desde que se adoptó el Acuerdo de París nos han enseñado algo, es que hemos subestimado la velocidad del cambio climático extremo y desestabilizador.

El mundo se ha calentado alrededor de 1,1 grados Celsius con respecto a los niveles preindustriales, en gran medida esto ocurre desde 1950, y las temperaturas siguen en ascenso. Por eso era tan importante que más de cien países se sumaran la semana pasada a una coalición encabezada por Estados Unidos y la Unión Europea para reducir las emisiones mundiales de metano, un potente gas de efecto invernadero, en al menos un 30 por ciento para 2030.…  Seguir leyendo »

If the years of devastating droughts, floods, heat waves and wildfires since the Paris climate agreement was adopted have taught us anything, it’s that we have underestimated the pace of extreme, destabilizing climate change.

The world has warmed by about 1.1 degrees Celsius from preindustrial levels, much of it occurring since 1950, and the pace continues. That’s why it was so important that more than 100 countries joined a coalition led by the United States and the European Union last week to cut global emissions of the potent greenhouse gas methane by at least 30 percent by 2030.

But delegates meeting at a world climate conference in Glasgow have more to do: For the security of the planet, they need to act further and faster to limit near-term temperature increases.…  Seguir leyendo »