Gabrielle Giffords

Este archivo solo abarca los artículos del autor incorporados a este sitio a partir del 1 de octubre de 2006. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

Gabby Giffords (D-Ariz.), who resigned from Congress due to a traumatic brain injury suffered during an assassination attempt, hugs a gun violence survivor on Oct. 19 in Los Angeles following a press conference unveiling an installation of flowers honoring the 3,200 California residents killed last year due to gun violence. (Mario Tama/Getty Images)

For years, one of my favorite things about serving in Congress was getting the opportunity to interact with my constituents. I loved chatting with them about our beloved state of Arizona and the policies I was fighting for. Even when we disagreed, we did so respectfully. We found common ground without vilifying each other.

This, I thought, was what representative democracy should look like.

That’s why one of my first priorities after being elected for a third term was to host a “Congress on Your Corner” event outside a grocery store in the Tucson area. A long line of people waited there to meet me that day in January 2011.…  Seguir leyendo »

Un minuto de silencio en la escuela primaria de Tucson, Arizona, para conmemorar a Christina-Taylor Green, quien fue asesinada en un evento organizado por la oficina de la legisladora Gabrielle Giffords en enero de 2011. Credit John Moore/Getty Images

Hoy hace diez años me reuní con mis electores frente a una tienda de abarrotes en Tucson, Arizona. Era una joven congresista, que acababa de tomar protesta para mi tercer mandato; había sido una campaña larga y dura en un ambiente nacional tenso. Esa mañana, poco después de llegar al lugar, un hombre armado abrió fuego. Me disparó en la cabeza a corta distancia. Otras dieciocho personas resultaron heridas. Seis murieron.

¿Cómo se siente sobrevivir en un mundo que ha cambiado para siempre? ¿Cómo se lamenta una pérdida, pero se sigue adelante con determinación? ¿Cómo se lidia con el país de una manera nueva?…  Seguir leyendo »