George Weidenfeld

Nota: Este archivo abarca los artículos publicados por el autor desde el 1 de Marzo de 2008. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

America’s gradual withdrawal from the Middle East puts increasing pressure on Europe to help foster peace in the region. With complex and heated wars threatening to bring about the collapse of states like Syria and Iraq, and the long-simmering conflict between Israel and Palestine seemingly as far from resolution as ever, it is almost easier to ask what Europe should avoid than what it should do.

The starting point must be a simple, fundamental principle: Europe should not take sides. Allowing preconceptions or emotional reactions to overshadow facts could make the situation much more dangerous.

Consider sectarian struggle between Sunni and Shiite Muslims — now the prime mover of events in the Middle East.…  Seguir leyendo »

La actitud de retirada gradual de Estados Unidos en Oriente Próximo está aumentando la presión sobre Europa para que ayude a impulsar el proceso de paz en la región. Casi resulta más fácil preguntar lo que debería evitar que lo que debería hacer, si se tienen en cuenta las complejas y enconadas guerras que amenazan con provocar el colapso de estados como Siria e Irak, y el hecho de que la solución al larguísimo conflicto entre Israel y Palestina parece más lejana que nunca.

El punto de partida ha de ser un principio sencillo y fundamental: Europa no debe ponerse del lado de ninguno de los bandos.…  Seguir leyendo »