Gordon Brown

Este archivo solo abarca los artículos del autor incorporados a este sitio a partir del 1 de diciembre de 2006. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

Empoderemos al Acuerdo sobre pandemias

La pandemia de la COVID-19 nos dejó varias lecciones, muchas de ellas con un costo elevado. Una de las principales fue que, a pesar de haberlo ensayado durante años, el mundo no estaba preparado para el brote rápido de una nueva enfermedad infecciosa.

Los países les fallaron a sus ciudadanos... pero la respuesta mundial fue aún más inadecuada: estuvo marcada por una imperdonable ausencia de cooperación y coordinación, y un feo nacionalismo —que incluyó el acaparamiento de vacunas, y codicia por parte de los países occidentales, que se negaron a compartir información, agentes patógenos y terapias—. Diría que fue una respuesta —usando una palabra que podría resultar anticuada y ha perdido popularidad en ciertos ámbitos— pecaminosa.…  Seguir leyendo »

Una ventana de oportunidad en la lucha para educar a las niñas afganas

Ya han pasado más de dos años desde que el ejército de Estados Unidos puso fin a su guerra de décadas en Afganistán, y la atención del mundo, como era de esperarse, ha virado a los conflictos terroríficos en Gaza y Ucrania. Pero el caos que dejó atrás el retiro caótico de Estados Unidos no se ha despejado -lejos de eso-. Desde que los talibanes regresaron al poder en agosto de 2021, la crisis económica y humanitaria del país se ha profundizado y agravado.

Las condiciones de las niñas y las mujeres afganas, en particular, se han deteriorado aceleradamente, echando por tierra sus esperanzas para una vida personal y profesional.…  Seguir leyendo »

La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP28) de Dubái será en apenas unas semanas, pero queda cada vez más claro que solo una audaz iniciativa financiera encabezada por los Emiratos Árabes Unidos podrá brindar el financiamiento y apoyo fundamentales para el Sur Global.

A pesar de las devastadoras sequías, inundaciones e incendios descontrolados que preceden a la cumbre y ponen de relieve la urgente necesidad de actuar, las conversaciones previas a ella lograron escasos avances en la creación de un Fondo para Pérdidas y Daños con el objetivo de ayudar a los países más pobres del mundo a mitigar los efectos del cambio climático.…  Seguir leyendo »

Los crímenes de género de los talibanes

La persecución por motivos de género es un serio crimen contra la humanidad. Muchos miembros del régimen talibán en Afganistán son responsables de haber creado un apartheid de género, al negar a niñas y mujeres el acceso a educación; y por eso es posible y necesario hacerles rendir cuentas conforme al Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional.

En el segundo aniversario de la reconquista del poder por los talibanes, el fiscal general de la CPI debe tomar medidas legales contra los individuos responsables de acciones que constituyen las violaciones de derechos humanos más evidentes e inaceptables, movidas por un afán de venganza, que hoy se estén realizando en forma sistemática y con saña contra mujeres y niñas.…  Seguir leyendo »

Afghan women demand their rights to education and employment, 26 June 2023. Photograph: EPA

Two years of ever-intensifying repression since the Taliban seized power in August 2021 have not dimmed the resilience of girls and women in Afghanistan, who continue to risk their lives fighting for their right to an education and employment. But no one should be in any doubt that what Afghan girls are experiencing is not a temporary disruption. It is nothing less than “gender apartheid”, the chilling words used recently by the permanent representative of Afghanistan to the United Nations. Only a term as devastating as this can capture the grave violations of rights involved. It is time to declare it a crime against humanity, and the prosecutors of the international criminal court (ICC) should open an investigation into the repression ordained by the Taliban regime.…  Seguir leyendo »

¿Por quién doblan las encuestas españolas?

Las elecciones generales españolas del domingo no solo son importantes para el futuro de ese país, sino también para el de Europa.

Si el primer ministro socialista Pedro Sánchez sufre una derrota, es probable que el partido Vox, de extrema derecha, deje de ser visto como un grupo de demagogos de las afueras y pase a formar parte del poder legislativo. Y si, algo previsto por muchos, Vox y el Partido Popular (PP) forman un gobierno de coalición, será el fin de la larga aversión española a los políticos de extrema derecha que persiste desde la muerte del generalísimo Francisco Franco en 1975.…  Seguir leyendo »

Spain’s election is a key battle in the Europe-wide struggle against neofascism

If you want to peer into the future of Europe, just look to recent events in Spain in the lead up to its general election on 23 July. A billboard on one of Madrid’s main streets demonising feminism, migration and the LGBTQ+ community – by showing their symbols being thrown violently into a bin – has been the latest shock tactic used by the far-right Vox party in its bid to drag the elections into the culture wars under the pretext of defending the traditional nation state.

The rhetoric escalated when Santiago Abascal, leader of Vox, falsely claimed during an inflammatory TV election debate that almost 70% of gang rapes were committed by foreigners.…  Seguir leyendo »

We owe it to the people of Ukraine to bring Vladimir Putin to trial for war crimes

It is time to bring Vladimir Putin and his enablers to justice – and the US should now take a lead from Europe. Having witnessed first-hand the devastation inflicted on Ukraine, Joe Biden should mark 24 February, the first anniversary of Russia’s invasion, by announcing American support for a special tribunal to try Putin and his henchmen for the crime of aggression.

Biden should make it abundantly clear that there will be no hiding place for those whose invasion has displaced more than 8 million Ukrainians within their own country, and forced nearly 9 million more into exile as refugees. And that there will be no safe haven anywhere in the civilised world for those who are hellbent on inflicting incalculable numbers of injuries and deaths on innocent civilians.…  Seguir leyendo »

Afghan girls at a private institute in Kabul, Afghanistan, on 9 November 2022. Photograph: EPA

This week, the Taliban made a bombshell announcement that they will ban women from attending university or teaching in Afghanistan. It is a decision that has done more in a single day to entrench discrimination against women and girls and set back their empowerment than any other single policy decision I can remember.

Since the Taliban returned to power, girls have been banned from attending secondary school. Now they are being banned from primary school. Thousands of female government workers have been told to stay at home. Other recent rulings prevent women from travelling without a male relative or attending mosques or religious seminaries.…  Seguir leyendo »

Protejamos el futuro de los jóvenes pakistaníes

Después de las catastróficas inundaciones en Pakistán este año, las oportunidades para millones de jóvenes pakistaníes penden de un hilo. Las inundaciones causaron pérdidas de más de USD 10 000 millones y es urgente la asistencia para reconstruir. La crisis será una de las prioridades cuando el secretario general de las Naciones Unidas António Guterres y 120 líderes de diversos países se reúnan este mes en Nueva York para la Cumbre Sobre la Transformación de la Educación.

Aproximadamente 16 millones de niños debieron desplazarse por las inundaciones. Estos jóvenes son los últimos que sufrieron pérdidas educativas, pero no los únicos... se suman a una población ya enorme de 22,8 millones de niños pakistaníes que no asisten a la escuela.…  Seguir leyendo »

The people of Afghanistan are starving; to turn our backs on them is morally wrong

How can it be that, in these first weeks of 2022, the world is allowing millions of Afghan children to face death from starvation? And this after months during which the UN, a score of governments, the EU and the Arab League, not to mention US ex-army commanders, ambassadors and humanitarians, have been publicly pleading for immediate action to stop the cascade of Afghan lives lost to famine and malnutrition.

On Tuesday, Martin Griffiths and Filippo Grandi, UN humanitarian and refugee coordinators, once again begged countries to send food and urgent supplies. They announced the biggest humanitarian appeal mounted since 1945 for a single country, a $4.5bn request to help more than 23 million Afghans on the edge of starvation.…  Seguir leyendo »

El daño causado por el COVID-19 ha sido catastrófico, exacerbado por la constante aparición de nuevas variantes, como la denominada Ómicron. Más de cinco millones de vidas ya se han perdido por la pandemia, y se prevé que los casos confirmados aumenten de los actuales 260 millones a los 460 millones para el otoño próximo. La Organización Mundial de la Salud estima que cinco millones más de personas pueden morir a causa de esta enfermedad en los próximos meses.

Así, cuando la Asamblea Mundial de la Salud (AMS) se reúna para una sesión especial este 29 de noviembre, su tarea será nada menos que prevenir la repetición de una tragedia como la del COVID-19.…  Seguir leyendo »

People queue for Covid-19 vaccinations in Johannesburg, South Africa, in August 2021. Photograph: Xinhua/REX/Shutterstock

Despite the repeated warnings of health leaders, our failure to put vaccines into the arms of people in the developing world is now coming back to haunt us. We were forewarned – and yet here we are.

In the absence of mass vaccination, Covid is not only spreading uninhibited among unprotected people but is mutating, with new variants emerging out of the poorest countries and now threatening to unleash themselves on even fully vaccinated people in the richest countries of the world.

On Thursday, the UK’s Department of Health, which has placed a travel ban on southern Africa, warned that the B.1.1.529 “Nu” variant was the most “complex” and “worrying” seen so far.…  Seguir leyendo »

La gran prueba para el Norte Global

Mientras países de bajos ingresos en África y otras partes del mundo siguen implorando a las naciones ricas que dejen de acaparar millones de vacunas contra la COVID‑19 sin usar, todavía hay grandes dudas de que Estados Unidos y Europa honren la promesa que hicieron este año en la cumbre del G7 de vacunar a todo el mundo antes de que termine 2022.

Según manifestó el gobierno del presidente estadounidense Joe Biden, el Norte Global puede suministrar dosis suficientes para todo el mundo antes de la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre del año entrante. Pero la divergencia en la distribución de las vacunas se ha ensanchado tanto que en los países de bajos ingresos el porcentaje de la población adulta con vacunación completa no llega al 2%, contra más del 50% en la mayoría de los países de altos ingresos.…  Seguir leyendo »

‘While 50% of European, US and UK adult populations have now been fully vaccinated, the figure for Africa is 1.8%.’ A patient receives a Johnson & Johnson Covid vaccine in South Africa Photograph: Alet Pretorius/AP

In a shocking symbol of the west’s failure to honour its promise of equitable vaccine distribution, millions of Covid vaccines manufactured in Africa that should have saved the lives of Africans have been shipped to Europe in recent weeks. Indeed, this month and next, I have learned from African leaders that about 10m single-shot Johnson & Johnson (J&J) vaccines filled and finished at the Aspen factory in South Africa will be exported to Europe, at the very time that Africa is grappling with its deadliest wave of Covid-19 infections yet.

Compared with the swift development of the pathbreaking Covid vaccines, getting shots into all the world’s arms should be straightforward.…  Seguir leyendo »

¿Vacunas para todos o apartheid vacunatorio?

La cumbre del G7, que comienza el viernes, será la primera reunión en persona de los líderes mundiales en casi dos años; también será la primera de Joe Biden como presidente de los Estados Unidos y la última de Angela Merkel como canciller alemana. Y pondrá a prueba por primera vez el significado real de la muy citada consigna de «Gran Bretaña global» del primer ministro británico Boris Johnson.

Las cumbres del G7 no suelen dejar en la gente muchos recuerdos aparte de la «foto de familia» de los líderes. Pero en contadas ocasiones, pueden salir de ellas decisiones significativas. Es lo que sucedió en 2009 cuando, en consulta con la dirigencia africana, una reunión del G8 en Italia fue el punto de partida de una nueva época en desarrollo internacional.…  Seguir leyendo »

El G7 debe actuar para vacunar al mundo

“Nadie está seguro hasta que todos lo estén” es el mantra característico de la era de la pandemia de COVID-19. Resume una verdad fundamental. Frente a un virus que no reconoce fronteras, ningún país es una isla y no hay sustitutos para la solidaridad internacional.

La cumbre del G7 que se celebrará en junio en el Reino Unido ofrecerá a los líderes políticos de los países más ricos del planeta una oportunidad de demostrar esa solidaridad. Podrían aprovecharla acordando un plan de acción financiera para apuntalar la batalla de la humanidad contra la COVID-19, partiendo por un acceso equitativo a las vacunas.…  Seguir leyendo »

La urgente necesidad de enfrentar la crisis alimentaria del COVID

En la actualidad, 270 millones de personas –el equivalente a todos los habitantes de Alemania, Reino Unido, Francia e Italia- están al borde de la inanición. La cifra se ha duplicado en los últimos 12 meses. Y son los niños del mundo quienes más están sufriendo.

Se estima que unos 11 millones de niños y niñas menores de 5 años enfrentan hambre extrema o inanición en 11 países de África, el Caribe, Oriente Medio y Asia. De ellos, 168.000 morirán por deficiencias de la alimentación para fines de 2022 a menos que reciban apoyo de emergencia. Y un total de 73 millones de escolares de primaria en 60 países de bajos ingresos sufren de hambre crónica.…  Seguir leyendo »

Como resultado de la pandemia del COVID-19, las economías tanto estadounidense como europeas se están preparando para una creación de empleo de gran escala. El presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden, ha prometido invertir 700.000 millones de dólares en fabricación e innovación, además de 2 billones de dólares en un “Trato Verde Biden” para combatir el cambio climático y promover la energía limpia. Mientras tanto, Alemania ha abandonado años de austeridad al apoyar un fondo de recuperación de la Unión Europea de 750.000 millones de euros (887.000 millones de dólares) y, al igual que Francia, mantendrá su propio programa nacional de retención y creación de empleo en 2021.…  Seguir leyendo »

La tan repetida idea de que la COVID‑19 es «el gran igualador» es un mito. No hay igualdad de sufrimiento o sacrificio durante una pandemia que afecta sobre todo a las personas más pobres y vulnerables.

Y aunque los ancianos con menos recursos se han llevado una cuota mayor del daño de la emergencia sanitaria, la pandemia ha generado una crisis educativa inédita que está afectando sobre todo a los niños más pobres y creando una generación que aprenderá menos. Los confinamientos y otras medidas de distanciamiento social obligaron a cerrar escuelas en todo el mundo, lo que en el peor momento alcanzó a unos 1600 millones de niños.…  Seguir leyendo »