Dépasser l’esprit de vengeance
«Œil pour œil, dent pour dent». Lors de mes études, mon professeur d’hébreu nous avait enseigné que cet adage représentait un «progrès» par rapport à la justice de l’ancienne Mésopotamie, qui consistait à punir collectivement la famille de l’auteur d’une erreur ou d’un forfait. Il donnait l’exemple d’un architecte qui, ayant mal construit la maison et provoqué la mort de ses habitants, non seulement était puni, lui, mais toute sa famille, femmes, enfants, vieillards. Eh bien, c’est ce qui se passe actuellement sous nos yeux impuissants au Proche-Orient: justice punitive, tout le monde y passe, que ce soit d’un côté ou de l’autre.… Seguir leyendo »
