Jane Lubchenco

Este archivo solo abarca los artículos del autor incorporados a este sitio a partir del 1 de diciembre de 2006. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

El pescado es con mucha diferencia el bien de consumo más vendido a escala mundial y alimenta a miles de millones de personas en todo el mundo. Sin embargo, ese sector padece lamentablemente una pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, que socava las medidas de conservación y perjudica a los pescadores honrados y a las empresas que cumplen con las normas. Ya es hora de abordar ese problema.

La pesca delictiva representa una quinta parte de las capturas en los océanos de todo el mundo y, si bien ha habido señales alentadoras de reforma de la pesca a escala industrial en algunos países, el problema sigue estando generalizado, disuadiendo a otros de seguir su ejemplo e impidiendo la reforma de la pesca en pequeña escala, que suministra alimento y medios de vida a millones de familias.…  Seguir leyendo »

In recent months, Americans have experienced numerous extreme weather-related events, including droughts, wildfires and heat waves.

We've witnessed the warmest spring since record-keeping began in 1895.

Thirty-one states reached record-high temperatures.

The period between July 2011 and June 2012 was the hottest 12 months on record.

And last year 14 extreme weather-related events caused an incalculable loss of human life and cost the U.S. economy more than $55 billion. Understandably, many Americans are wondering if these events are manifestations of a longer-term shift in climate.

At present we cannot definitively link any single extreme event to climate change. But it is worthwhile to consider whether the apparent increase in some extreme events has roots in a larger, longer-term trend, since that would predict a continuation of these events in the future.…  Seguir leyendo »

La piratería frente a las costas del África oriental ha ocupado los titulares en los últimos años, pero hay otro tipo de piratería a la que se ha prestado demasiado poca atención. La pesca pirata en todo el mundo está costando a los pescadores sus empleos e ingresos y está causando graves daños al medio oceánico.

La pesca pirata, con frecuencia llamada pesca ilegal, sin registrar ni reglamentar, priva a medio millón, aproximadamente, de pescadores respetuosos de la ley y a sus comunidades de hasta 23.000 millones de dólares al año en pescado y, como unos tres mil millones, aproximadamente, de personas dependen del pescado como su fuente primordial de proteínas, la pesca pirata tiene también importantes consecuencias antihumanitarias y para la seguridad alimentaria.…  Seguir leyendo »