El nuevo diccionario
El nuevo diccionario de la Real Academia Española tiene vocación global, con 9.000 entradas más que el anterior e innumerables nuevas acepciones, que es donde está el intríngulis, la mayoría de ellas americanismos. Hay cerca de cien entradas para la letra ñ que, excepto ñoño y ñoñería, proceden todas de Hispanoamérica. Mientras, se amplían los extranjerismos (333), en cursiva, indicando su procedencia, blues, boutade, y, ya en grafía normal, eslogan, pizzería, junto a locuciones latinas (222), alea iacta est, manu militari. Sigue por tanto la tendencia apuntada por las nuevas ortografía y gramática, mucho más laxas, que abren el idioma a las corrientes universales que hoy predominan y lo convierten de fiscalizador de la pureza del idioma de Cervantes en una lengua mestiza, lo que no quiere decir bastarda, ya que el mestizaje es el destino final de la Humanidad.… Seguir leyendo »