Katherine Miller

Este archivo solo abarca los artículos del autor incorporados a este sitio a partir del 1 de noviembre de 2006. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

¿El mundo se está acabando? ¿O solo es el miedo?

¿Qué podemos decir de este último año en Estados Unidos? Hay quien afirma que esto es el fin, o el principio del fin; que la infraestructura de nuestra democracia se está desmoronando; que los sismos de la economía auguran un colapso y que el riesgo nuclear en la guerra rusa contra Ucrania podría combustionar y provocar algo mucho mayor. En cambio, otros dicen que, a pesar de todas estas tensiones, en realidad estamos viendo cómo se sostiene el sistema, que la democracia prevalece y que el peligro se está disipando.

Esos argumentos se pueden calificar de histéricos, displicentes o ajenos a la realidad, pero también se pueden plantear de manera abierta y franca.…  Seguir leyendo »

Was the World Collapsing? Or Were You Just Freaking Out?

What should we make of this year in America? There’s an argument that this is the end, or the beginning of the end, that the infrastructure of our democracy is crumbling, and that the jittery quality in the economy portends collapse and that the nuclear risk in Russia’s war in Ukraine could combust into something much bigger. There is, then, the counterargument that even with all these strains, we’re actually witnessing the system hold, that democracy prevails, that the danger is fading.

Those arguments can register as hysterical or dismissive or out of touch, but they can also be considered in the most openhearted, late-night kind of way.…  Seguir leyendo »