Kenzaburo Oé

Nota: Este archivo abarca los artículos publicados por el autor desde el 1 de abril de 2009. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

Hace no mucho, leí una obra de ciencia-ficción en la que la humanidad decide enterrar cantidades ingentes de residuos radiactivos en las profundidades subterráneas. No saben de qué modo deben advertírselo a la generación futura, a la que se le dejará el cometido de deshacerse de los residuos, ni quién debe firmar la advertencia.

Desgraciadamente, la situación ya no es un tema de ficción. Estamos endosando unilateralmente nuestras cargas a las generaciones futuras. ¿Cuándo abandonó la humanidad los principios morales que nos impedían hacer algo así? ¿Hemos superado un punto de inflexión fundamental en la historia?

Después del 11 de marzo, me quedaba levantado todas las noches hasta bien tarde viendo la televisión (una costumbre recién adquirida tras el desastre).…  Seguir leyendo »

El otro día en el Instituto Cervantes de Tokio sostuve un diálogo abierto con el escritor español Javier Cercas. Su novela Soldados de Salamina me pareció una obra maestra.

Durante la Guerra Civil española, un comando del Ejército republicano, acorralado en Cataluña, se dispone a fusilar a un oficial fascista que se encuentra recluido bajo custodia, pero un joven soldado, por cuenta propia, decide liberarlo. La novela sigue los respectivos destinos del soldado y del oficial fascista. Se sabe que la noche anterior al suceso, el soldado se entretenía bailando un pasodoble.

Los franquistas obtienen una victoria avasalladora, el joven soldado se integra en el exilio a una tropa multinacional del Ejército francés y recorre el continente africano.…  Seguir leyendo »

The Futenma Marine Corps Air Station on Okinawa, one of the largest United States military bases in East Asia, is in the center of a crowded city. The American and Japanese governments acknowledge the dangers of this situation, and they agreed nearly 15 years ago that the base should be moved; however, no move has yet been made.

In 2009 a new prime minister, Yukio Hatoyama, tantalized Okinawans with the prospect of moving the despised base off the island, but he was recently forced to resign, in part because of his failure to keep that promise. Mr. Hatoyama’s successor, Naoto Kan, has made it clear that he intends to respect the United States-Japan security treaty — a position that, while not directly related to the issue of dialing down the United States military presence in Japan, may indicate which way the wind is blowing.…  Seguir leyendo »