Leszek Borysiewicz

Este archivo solo abarca los artículos del autor incorporados a este sitio a partir del 1 de diciembre de 2006. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

La croissance économique est la priorité de tous les gouvernements européens, mais celle-ci ne se manifeste pas suffisamment ­rapidement. Comment les universités peuvent-elles leur venir en aide?

Les universités de recherche européennes contribuent déjà fortement à l’économie de manière évidente. Nous formons la main-d’œuvre du futur, nous effectuons les recherches pour lesquelles les gouvernements, les sociétés et l’industrie nous mandatent. Nous faisons des découvertes et proposons des inventions qui sont commercialisées par le secteur privé afin de générer des recettes économiques grâce à ce que l’on appelle depuis quelques années le «transfert de technologie».

Voici un exemple au sein de mon université: en 1960, deux diplômés de l’Université de Cambridge créèrent une société du nom de Cambridge Consultants, ce qui amorça la création d’un parc scientifique et technologique autour de l’université.…  Seguir leyendo »