Mohammed Hanif

Nota: Este archivo abarca los artículos publicados por el autor desde el 1 de abril de 2009. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

Members of Pakistan’s new religious right protesting the court decision overturning Asia Bibi’s blasphemy conviction, in Lahore on Wednesday. Irfan Chudhary/Barcroft Media, via Getty Images

After spending eight years on death row, Asia Bibi, a Christian, was acquitted by Pakistan’s Supreme Court this week. For many here it seemed like a good day. The country’s highest court had finally delivered justice and released a woman whose life has already been destroyed by years in solitary confinement. The court decision quoted Islamic scriptures, bits of letters by the Prophet Muhammad and a smattering of Shakespeare. A great wrong was righted.

And that’s why Pakistan’s new religious right, which has rebranded itself as the protector of the Prophet’s honor, has threatened to bring the country to a halt.…  Seguir leyendo »

Cyril Almeida, a Pakistani journalist, walking into court in Lahore, Pakistan, for a hearing on treason-related charges on Oct. 8.CreditCreditMohsin Raza/Reuters

Dawn, Pakistan’s oldest English-language newspaper, carries on its masthead the image of a man’s face and this proud claim: “founded by Quaid-I-Azam Mohammad Ali Jinnah,” who also founded the country itself. For the last eight years, the centerpiece of Dawn’s weekend editorial page has been commentary on national politics and national security by the assistant editor Cyril Almeida.

Almeida writes in what some call very good English, though sometimes in ways that are irreverent or annoying to his subjects; he also happens to be one of very few non-Muslims in a media landscape dominated by religious right-wing ideologues. Jinnah, a staunch secular and an Anglophile, would have approved.…  Seguir leyendo »

The Pakistani military in Karachi this month commemorating its second war with India in 1965. Both sides claimed victory.CreditCreditAsif Hassan/Agence France-Presse — Getty Images

Four years ago when India elected the right-wing Bharatiya Janata Party (B.J.P.) to power, Pakistan’s iconic feminist poet and peace activist Fahmida Riaz recited a poem of despair, comparing new India to old Pakistan:

Turns out you were just like us,

Where were you hiding all this time, brother?

In Pakistan, Ms. Riaz is not only considered a hopeless peacenik but also a bit of an India lover. She has reason to be. In the 1980s, like many writers and activists, Ms. Riaz was made to leave Pakistan by the then military regime. While others took refuge in Western countries, Ms.…  Seguir leyendo »

Young Pakistan Is Ready to ‘Just Do It.’ Whatever ‘It’ Is.

Imran Khan, Pakistan’s prime minister in waiting, hates being a loser. He has said, “As a sportsman I know winning & losing are part of the game,” but that was after coming out of retirement to win the Cricket World Cup in 1992. And losing doesn’t seem to be part of his idea of the political game.

Yet for a very long time Khan was a loser — that other kind of loser, the one you still hear in President Trump’s Twitter voice. For much of two decades, while pledging to bring about a revolution and saying things like “when I become prime minister,” he prowled the margins of Pakistani politics.…  Seguir leyendo »

Pakistan’s Judges Are on a Mission. But What Is It

The chief justice of Pakistan’s Supreme Court, Mian Saqib Nisar, is a man on a mission. Our senior-most judge wants to rid the country of corrupt politicians, and he wants us to eat hormone-free chicken. “The aim of my struggle is clean air, clean water, pure milk,” he told lawyers last week during an impromptu stop by the cafeteria of the bar association in Islamabad, the capital. He was asking for their help. Also on his to-do list: fighting against hepatitis and cancer, and for a fair price for crops.

Nisar has said one reason Pakistan isn’t a superpower is that Pakistani gardeners take way more smoking breaks than their Chinese counterparts.…  Seguir leyendo »

Protesters step on an image of the United States flag and President Trump in Peshawar, Pakistan, this month. Credit Arshad Arbab/European Pressphoto Agency

The failing relationship between the United States and Pakistan has been failing for such a long time that experts are running out of breakup metaphors to describe it: separation, divorce and — that mutual favorite — back-stabbing friends.

When Hillary Clinton visited Islamabad as secretary of state a few years ago, she was asked why America behaved like a disgruntled mother-in-law. An American official was once quoted as saying that Pakistanis were the kind of people who would sell their mother for a few thousand dollars. That hurt.

These banal analogies hide the basic facts. A monstrous pact between these two countries has destroyed another country called Afghanistan, twice over.…  Seguir leyendo »

Along stretches of highway and railway tracks across Pakistan, walls bear a familiar inscription: Mard kabhi boorha nahin hota, a man never grows old. It’s an advert by quacks and herbalists peddling eternal virility to aging Pakistani men. It would appear that Pakistan’s former military leader Gen. Pervez Musharraf has taken this roadside assurance too seriously.

Nine years after his ouster from the presidency, and many humiliating attempts to reclaim political relevance later, he is at it again. In a recent interview with Sky News, he said that if he could return to power now he would have more legitimacy than the first time around because back then some people thought he was a dictator.…  Seguir leyendo »

This country has a poor record of protecting its religious minorities, but we outdo ourselves when it comes to Ahmadis. Members of the sect insist on calling themselves Muslims, and we mainstream Muslims insist on treating them like the worst kind of heretics.

The day I wrote this piece, a small headline in a newspaper informed me that an Ahmadi lawyer, his wife and two-year-old child had been shot dead by gunmen at home, for being Ahmadis. Killings like this have happened so many times that the story wasn’t even the main news. On May 28, 2010, some 90 Ahmadis were killed during attacks on two mosques in Lahore.…  Seguir leyendo »

I learned my first lesson about how babies are born from a magazine called Happy Home. It was published by a department of the Pakistani government called the Ministry of Population. The ministry was supposed to encourage people to have fewer babies, and it went about that in a rather coy fashion.

The magazine exhorted people to pace themselves; I remember it used the poetic Urdu phrase, waqfa bahut zaroori hai, “a break is important.” I was about 10, and I remember even more clearly the illustration of a small family, a man and a woman and two chubby children, sitting around a stove and eating.…  Seguir leyendo »

There is an increasingly popular formula for political TV talk shows in Pakistan. A young, well-groomed and articulate woman introduces one or two or sometimes six middle-aged, gray-haired men, and asks them what they think of this or that. She can interrupt them to announce commercial breaks, she can call up another guest, but her basic role is confined to asking each of these all-knowing men, Sir, your opinion?

Sir’s opinion matters because he is a man. If you are a woman, you’d better be sure your hair is shiny and you can safely lead a bunch of wise men into a commercial break.…  Seguir leyendo »

Pakistan has found a new ally in its never-ending war against India — and he is the public face of our most ruthless killers.

For years Liaquat Ali, better known as Ehsanullah Ehsan, was a familiar and dreaded figure on national media. It seems that after every atrocity committed by the Pakistani Taliban, or Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP), he would make triumphant statements in audio messages or bloodcurdling videos, putting the fear of God in Pakistani media and causing revulsion among Pakistani people.

Soon after the TTP killed three employees of Express TV in January 2014, the television channel invited Ehsan on the air by phone.…  Seguir leyendo »

The army chief of Pakistan recently confirmed the death sentence of Saad Aziz, a business-school graduate and restaurant manager who was convicted of killing my friend Sabeen Mahmud. Sabeen, who was 40 then, ran The Second Floor in Karachi, a cafe where many writers and artists, including me, got their first break. It was also a hub for activists advocating controversial, often lost, causes. She was shot dead on April 24, 2015, minutes after a talk she had organized about the disappearance of Baloch activists, allegedly at the hand of Pakistan’s military intelligence agencies.

Chances are that after the requisite technical appeals to higher courts and a plea for mercy to the president of Pakistan, Aziz will hang.…  Seguir leyendo »

Pakistan was recently mesmerized by a bottle of Scotch whisky. On Oct. 30, as hundreds of supporters of the opposition party Pakistan Tehreek-e-Insaf (P.T.I.) were making their way to the capital Islamabad, with the declared intent of shutting down the city, the police searched the car of a P.T.I. politician and discovered a bottle of Johnny Walker Double Black.

Most Pakistanis had not seen a bottle of whisky in the news in a long time. Although there’s no ban on showing alcohol in the media, the subject rarely comes up in TV news. But this one bottle of whisky, waved around by a policeman, was broadcast on a loop.…  Seguir leyendo »

Once, in a TV studio near Delhi almost eight years ago, I tried to stop a war between India and Pakistan and left thinking: Let them fight. It’s never a good idea to join a TV debate when those two are on the brink of yet another war.

I was visiting Delhi just after the 2008 Mumbai terrorist attacks, and my publisher persuaded me to accept an invitation to discuss Indo-Pak relations. I was the only Pakistani among the half dozen panelists, mostly Indian ex-generals and defense experts, all apparently trying to start and win a war with outrageous sound bites.…  Seguir leyendo »

I once knew a building contractor who worked for the government of Pakistan. He was very corrupt and very open about it. After hearing endless stories about bribes given for contracts and payments received for projects that were never finished, I asked why was he so open about all this stealing.

He was a bit puzzled. “Why do you call it theft?” he asked. “Look, the state is like our mother, and surely everyone takes something from their mother when she is not looking. Don’t you?”

For Pakistan’s ruling elite, mother is never looking.

In the wake of the Panama Papers leak, this country, like many others, is consumed by a debate over corruption.…  Seguir leyendo »

In the world we live in, there is no dearth of pious men who believe that most of the world’s problems can be fixed by giving their women a little thrashing. And this business of a man’s God-given right to give a woman a little thrashing has brought together all of Pakistan’s pious men.

A few weeks ago, Pakistan’s largest province passed a new law called the Punjab Protection of Women Against Violence Act. The law institutes radical measures that say a husband can’t beat his wife, and if he does he will face criminal charges and possibly even eviction from his home.…  Seguir leyendo »

A Pakistani policeman stood guard outside a school in Peshawar the day after the Taliban attacked Bacha Khan University. Credit Hasham Ahmed/Agence France-Presse — Getty Images

According to our security analysts, the massacre of students and teachers at Bacha Khan University in Charsadda on Wednesday proves that we are winning against terrorism.

A month before that, Pakistan marked the first anniversary of the Army Public School attacks in Peshawar, where more than 140 people, the vast majority of them students, were slaughtered by the Taliban. Most were in their early teens. Never again, we said then. Parliament gave the military all the powers it wanted, and Pakistanis vowed to eliminate the killers of our children.

We marked the anniversary by honoring the dead and giving memorial shields to their parents.…  Seguir leyendo »

I worry about Muslims. Islam teaches me to care about all human beings, and animals too, but life is short and I can’t even find enough time to worry about all the Muslims.

I don’t worry too much about the Muslims who face racial slurs in Europe and America, the ones who are suspected of harboring murderous thoughts at their workplaces or those who are picked out of immigration queues and asked awkward questions about their luggage and their ancestors. I tell myself that at the end of their humiliating journeys they can expect privileges like running water, electricity and tainted promises of equality.…  Seguir leyendo »

A military parade in Islamabad, earlier this year. Credit Aamir Qureshi/Agence France-Presse — Getty Images

When Prime Minister Nawaz Sharif of Pakistan met President Obama this week, and both reaffirmed and reiterated everything that had been reaffirmed and reiterated many times before, I was reminded of America’s first attempt to win friends and influence people in Pakistan. In 1951, when Pakistan was merely four years old, some bright star in the United States Information Service got in touch with Saadat Hasan Manto, the legendary Pakistani short story writer and chronicler of partition with India. The officer proposed that Manto write something for the service. In past writings Manto had made fun of communists — including his own mentor, the seasonal revolutionary Bari Sahib — and that might have given the Americans the idea that he would be an ideal recruit for the cold war of ideas that was just beginning.…  Seguir leyendo »

India and Pakistan’s Dialogue of the Deaf

We are at it again. India and Pakistan are talking a lot these days, mostly about why they don’t want to talk to each other. Our national security advisers were supposed to meet last week. And they were supposed to talk about terrorism. Instead, they did what they do best: They hurled accusations at each other about how the other side doesn’t really know how to talk, and the meeting was canceled.

India accuses Pakistan of sponsoring terrorism in India. Pakistan accuses India of sponsoring terrorism in Pakistan, and of having bad manners. To India, it seems obvious that Pakistani militants were behind the 2008 attacks in Mumbai, and it is exasperated that the world won’t punish Pakistan for that.…  Seguir leyendo »