Olaf Scholz

Este archivo solo abarca los artículos del autor incorporados a este sitio a partir del 1 de noviembre de 2006. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

EuropaUnión EuropeaDefensa y Seguridad

Earlier this month, outside the small Lithuanian town of Pabradė, alongside Lithuania’s president, Gitanas Nausėda, I witnessed German Boxer tanks roaring over a sandy plain. Less than 10km from the border with Belarus, deafening mortar shells were being fired. Bushes and trees were cast in thick layers of smoke. And yet the contrast could not have been greater compared to the time when Adolf Hitler’s Wehrmacht marched into Lithuania 83 years ago and turned that country and the other states of Central and Eastern Europe into “bloodlands”—a term aptly coined by Timothy Snyder, a historian. This time, German troops came in peace, to defend freedom and to deter an imperialist aggressor together with their Lithuanian allies.…  Seguir leyendo »

Una transición verde que no deje a nadie atrás

Internacional

Estamos trabajando en forma urgente para hacer más por la gente y por el planeta. Una serie de perturbaciones simultáneas ha tensionado la capacidad de los países para enfrentar el hambre, la pobreza y la desigualdad, crear resiliencia e invertir en sus futuros. La vulnerabilidad financiera de los países de ingresos bajos y medios pone serios obstáculos a su recuperación económica y a su capacidad para hacer inversiones esenciales a largo plazo.

Estamos trabajando en forma urgente para combatir la pobreza y las desigualdades. Se calcula que en los últimos tres años unos 120 millones de personas han sido arrojadas a la pobreza extrema, y todavía estamos lejos de alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas en 2030.…  Seguir leyendo »

German Chancellor Olaf Scholz during a television interview in Bali, Indonesia, November 2022. Kay Nietfeld / Getty Images

InternacionalOrden MundialEuropaUnión EuropeaPolítica Exterior

The world is facing a Zeitenwende: an epochal tectonic shift. Russia’s war of aggression against Ukraine has put an end to an era. New powers have emerged or reemerged, including an economically strong and politically assertive China. In this new multipolar world, different countries and models of government are competing for power and influence.

For its part, Germany is doing everything it can to defend and foster an international order based on the principles of the UN Charter. Its democracy, security, and prosperity depend on binding power to common rules. That is why Germans are intent on becoming the guarantor of European security that our allies expect us to be, a bridge builder within the European Union and an advocate for multilateral solutions to global problems.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión Europea,

Europa se enfrenta a un cambio de era. Intentando reescribir la historia, Putin ha lanzado un ataque brutal contra Ucrania y su gente. Las imágenes de Mariupol, Bucha o Kramatorsk evocan recuerdos de los tiempos más oscuros de Europa.

Pero la agresión de Putin va más allá. Ha quebrantado la regla más fundamental de nuestro orden de paz europeo: no mover las fronteras por la fuerza, como tantas veces habíamos hecho a lo largo de nuestro sangriento pasado. La guerra de Putin va dirigida contra los valores que defienden Francia y nuestros países: democracia, soberanía, libertad y Estado de derecho.

Sin embargo, los populistas y la extrema derecha de todos nuestros países vienen reivindicando a Putin como modelo ideológico y político, replicando sus ideas chovinistas.…  Seguir leyendo »

Ministros de finanzas posan durante una reunión del Grupo de los Siete en Londres, el 5 de junio de 2021. (Henry Nicholls/Reuters/Pool)

InternacionalEconomía,  

Todas las naciones están enfrentando desigualdades provocadas por un dramático cambio tecnológico, el creciente poder de mercado de las grandes compañías y las feroces presiones competitivas que resultan de la movilidad del capital. La peor crisis de salud mundial en un siglo también ha puesto a prueba a las economías del mundo —en especial a sus finanzas públicas— de maneras extraordinarias. Algunos países están comenzando a salir de la crisis del COVID-19 mientras otros siguen sumidos en sus profundidades. Cada uno de nosotros, en nuestra capacidad como ministros de Finanzas, detectamos dos preocupaciones urgentes que podrían amenazar a todas nuestras economías a pesar de las diferencias entre ellas.…  Seguir leyendo »

Finance ministers pose for photos during a gathering of Group of Seven in London on June 5. (Henry Nicholls/Reuters/Pool)

EspañaEconomía,  

Every nation is facing inequities brought on by dramatic technological change, the surging market power of big companies and the fierce competitive pressures resulting from capital mobility. The worst global health crisis in a century has also challenged the world’s economies — especially their public finances — in extraordinary ways. Some countries are beginning to emerge from the covid-19 crisis while others are still mired in its depths. Each of us, in our capacity as finance ministers, sees two pressing concerns that could threaten all of our economies despite the differences between them.

First, wealthy people and corporations are doing much better than those at the bottom of the economic ladder.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaEconomía

“Juntos por la recuperación de Europa”: este es el lema de la presidencia alemana del Consejo de la UE, que comenzó hace unos días. No son tiempos normales: el mundo está viviendo la primera crisis sanitaria global del siglo XXI. Solamente en Europa han fallecido hasta el momento más de 140.000 ciudadanas y ciudadanos a causa del virus o siendo portadores de él, y las consecuencias tanto económicas como sociales de la pandemia afectan a cada una y cada uno de nosotros.

Cualquier crisis pone a prueba la comunidad a la que afecta. El apoyo mutuo en caso de necesidad es la noción fundamental en la solidaridad que fundamenta la Unión Europea.…  Seguir leyendo »