Oleksandr Sushko

Nota: Este archivo abarca los artículos publicados por el autor desde el 1 de mayo de 2009. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

La educación es una de las pocas áreas que todavía se consideran una cuestión puramente soberana, algo sobre lo que los gobiernos nacionales (y en muchos países, también las autoridades locales) deben tener control. Pero en el mundo de hoy, parece que no hay asunto que sea inmune a la manipulación política. Es lo que sucede con la nueva ley marco educativa de Ucrania, que ha concitado una tenaz oposición no tanto dentro del país, sino desde algunos países vecinos.

La ley, aprobada el mes pasado por el parlamento ucraniano, es reflejo de un proceso deliberativo largo e incluyente. Su artículo 7 establece que los alumnos de escuelas y universidades estudien en el idioma nacional, lo que parece conforme a la normativa europea.…  Seguir leyendo »

After centuries of nearly continuous foreign control, we Ukrainians achieved our independence from the Soviet Union 25 years ago, in 1991. In 2005, after a fraudulent election brought Viktor Yanukovych into power, our Orange Revolution helped defeat him. And this month, we mark two years since Maidan — the Revolution of Dignity — when we overthrew kleptocratic rule by Mr. Yanukovych a second time. For Ukrainians, it seems the new Ukraine is never here; it’s always coming.

But momentum may be shifting. Again and again, our country has expressed its desire to integrate more fully with the European Union; now, for the first time, the European Union — roiled by nationalism and a refugee crisis — may need us as much as we need it.…  Seguir leyendo »