Olli Rehn

Este archivo solo abarca los artículos del autor incorporados a este sitio a partir del 1 de diciembre de 2006. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

L’année 2019 marquera le sixième anniversaire de la reprise économique dans la zone euro. Plus de 9 millions d’emplois ont été créés depuis 2013. Cependant, ce n’est pas le moment de nous reposer sur nos lauriers, ou de fermer les yeux sur les faiblesses structurelles restantes de l’architecture de la zone euro.

Actuellement, plusieurs initiatives de réforme sont déjà à l’étude, notamment des idées proposées par la France, l’Allemagne et la Commission européenne. A mon sens, le manifeste des 14 économistes français et allemands, publié le 17 janvier dans Le Monde, est une contribution de fond particulièrement importante. Le document demande une reconsidération constructive des positions nationales rigides concernant l’avenir de l’Union économique et monétaire.…  Seguir leyendo »

The current crisis has exposed both fiscal and macroeconomic imbalances caused by a lack of reforms in several euro zone countries as well as structural problems in the institutional set-up of Europe’s economic and monetary union. But in the eye of the storm, we strengthened the foundations of our currency and improved the sustainability of our economies.

Not everything is in its right place yet, and the necessary adjustment is bringing serious social challenges, notably in the form of unacceptably high unemployment. These challenges have to be addressed with determination.

Yet the evidence is clear that our response to the crisis is supporting the rebalancing of the euro zone economy and has ensured the integrity of the euro.…  Seguir leyendo »

Remontémonos a marzo del 2010. Fueron varias semanas de intensas consultas, llamadas telefónicas y un sinfín de reuniones. La tensión crecía por momentos, no solo en el Eurogrupo, sino también con nuestros socios internacionales. Pero, pese a todo, prevaleció entre los europeos el sentido de la determinación y la solidaridad: «O nadamos juntos o nos hundimos juntos».

Llegó mayo. El Eurogrupo acordó un plan de apoyo a Grecia consistente en un préstamo conjunto de la zona euro y el FMI y subordinado a la firme aplicación de un programa de ajuste creíble para devolver a la economía griega unas bases sólidas.…  Seguir leyendo »

People in the Balkans face a stark choice this year: their region could either finally resolve its outstanding problems from the wars of the 1990s or fall back into instability and extremes of nationalism. The first option would take them forward towards stability, prosperity and European integration. But many commentators believe the second is inevitable.I disagree with the prophecies of doom. There is certainly a danger of instability, at the moment when Kosovo's future status is on the point of being resolved. But the repercussions need not be destabilising if the EU gives a decisive and unified steer to ensure a coordinated response, as foreign ministers meeting today should be aware.…  Seguir leyendo »