Peter Maurer

Nota: Este archivo abarca los artículos publicados por el autor desde el 1 de abril de 2009. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

Camp de réfugiés dans les Balkans, été 2015.

Une semaine cruciale s’ouvre à Genève pour la communauté humanitaire internationale. Des délégués du monde entier participeront aux consultations globales pour le Sommet humanitaire mondial afin de débattre des enjeux et des orientations futures de notre action.

Les Nations unies ont mené ces dix-huit derniers mois des consultations intensives pour tenter d’apporter de meilleures réponses à quelques-unes des questions graves qui se posent à nous.

Au programme, des problèmes tels que la façon dont la communauté humanitaire coopère et coordonne son action, finance l’aide nécessaire pour atténuer les souffrances engendrées par des conflits qui perdurent dans presque toutes les régions du monde, et utilise la technologie pour ne pas se laisser dépasser par des besoins toujours croissants.…  Seguir leyendo »

La estremecedora realidad es que hoy, setenta años después del bombardeo atómico de Hiroshima y Nagasaki, los hospitales de la Cruz Roja siguen tratando a miles de sobrevivientes que sufren las secuelas de la radiación. Casi dos terceras partes de las muertes que se producen entre esas personas se deben al cáncer. Sin embargo, las dos bombas nucleares que causaron unos sufrimientos humanos y una devastación indescriptibles eran pequeñas, en comparación con la mayoría de las bombas almacenadas en los arsenales de los Estados que hoy cuentan con armamento nuclear.

¿Qué otro argumento podría, por ende, ser más persuasivo que éste para que la comunidad internacional redoble sus débiles esfuerzos por negociar un cronograma para establecer la prohibición de las armas nucleares y velar por su completa eliminación?…  Seguir leyendo »

A hundred and fifty years ago to the day, the first Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field was adopted, enshrining the idea in international law that even in times of war, a certain degree of humanity must be preserved.

Switzerland and the International Committee of the Red Cross (ICRC), which together helped to secure acceptance for international humanitarian law on the world stage at that time, are now calling for stricter compliance with this principle, as there remains a lack of effective mechanisms for encouraging compliance around the globe.…  Seguir leyendo »

Hace exactamente 150 años se adoptó la primera Convención de Ginebra para aliviar la suerte de los militares heridos en campaña, que consagraba en derecho internacional la idea de que, incluso en tiempos de guerra, es indispensable preservar un mínimo de humanidad. Actualmente, Suiza y el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), que en aquel entonces contribuyeron a impulsar el derecho internacional humanitario en el plano internacional, trabajan para promover el respeto de este principio en todo el mundo, dado que siguen sin existir mecanismos eficaces que garanticen su cumplimiento.

Evidentemente, las guerras contemporáneas no tienen ya nada que ver con las masacres del siglo XIX.…  Seguir leyendo »

The International Red Cross and Red Crescent Movement’s involvement in the nuclear debate dates back to the moment the first atomic bomb was dropped on Hiroshima. On Aug. 6, 1945, at 8:15 a.m., there was a flash of light over the city and in an instant, tens of thousands of people were dead, hospitals and health centers were incinerated and the city was left in ruins.

But in the midst of this appalling devastation, one hospital survived. The Hiroshima Red Cross Hospital — which miraculously escaped complete destruction despite its closeness to the epicenter of the blast — began to fill with casualties.…  Seguir leyendo »