Richard Weitz

Nota: Este archivo abarca los artículos publicados por el autor desde el 1 de junio de 2009. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

Corea del Sur avanza en sus planes que lo convertirán en el anfitrión de un sistema avanzado de defensa antimisiles – conocido como “Terminal High Altitude Area Defense”, o THAAD – que implementará en colaboración con el ejército de Estados Unidos. La decisión del presidente surcoreano Park Geun-hye ha suscitado controversia; y, China y Rusia se oponen a la misma, y a su vez algunos comentaristas predicen el comienzo de una “Nueva Guerra Fría”.

Sin embargo, China y Rusia deberían agradecer la llegada del THAAD, porque alivia la necesidad que tiene Corea del Sur o Japón de buscar otras opciones de defensa, que podrían incluir el desarrollo de armas nucleares.…  Seguir leyendo »

Since Russia invaded Crimea last summer, the West has relied on a strategy of economic sanctions and international isolation to compel the Kremlin to withdraw its support for the rebels in eastern Ukraine. But Russian President Vladimir Putin’s recent series of diplomatic successes — in particular, with Iran, North Korea, and Pakistan — has all but negated the effectiveness of this strategy.

To be sure, Putin was shunned at November’s Group of 20 summit in Brisbane, with the Australian hosts and Western leaders berating him in bilateral meetings for violating Ukraine’s sovereignty and creating a rift with its Western economic partners.…  Seguir leyendo »

Desde que Rusia invadiera Crimea el año pasado, Occidente ha confiado en una estrategia que combina sanciones económicas y aislamiento internacional para obligar al Kremlin a dejar de apoyar a los rebeldes del este de Ucrania, pero los últimos éxitos diplomáticos del Presidente ruso Vladimir Putin (particularmente con Irán, Corea del Norte y Paquistán) han puesto en evidencia la ineficacia de esa táctica.

Está claro que Putin sufrió un desaire en la cumbre del G-20 del mes pasado en Brisbane, en que los anfitriones australianos y los líderes occidentales lo reprendieron en las reuniones bilaterales por violar la soberanía ucraniana y generar conflictos con sus socios económicos occidentales.…  Seguir leyendo »

Syria’s chemical weapons arsenal has rightly galvanized international attention. The chemical attacks against civilians have prompted Russia and the United States to put aside diplomatic tensions to devise a plan to eliminate the Syrian regime’s stockpiles. And the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), which has been tasked with executing the Russian-U.S. plan, has just been awarded this year’s Nobel Peace Prize.

Obviously the dangers that such weapons pose do not end in Syria. In addition to the possibility of governments launching chemical attacks against their own people, there is the risk of terrorists using toxic agents, as they did in Iraq in 2007.…  Seguir leyendo »

En un discurso que pronunció recientemente en Berlín, el presidente estadounidense, Barack Obama, reafirmó su compromiso con el desarme nuclear y propuso medidas para alcanzar esa meta. No obstante, Rusia ha dejado claro que no tiene previsto realizar más recortes de su arsenal nuclear en el futuro cercano.

En el discurso – pronunciado casi 50 años después de que el presidente John F. Kennedy se dirigiera a la entonces dividida ciudad para resaltar el valor del control de armamentos entre los adversarios – Obama anunció que los Estados Unidos están dispuestos a reducir hasta en una tercera parte su arsenal nuclear.…  Seguir leyendo »

En 2009, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, se comprometió con la búsqueda de un mundo sin armas nucleares. Un año después, cumplió su promesa de negociar un Nuevo Tratado de Reducción de Armas Estratégicas con Rusia, pero desde entonces no hubo nuevos avances. Para salir de este impasse, es necesario que el actual marco bilateral de negociación (que casi no ha cambiado desde la Guerra Fría) se convierta en trilateral, con la inclusión de China.

No hay duda de que ese cambio complicará en gran medida las negociaciones. Al fin y al cabo, varias décadas de diálogo bilateral permitieron a Estados Unidos y Rusia hacerse una idea bastante clara de las perspectivas estratégicas de la otra parte (y también de sus divergencias de opinión), pero el punto de vista chino sobre la estabilidad estratégica no está tan claro.…  Seguir leyendo »

La violencia reciente en Kazajstán y Tayikistán, luego de la guerra civil en Kirguizistán en 2010, intensificó el temor internacional sobre la seguridad de Asia central conforme la región cobra cada vez más relevancia para el suministro de provisiones de la OTAN a la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF por su sigla en inglés) en Afganistán.

Los países de Asia central permiten a los miembros y socios de la OTAN transportar suministros a través de su territorio para respaldar a las fuerzas militares en Afganistán -un complemento esencial para el flujo de provisiones a la ISAF a través de Pakistán, un país vulnerable a las tensiones con Estados Unidos.…  Seguir leyendo »

The Colombian army’s killing of Alfonso Cano, head of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), will not eliminate that country’s largest guerrilla group anytime soon. But it does partly illustrate why international terrorism has not established a major presence in Latin America. Local security forces, bolstered by generous American assistance, have made the region a difficult place for foreign terrorists to set up operational cells – and other conditions also help to make Latin America less vulnerable.

One reason why the FARC has survived repeated blows to its leadership is the support that it receives from various groups, perhaps including government officials, in neighboring Ecuador and Venezuela.…  Seguir leyendo »

La reciente visita al Departamento de Estado de los Estados Unidos de Dmitri Rogozin, enviado especial del Presidente de Rusia para la cooperación con la OTAN en materia de defensa antimisiles, pone de relieve uno de los numerosos obstáculos para la cooperación ruso-estadounidense en materia de defensa antimisiles balísticos (DAB). Los ministros de Asuntos Exteriores y de Defensa de Rusia han afirmado la primacía del diálogo con los EE.UU., pero con perspectivas y prioridades diversas. Los diplomáticos de Rusia han adoptado en general, pero no siempre, una postura más dura, mientras que Rogozin ha estado impulsando un programa propio en materia de DAB.…  Seguir leyendo »

Le monde va devoir prendre une décision importante en 2010. Anatoly Perminov, responsable de l’Agence spatiale russe Roscosmos, propose d’envoyer une mission inhabitée pour détourner un gros astéroïde qui pourrait entrer en collision avec la Terre après 2030.

Avec un diamètre de plus de 360 mètres, l’astéroïde Apophis est douze fois plus gros que l’objet céleste Tunguska (dont on pense que c’était une météorite ou une comète) qui ravageat une grande part de l’est sibérien il y a un siècle. Les recherches ont permis de déterminer que l’objet a éclaté le 30 juin 1908 avec une force équivalente à celle d’une arme nucléaire, déracinant quelque 80 millions d’arbres sur une zone de plus de 2000 kilomètres carrés.…  Seguir leyendo »