Roya Hakakian

Este archivo solo abarca los artículos del autor incorporados a este sitio a partir del 1 de diciembre de 2006. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

A woman walks next to a wall painting of Iran's national flag in Tehran on April 18. (Abedin Taherkenareh/EPA-EFE/Shutterstock)

Last week, the United Nations’ Economic and Social Council elected Iran to its Commission on the Status of Women. The commission defines itself as “the principal global intergovernmental body exclusively dedicated to the promotion of gender equality and the empowerment of women.” Beginning next year, for four years, this entity will include one of the world’s most brutal violators of women’s rights.

The commission will have in its ranks a country where the testimony of a woman in a criminal trial is valued as half that of a man’s, and “the monetary compensation awarded to a female victim’s family upon her death is half that owed to the family of a male victim,” said Freedom House in its 2021 Freedom in the World report, noting that in Iran “women do not receive equal treatment under the law and face widespread discrimination in practice.”…  Seguir leyendo »

Saudi women at the Jeddah International Book Fair this month. Credit Amer Hilabi/Agence France-Presse — Getty Images

The escalating rivalry between Iran and Saudi Arabia has alarmed foreign policy experts who believe that it could further destabilize the region. But feminists have reason to rejoice. In the competition between the two regimes to earn the mantle of the more moderate Islamic alternative, women have been the beneficiaries.

When Saudi women earned the right to vote, drive or run for office, Iranian women did not pay much attention. Women in Iran had always enjoyed those rights, and their Saudi counterparts were simply catching up. But when Saudi Arabia lifted the ban on women’s presence in sports stadiums, Iranian women got angry at their own government.…  Seguir leyendo »

The targeting of Malala Yousafzai, the 15-year-old girl shot almost two weeks ago by a Pakistani Taliban assassin, brought back memories of my teenage years in Tehran, where theocratic zealots were similarly in control. The words of the Taliban’s chief spokesman, Ehsanullah Ehsan, had a chillingly familiar echo in my ears. A bullet had Malala’s name on it, he explained to the news media, because “she has become a symbol of Western culture in the area; she was openly propagating it.” He also called her “the symbol of the infidels and obscenity.”

The zealots of my era, circa 1982, prowled Tehran’s streets in khaki-colored Toyota SUVs and stopped girls and women of all stripes, ages and ethnicities, warning them if their scarves had slipped back.…  Seguir leyendo »

The targeting of Malala Yousafzai, the 15-year-old girl shot nearly two weeks ago by a Pakistani Taliban assassin, brought back memories of my teenage years in Tehran, where theocratic zealots were similarly in control. The words of the Taliban’s chief spokesman, Ehsanullah Ehsan, had a chillingly familiar echo in my ears. A bullet had Malala’s name on it, he explained to the news media, because “she has become a symbol of Western culture in the area; she was openly propagating it.” He also called her “the symbol of the infidels and obscenity.”

The zealots of my era, circa 1982, prowled Tehran’s streets in khaki-colored Toyota SUVs and stopped girls and women of all stripes, ages and ethnicities, warning them if their scarves had slipped back.…  Seguir leyendo »

“If a war were to break out between Iran and Israel, whose side would you be on?” someone asked me on Facebook a few weeks ago, when an Israeli strike against Iran’s nuclear facilities was reportedly imminent.

From early adolescence, at the start of Iran’s 1979 revolution, my loyalties have so often been questioned that I’ve come to think of such suspicions as my Iranian-Jewish inheritance.

In the early 1980s in Tehran, a small group of socialist intellectuals who clandestinely gathered in an apartment every Thursday evening let me into their circle. Those were dangerous years. The government was new to power and violently insecure.…  Seguir leyendo »

Dawn had always arrived in Berlin’s Turm Strasse with the bustling of shopkeepers and the drowsy hiss of buses pulling into their stops. Always, except on the morning of April 10, 1997. On that day, the street had been cleared of traffic and blocked to anyone but pedestrians. On the rooftop of every building leading to Nos. 91-92, snipers had been stationed.

Turm Strasse 91-92 is the address of Berlin’s highest criminal court. It is also the site of one of the least known, yet most momentous events in the contemporary history of Germany and Iran. The 1992 assassinations of four Iranian Kurdish leaders at a restaurant called Mykonos led to a trial that took nearly four years and culminated in a verdict, 10 years ago today, that implicated the Iranian leadership — the supreme leader, Ali Khamenei; the president at the time, Ali Akbar Hashemi Rafsanjani; and the foreign minister, Ali Velayati — as the masterminds of the crime.…  Seguir leyendo »