Salvatore Settis

Este archivo solo abarca los artículos del autor incorporados a este sitio a partir del 1 de diciembre de 2006. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

Venecia ha sido alterada profundamente por los millones de turistas que llegan a la ciudad cada año, por lo que la Unesco lanzó una advertencia: la ciudad estaría en la Lista de Patrimonios de la Humanidad en Peligro, en la que hay 55 lugares de todo el mundo por razones tan variadas como el terrorismo, el turismo o la falta de mantenimiento.

EuropaUnión Europea, ,  

Una plaga mortal acecha Venecia, y no se trata del cólera ante el que el personaje de Thomas Mann, Gustav von Aschenbach, sucumbió en la novela corta que el premio nobel publicó en 1912, Muerte en Venecia. Una monocultura de turistas rapaces amenaza la existencia de Venecia; diezma a esta ciudad histórica y convierte a la reina del Adriático en una plaza comercial “disneyficada”.

Millones de turistas llegan a las calles y canales de Venecia cada año y alteran drásticamente la población y la economía, lo que provoca que muchos de sus ciudadanos desaparecen de la ciudad isleña y que quienes se quedan no tengan otra opción más que trabajar en hoteles, restaurantes y tiendas vendiendo recuerdos de cristal y máscaras de carnaval.…  Seguir leyendo »

Venice has been profoundly altered by the millions of tourists who pour into the city each year, leading the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to issue a warning that the city would be placed on the “List of World Heritage in Danger.”

EuropaUnión Europea, ,  

A deadly plague haunts Venice, and it’s not the cholera to which Thomas Mann’s character Gustav von Aschenbach succumbed in the Nobel laureate’s 1912 novella “Death in Venice.” A rapacious tourist monoculture threatens Venice’s existence, decimating the historic city and turning the Queen of the Adriatic into a Disneyfied shopping mall.

Millions of tourists pour into Venice’s streets and canals each year, profoundly altering the population and the economy, as many native citizens are banished from the island city and those who remain have no choice but to serve in hotels, restaurants and shops selling glass souvenirs and carnival masks.

Tourism is tearing apart Venice’s social fabric, cohesion and civic culture, growing ever more predatory.…  Seguir leyendo »