Victoria Gaytan

Cuatro años después de que Colombia suspendiera la polémica estrategia de fumigación aérea para erradicar los cultivos de coca, el presidente Iván Duque tiene intenciones de reiniciarla. Su gobierno ha planteado la necesidad de reactivarla —con el no tan sutil apoyo del gobierno de los EE.UU.— en un momento donde la producción de coca ha alcanzado niveles históricamente altos a pesar del esfuerzo de su antecesor, Juan Manuel Santos, de negociar los Acuerdos de Paz en 2016 para dar carpetazo a 52 años de guerra civil. Y aún cuando el mes pasado, la Corte Constitucional de Colombia decidió ratificar las restricciones para fumigar cultivos de coca desde el aire —decisión dictada a través de la sentencia T-236, prohibiendo al gobierno la implementación de dicha estrategia a menos de que se cumplan seis protocolos específicos— la interpretación de la sentencia deja una puerta abierta para que Duque reanude la fumigación.…  Seguir leyendo »

Four years after Colombia suspended the controversial policy of aerial fumigation to kill coca plants, President Iván Duque is hoping to restart it. His government is making the case (with the not-so-subtle support of the U.S. government) against a backdrop of historically high levels of coca production and the hobbled 2016 peace plan, negotiated by his predecessor, Juan Manuel Santos, to end a 52-year civil war. And although on Thursday, the Constitutional Court decided to uphold its decision—dictated through sentence T-236, prohibiting the government of resuming aerial fumigation unless six specific protocols are met—the interpretation of the ruling leaves an open door for Duque to resume spraying.…  Seguir leyendo »