No one should be surprised by the news that federal officials are investigating whether Tim Donaghy, a referee for the National Basketball Association, bet on N.B.A. games and may have used his pos…