Defensa y Seguridad (Continuación)

“We will never forget hearing the Marseillaise sung by thousands of English football supporters at Wembley.” Photograph: Adrian Dennis/AFP/Getty Images

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional, , ,

On 13 November, France was struck at its very heart. These terrorist actions were the bloodiest and most horrifying attacks France has experienced in more than half a century.

They caused hundreds of casualties, including one British citizen, brought devastation to their loved ones and outraged millions of people throughout France, Europe and the world, bound together in a movement of shared solidarity that was heart-warming to all French people in these terrible times.

We were struck, and moved, by reactions in the United Kingdom, both official and unofficial. Spontaneously, British citizens gathered to observe moments of silence and remembrance. People from every neighbourhood in London came to our embassy to demonstrate their solidarity with the French people.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional, , ,

C’est en proclamant la « guerre  » que François Hollande a réagi à l’abjection du terrorisme qui a derechef frappé en plein cœur de Paris – comme fit naguère George W. Bush face à « la mère de tous les attentats terroristes  » en plein cœur de New York.

Ce faisant, le président français a choisi d’ignorer les nombreuses critiques du choix fait par l’administration Bush, bien qu’elles constituassent en leur temps l’opinion dominante à cet égard en France même (une opinion partagée par Hubert Védrine et Dominique de Villepin). Et ce en dépit du fait que le bilan désastreux de la « guerre contre le terrorisme  » menée par l’administration Bush a donné pleinement raison à ses critiques.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional, ,

Les signaux étaient déjà là et ils étaient clairs : affaire Merah, plus de trois ans déjà, massacre de juifs dans l’Hyper Cacher et des membres de la rédaction de Charlie Hebdo en janvier, église de Villejuif, Thalys, complots déjoués par dizaines, des centaines de djihadistes français qui tuent hors des frontières, des milliers qui menacent au cœur du pays, plus nombreux encore ceux qui les soutiennent.

Des faits qui indiquaient l’urgence d’une législation antiterroriste adaptée ou d’un « Patriot Act  » à la française. Au lieu de cela, nous avons eu des cris d’orfraie. Un « Patriot Act  » ?…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadMundoOriente PróximoInternacionalTerrorismo Internacional, , , ,

L’effroyable carnage de vendredi 13 novembre n’a pas surgi de nulle part. Ce qui est arrivé à Paris, entre République et Nation, n’était pas le fait d’une armée extraterrestre, entraînée et armée hors des frontières de notre passé et donc hors des frontières de notre intelligibilité. Bien au contraire, la France a éprouvé une fois encore le poids de son histoire et des liens indéfectibles qui la relient à « son Proche-Orient ».

Une longue histoire

Oui le Proche-Orient fait partie intégrante de notre horizon géographique et historique. Géographiquement, parce que cette région est la porte de l’Orient pour l’Europe. La manière de la nommer signale le regard que nous portons sur un territoire que nous avons nous-même façonné.…  Seguir leyendo »

En defensa de Occidente

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional

En estas semanas de espanto, Occidente parece haber cruzado la línea de sombra que protege su singularidad. Desde el otro lado del espejo, el mundo en el que las cosas se conciben de modo inverso a los imperativos de nuestra moral ha irrumpido en nuestras calles. Nuestra existencia ha sido oscurecida por el interruptor que siempre tienen a mano los adversarios de la civilización occidental. Nuestro pavor lo han provocado quienes, en sus gritos de guerra y crimen, dicen no temer a nada ni a nadie, pero que solo son miserables instrumentos de una ideología fanática, sustentada en la desesperación terrenal y la voluntad sumisa.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional, , ,

Horrific terrorist attacks, like those of Sept. 11, 2001, have a way of sweeping away careful political reflection in favor of emotion. Hand in hand with a propensity to respond overwhelmingly with armed force comes a temptation for governments to grab more powers and exempt themselves from longstanding rules in ways that undermine the foundations of democracy.

These governments then devise legal and military tools never used before, arguing that their precursors have proved too weak against terrorism. The impulse to stop and think about checks and balances is derided as cowardice, if not treason, by the most obtuse partisans of security measures.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional

Nos habíamos olvidado de que la Unión Europea (UE) lo es también en su dimensión política, y de política de seguridad. No habíamos advertido que estaba “escondido” en el Tratado de la Unión Europea (TUE) un artículo, el 42.7 (proveniente de la Convención de 2003 sobre la Constitución Europea), que establece de forma directa y sin paliativos una verdadera alianza de defensa común:

“Si un Estado miembro es objeto de una agresión armada en su territorio, los demás Estados miembros le deberán ayuda y asistencia con todos los medios a su alcance, de conformidad con el artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas…”

De modo que la agresión armada a Francia en su territorio obliga (sí, obliga) a los demás países miembros de la UE a darle ayuda y asistencia “con todos los medios a su alcance”.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaDefensa y Seguridad,

No fueron suficientes los miles de muertos en atentados perpetrados por los etnonacionalistas de ETA, los ultraizquierdistas de la Fracción del Ejército Rojo o los neonazis de Ordine Nero, entre muchas otras organizaciones terroristas de distinta orientación ideológica activas en Europa Occidental durante las últimas décadas del pasado siglo. Casi tres mil fallecidos el 11 de septiembre de 2001, pero al otro lado del Atlántico, en la más emblemática de las ciudades norteamericanas, fueron los que precipitaron un común antiterrorismo europeo. Que así fuese como se avanzaron importantes medidas judiciales y policiales conjuntas, en lugar de hacerlo antes y por una cuestión de solidaridad entre democracias liberales, será siempre vergonzante.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional,
Tema

Francia está en guerra. Su presidente lo ha declarado ante el Congreso tras los atentados de París. Francia ha sido atacada y su ministro de Defensa se lo ha hecho saber a sus colegas europeos invocando el artículo 42.7 del Tratado de la UE (TUE), a lo que estos han mostrado su solidaridad.

Resumen

Francia está en guerra. Su presidente lo ha declarado ante el Congreso tras los atentados de noviembre de 2015 en París. Francia ha sido atacada y su ministro de Defensa se lo ha hecho saber a sus colegas europeos invocando el artículo 42.7 del Tratado de la UE (TUE), a lo que estos han mostrado su solidaridad.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional, ,

This Monday morning I am visiting Paris to show our continued support to the French people and to discuss with President Hollande how we can work together to rid the world of this evil terrorist threat.

As the murders on the streets of Paris reminded us so starkly, Islamic State (Isil) is not some remote problem thousands of miles away; it is a direct threat to our security. So I want the British people to know they have a government that understands the importance of our national security and that we will take whatever actions are necessary to keep our country safe.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional, , ,

«Nous sommes en guerre», a déclaré François Hollande. Oui, nous sommes en guerre dès lors qu’une entité - groupe criminel, secte millénariste ou Etat territorial en gestation - a décidé par la violence, de nous contraindre - nous, adversaires nommément désignés et ciblés - à exécuter sa volonté, pour reprendre la célèbre définition de Clausewitz. Cette entité a manifesté en outre sa volonté d’user d’une violence sans limites, nihiliste et apocalyptique, mais qui a sa rationalité. Celle-ci n’est contrainte par aucun souci de protéger les siens (combattants suicidaires ou civils utilisés comme boucliers), et elle s’alimente de volontaires venus de toutes parts.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional,

Le président François Hollande a qualifié les attaques du 13 novembre d’« actes de guerre » perpétrés par l’Etat islamique (EI) et il a eu raison de reconnaître, quoique avec un peu de retard, que les djihadistes sont depuis plusieurs années en guerre contre l’Occident.

L’EI promettant de nouveaux attentats en Europe, celle-ci – et pas seulement la France – doit se placer tout entière sur le pied de guerre et rassembler toute la force militaire nécessaire pour détruire l’EI et son prétendu califat en Syrie et en Irak. Non le « contenir » ou l’« affaiblir », mais bien le détruire.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional, , ,

Nous n’avons pas été nombreux, jeudi, en Commission des Lois, lors de l’examen du projet de loi prorogeant l’état d’urgence, à exprimer des doutes.

Après les effroyables événements de la semaine dernière, le contexte de guerre où les terroristes ont plongé le pays, dans celui, plutôt, où le Président de la République a soutenu que nous étions désormais, pour donner un peu de corps à sa rhétorique et de poids à sa politique, il n’est facile pour personne de lever la main pour dire qu’il refuse de donner sa voix à un texte qui nous fait passer dans un régime d’exception, qui prive l’autorité judiciaire de l’exercice de ses compétences ordinaires, donne tant de pouvoir à la police, et suspend, dans une certaine mesure, nos libertés.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional,

Les lâches et choquantes attaques terroristes à Paris et l’afflux massif de demandeurs d’asile vers l’Union européenne (UE) soulèvent des questions majeures quant à notre capacité à assurer le contrôle effectif de nos frontières extérieures, désormais communes.

Nous appelons les chefs d’Etat et de gouvernement à prendre la mesure de ces crises sans précédent sur la base d’une vision politique claire: nous devons nous unir pour combattre la menace terroriste, en Europe comme à l’extérieur; les réfugiés sont des victimes, non des menaces, et les Européens sont suffisamment forts pour relever dans la durée le défi de leur accueil et de leur intégration.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional,

Quelle est la menace d’un attentat perpétré, selon l’euphémisme employé par les spécialistes, avec des moyens « non conventionnels » ? Ce risque d’attentat avec des « armes chimiques ou bactériologiques », le premier ministre Manuel Valls ne s’en est pas caché jeudi 19 novembre, dans son discours devant l’Assemblée nationale sur la prolongation de l’état d’urgence : « Il ne faut aujourd’hui rien exclure. Je le dis bien sûr avec toutes les précautions qui s’imposent mais nous savons et nous l’avons à l’esprit. Il peut y avoir aussi le risque d’armes chimiques ou bactériologiques », a-t-il dit devant un hémicycle quasi comble.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadMundoOriente PróximoInternacionalTerrorismo Internacional, , , ,

A Paris, on envoie l’armée rassurer la population, et on interdit les rassemblements. Pourtant, les événements interrogent clairement l’efficacité du plan Vigipirate et de l’opération «Sentinelle» : de l’aveu même du ministère de la Défense, le déploiement de soldats en faction revient surtout à mettre une cible devant une autre cible. L’interdiction des rassemblements, quant à elle, empêche de descendre dans les rues de Paris manifester la solidarité et l’unité de la nation dans l’adversité. Dommage. On brise l’élan populaire qu’avaient provoqué les attentats contre Charlie Hebdo, et on y perd l’occasion de donner une leçon d’humanité aux auteurs d’un carnage qui a réussi à paralyser la capitale avec seulement huit hommes.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional, , ,

Je suis à Paris et je suis passée boulevard Beaumarchais, près du lieu de la tuerie de vendredi soir. J’avais dîné à dix minutes d’une autre cible. Tous ceux que je connais sont sains et saufs, mais beaucoup de gens que je ne connais pas sont morts, ou traumatisés, ou en deuil. C’est choquant et horrible. Aujourd’hui, il y avait du monde dans les rues l’après-midi, mais personne le soir. Et ce matin, c’était très calme.

D’après les débats qui ont eu lieu à la télévision publique immédiatement après les événements, il semble clair que «l’état d’urgence», bien que temporaire, annonce un Etat sécuritaire renforcé.…  Seguir leyendo »

Hay que forjar una voluntad europea

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional,

Lo ocurrido en París fue obra de terroristas equipados y entrenados para la guerra. Porque lo que ha llegado a Europa, después de la ola de refugiados, es una guerra fragmentaria.

Es una guerra no convencional, sin duda, en la que el propósito es utilizar una matanza muy real para obtener una victoria psicológica mediante la propagación del terror. Es probable que escogieran Francia por su decisión (a veces solitaria) de llevar a cabo acciones militares contra el Estado Islámico (EI), después de Al Qaeda, desde Afganistán y Mali hasta Irak y Siria. Pero no atacaron objetivos estratégicos, sino el estadio nacional de fútbol, cafés y salas de conciertos, símbolos de la vida social, la juventud y la diversidad étnica de Francia.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional, , , ,

In calling for a war against Islamic State, French President Francois Hollande is engaging in a tragically counterproductive enterprise. Under international law, "war" can only exist between sovereign states. Hollande is rashly giving Islamic State precisely what it wants: legal recognition.

Such a move would not only represent a profound defeat for the West in the war of ideas; it would also have immediate practical consequences. If the French succeed in capturing terrorists, must they treat them as prisoners of war, entitled to all the rights guaranteed by the Geneva Convention?

This is precisely the question the U.S. has confronted at Guantanamo.…  Seguir leyendo »

Religiones unidas frente al terrorismo

EuropaUnión EuropeaDefensa y SeguridadInternacionalTerrorismo Internacional, , ,

El nuevo y terrible atentado terrorista en París, aunque con contenidos y motivaciones propias, tiene el mismo origen que el anterior de hace 10 meses, también en la capital francesa, contra el semanario satírico Charlie Hebdo: el fundamentalismo religioso con el brazo ejecutor del denominado Estado Islámico (IS). Ante la clara determinación de continuar y extender estas acciones terroristas no sólo en Europa, sino también en otros lugares del mundo, es indispensable un antes y después en la lucha contra el terrorismo, porque la repetición de este atentado demuestra que se trata de acciones no aisladas sino organizadas para ser repetidas periódicamente, como una guerra santa y venganza contra lo que en cada momento se consideren ofensas contra su religión, o acciones en territorios que estimen de propiedad de su Estado Islámico, como ocurre actualmente en Oriente Próximo, principalmente en Siria e Irak.…  Seguir leyendo »