Asia (Continuación)

Es algo diferente de lo que todos ustedes piensan. En Tokio, la gente lleva una vida prácticamente normal. En lo referente al accidente de la central nuclear, estamos recibiendo bastante información, y los cortes en el suministro eléctrico tampoco son demasiado graves, ya que se realizan por franjas horarias y por zonas.

Sin embargo, puedo decir que la situación en el área de Tohoku (la zona más afectada por el terremoto y el tsunami) es mucho más grave de lo que se ve en las noticias.

Tanta tragedia me hace perder las palabras. Rezo por las almas de las víctimas y espero que la situación de los refugiados de esas zonas, que tanto frío están pasando sin ni siquiera suministro de productos básicos para vivir, vuelva a la normalidad lo antes posible.…  Seguir leyendo »

It has taken the arrest of Ai Weiwei, one of China’s best-known contemporary artists and an outspoken critic of the Chinese government, for the world to take notice that Beijing is in the midst of the largest crackdown on dissent in over a decade — one that differs ominously in scope, tactics and aims from previous campaigns.

The authorities are clearly casting a wider net over all advocates of “global values”— the code word in China for human rights, the rule of law and freedom of expression. Everyone from veteran dissidents to lawyers, rights activists, NGO coordinators, journalists, writers, artists and even ordinary netizens are being targeted.…  Seguir leyendo »

En raras ocasiones -de hecho, tal vez no desde la Segunda Guerra Mundial- los japoneses han tenido tanta buena prensa en el extranjero. Hasta los periódicos de Corea del Sur han abundando en palabras de elogio por la autodisciplina de los japoneses comunes y corrientes en circunstancias extremas. Y, viniendo de los coreanos, por lo general no grandes fanáticos de Japón, eso no es poca cosa.

Sin embargo, cuando se trata de los funcionarios japoneses las cosas son un poco diferentes. Ha habido muchas quejas de los observadores extranjeros, los equipos de ayuda, los periodistas y los portavoces del gobierno por la falta de claridad, por no hablar de fiabilidad, de las declaraciones oficiales japonesas sobre los diversos desastres acaecidos tras el intenso terremoto que sacudió el noreste de Japón el 11 de marzo.…  Seguir leyendo »

There is no legal right to strike in China, but there are strikes every day. Factory workers, hotel employees, teachers and taxi drivers regularly withdraw their labor and demand a better deal from their employer. Strikes are often successful, and these days strike leaders hardly ever get put in prison.

It may seem ironic that workers in a nominally Communist country don’t have the right to strike, and that workers are apparently willing to defy the Communist Party by going out on strike. But China effectively abandoned Communism and embraced capitalism many years ago. And in a capitalist economy, strikes are a fact of life.…  Seguir leyendo »

En 2005, durante una visita a Islamabad, conocí al presidente paquistaní Pervez Musharraf y le comenté sobre una conversación que había tenido con el primer ministro Manmohan Singh de la India. El líder indio, a quien conozco desde hace años, había dicho que quería que uno de sus legados fuera una mejor relación con Pakistán.

La respuesta de Musharraf fue interesante. Dijo que tenía la misma aspiración, pero que era necesario un esfuerzo de ambas partes para que las cosas avanzaran. “He invitado a Manmohan media docena de veces a visitar Pakistán. También ofrecí llevarlo a su pueblo cerca de Chakwal, a pocos kilómetros al sur de Islamabad, donde nació.…  Seguir leyendo »

Last Sunday, in another election with no genuine opponents, President Nursultan Nazarbayev of Kazakhstan won in a landslide. Observers from the Organization for Security and Cooperation in Europe cited “serious irregularities.” Like the deposed Egyptian leader Hosni Mubarak, Nazarbayev has lifted the economy and public expectations but is vulnerable to resentment over corruption, a toxic brew.

In 1989, two years prior to the Soviet collapse, when Nazarbayev was Kazakhstan’s leader, a public movement was allowed to emerge to demand closure of the Semipalatinsk nuclear testing site where over 450 nuclear tests had left deep scars. This made it easier for Nazarbayev to later close the site, to popular acclaim.…  Seguir leyendo »

Last year, when China broke off military-to-military talks following the Obama administration's long-expected sale of defensive arms to Taiwan, a high American official asked his Chinese counterpart why China reacted so strongly to something it had accepted in the past. The answer: "Because we were weak then and now we are strong." On a recent visit to Beijing, I asked a Chinese expert what was behind the new assertiveness in China's foreign policy. His answer: "After the financial crisis, many Chinese believe we are rising and the U.S. is declining."

These Chinese are not alone. A recent poll shows there are more Americans who believe China will be the dominant power in 20 years than believe the United States will retain that position.…  Seguir leyendo »

I should be writing this from Tashkent, where for 15 years Human Rights Watch has maintained a field office. Until last month.

Last Christmas Eve, the Uzbek government denied me accreditation to work in the country, and now it has forced us to close our office there, the first time in Human Rights Watch’s 33-years of operation that a government has shut down one of our offices.

The government hasn’t cited any official grounds, but the matter seems to have been decided long ago. It has been clear for years that the government does not want anyone reporting on human rights violations.…  Seguir leyendo »

Resumen

Este documento de trabajo estudia el papel que juega Asia Central en las estrategias regionales sobre el conflicto de Afganistán[1]. En primer lugar, analiza cómo han evolucionado los planteamientos estadounidenses y europeos que han llevado a incluir al Asia Central ex soviética en sus estrategias para Afganistán. En segundo lugar, analiza la cuestión afgana desde el punto de vista de las propias repúblicas centroasiáticas –cómo se ve Afganistán desde Asia Central–, analizando para ello cómo les afecta el conflicto y cuál es su contribución actual y potencial para su resolución –qué han hecho y qué podrían hacer–, evaluando así la idoneidad y viabilidad de los planteamientos regionales de las potencias euroatlánticas.…  Seguir leyendo »

I now know what it feels like for dissidents in Burma, when the authorities knock on the door late at night. In my case, I was treated civilly, but I know that if I had been Burmese it would have been far, far worse.

I had been in Burma a week, and had visited the country several times before. Having written a biography of the dictator, Than Shwe, accusing him of crimes against humanity, I was surprised to have made it back into the country, and was not surprised when the authorities caught me.

It happened at 11 p.m. on my last night in Rangoon.…  Seguir leyendo »

The Burmese pro-democracy leader Daw Aung San Suu Kyi recently urged Western nations to maintain economic sanctions against Myanmar, where the world’s longest-running military dictatorship is tightening its repressive ways: Over 2,000 prisoners of conscience languish behind bars in squalid conditions, while arbitrary arrests and detentions, extrajudicial killings, torture and other abuses continue to be widespread and systematic, particularly in ethnic areas.

Nevertheless, Mrs. Aung San Suu Kyi’s message is not without controversy. It comes just weeks before the European Union will revisit its hotly debated sanctions policy, and a few disquieted Western policymakers, corporate executives and think tanks are advocating for economic engagement with the reclusive generals and their cronies.…  Seguir leyendo »

Since the nuclear plant disaster in Fukushima in Japan, the stock of the company that designed the reactors, General Electric, has fluctuated less than $1 a share. Meanwhile, the operator of the facility, Tokyo Electric Power Co., has seen its share price plunge more than 70%. The explanation: Japanese law reportedly limits liability to the operator, not the designer, of a nuclear power plant.

A year ago, we heard similar arguments about the limited exposure of BP in the wake of the oil spill in the Gulf of Mexico. Reports suggested that BP's liability for damages might be capped at $75 million because of the 1990 Oil Pollution Act, which imposes limited liability in the event of an environmental disaster at an offshore facility — "removal costs plus $75,000,000."…  Seguir leyendo »

Since the 2008 Olympic Games in Beijing, Chinese analysts have been debating whether China should take on more international responsibility. Two opposite schools of thought have emerged within China.

On the one hand, a growing chorus of critics question China’s decades-old foreign policy doctrine, first put forth by Deng Xiaoping, that stresses the importance of keeping a low profile on the world stage. These analysts say the nation needs to be more bold and assertive in international affairs in a way that matches China’s newfound status as a major world power.

On the other hand is the Chinese mainstream, which says that the international calls for China to take on more international responsibilities is a conspiracy by Western countries intended to exhaust our economic resources by saddling it with more obligations abroad.…  Seguir leyendo »

China's crackdown on political activists and commentators in light of the Jasmine revolutions sweeping across the Middle East and North Africa was expected. The latest high-profile case is Sunday's disappearance of Yang Hengjun, a Chinese-born Australian novelist who was visiting in Guangzhou. That Mr. Yang once worked in China's Ministry of Foreign Affairs always marked him as a person of interest to the authorities. But the fact that he also is a frequent contributor to more than 10 blogs that appear on Chinese portals tells us that Beijing is increasingly worried that its strategy to control the Internet could be failing.…  Seguir leyendo »

El maremoto recorrió la ciudad a la velocidad de ocho metros por segundo, la de un velocista con medalla de oro. La ola alcanzó una altura de 15 metros y se elevó por encima de las barras más altas para el salto de pértiga. Hubo barcos arrastrados hasta lo alto de colinas y automóviles que flotaron como barcos. Después de que pasara la ola, una caótica montaña de escombros fue lo único que quedó de Kamaishi, la ciudad con la siderurgia más antigua de Japón, en la prefectura de Iwate. Parecía Tokio después de los bombardeos con bombas incendiarias o Hiroshima y Nagasaki después de que cayeran las bombas atómicas.…  Seguir leyendo »

Depuis 2009, la République populaire de Chine semble occuper une place de plus en plus importante sur la scène internationale et la puissance chinoise est désormais perçue comme incontournable.

Accompagnant cette évolution, les dirigeants chinois font preuve d'une assurance nouvelle, loin de l'attitude " modeste " prônée par Deng Xiaoping1. Dans le même temps, les sources de malentendus se sont multipliées. La question qui se pose à l'ensemble des partenaires de Pékin est aujourd'hui de savoir si l'on assiste à un véritable bouleversement du système mondial, où la puissance chinoise jouerait un rôle majeur allant jusqu'à imposer la reconnaissance de nouvelles normes de gouvernance mondiale, ou si l'on doit au contraire relativiser cette émergence de la République populaire de Chine.…  Seguir leyendo »

La tragedia que está viviendo Japón tiene dos dimensiones. Es, por un lado, una catástrofe de la naturaleza y, por otro, una amenaza del propio ser humano. El país ha sido barrido por un tsunami que se ha impuesto con la fuerza de un destino y vive pendiente de si los reactores de Fukushima serán capaces de contener las furias que se esconden tras la energía nuclear.

Es verdad que el peligro que emana de la central nuclear hubiera sido impensable sin el concurso del terremoto, pero nadie podrá dudar de que ese peligro estaba dado como posible en la construcción de la central nuclear.…  Seguir leyendo »

El nuevo plan quinquenal de China tendrá importantes consecuencias para la economía mundial. Su característica principal es el cambio de la política oficial: de procurar el máximo crecimiento del PIB a aumentar el consumo y el nivel de vida medio de los trabajadores. Aunque dicho cambio se debe a consideraciones chinas internas, podría tener importantes repercusiones en las corrientes de capitales y los tipos de interés mundiales.

Naturalmente, la alta tasa de crecimiento del PIB de China en el último decenio ha aumentado los ingresos reales de centenares de millones de chinos, en particular los que viven en zonas urbanas o cercanas a ellas, y los fondos que los trabajadores urbanos envían a sus familiares que siguen formando parte del sector agrario han contribuido a aumentar también su nivel de vida.…  Seguir leyendo »

En Chine, le pourcentage de croyants sur l'ensemble de la population est l'un des plus bas au monde. La grande majorité des Chinois se déclarent "sans religion" et ne croient pas en Dieu. Cependant, on assiste actuellement à un renouveau du sentiment religieux au sein de la société. Il est difficile d'évaluer son ampleur. Les recensements officiels ne posent plus, depuis près de trente ans, de question sur la religion et le dernier recensement décennal, qui a eu lieu fin 2010, ne fait pas exception. Mais les quelques chiffres disponibles convergent tous vers la même conclusion : la population croyante connaît un fort développement ces dix dernières années, principalement la population chrétienne protestante mais également celle d'autres religions occidentales (catholicisme) et chinoises traditionnelles (taoïsme, bouddhisme).…  Seguir leyendo »

Hace seis décadas, el diplomático estadounidense George Kennan escribió un artículo, “Los orígenes de la conducta soviética”, que galvanizó la opinión norteamericana y mundial, que pronto se endureció hasta adoptar las posturas rígidas de la Guerra Fría. Hoy, dada la decisiva influencia de China en la economía global, y su creciente capacidad para proyectar poder militar, entender los orígenes de la conducta china se ha convertido en una cuestión central en las relaciones internacionales. De hecho, un mejor entendimiento de las motivaciones en materia de política exterior de China puede ayudar a impedir que las relaciones entre China y Estados Unidos se endurezcan al punto de convertirse en posturas rígidas y antagónicas.…  Seguir leyendo »