Asia (Continuación)

Last Thursday, U.N. envoy Ibrahim Gambari looked sure to be slinking out of Burma in humiliating failure. The secretive general who runs that Southeast Asian nation had kept Gambari cooling his heels for six days, finally refusing to talk to him. Any semblance of a U.N.-sponsored diplomatic process seemed about to sputter to an undignified close.

Then Gambari, and the diplomatic process, too, found an unlikely rescuer: Aung San Suu Kyi, leader of the democratic forces in Burma and daughter of Burma's independence hero. Having been escorted under police guard to a meeting with Gambari from the house arrest where she has spent the past 4 1/2 years -- and most of the past two decades -- she gave Gambari a statement to read on her behalf once he reached Singapore.…  Seguir leyendo »

Tema: El análisis explica las claves geopolíticas de la denominada revolución “azafrán”, liderada por los monjes budistas en Birmania (o Myanmar), así como los posibles escenarios futuros tras la represión del régimen militar y la intervención de Naciones Unidas.

Resumen: Birmania (o Myanmar) es una de las naciones más pobres del mundo, que sufre además décadas de aislamiento y mal gobierno. En las últimas semanas, miles de ciudadanos, liderados por los monjes budistas, se han manifestado en las calles reclamando un cambio político. Las imágenes de las protestas recogidas por los medios internacionales y la consiguiente represión han expuesto ante la opinión pública mundial la crudeza de la Junta Militar que gobierna desde 1962.…  Seguir leyendo »

To gauge the impact here of the turmoil next door in Pakistan, Americans would have to imagine their own reaction to a military coup or the imposition of martial law in Canada.

The reaction here when Pakistan's strongman, President Pervez Musharraf, declared a national emergency, cracked down on the political opposition, arrested members of the Supreme Court and suspended the constitution was one of shock.

The border was immediately closed, and military forces were placed on alert. India and Pakistan have fought repeated wars over the years, and suspicions of trouble are always close to the surface.

Beyond that, India, which prides itself on having protected its democracy through several internal crises in its six decades of independence, understandably gets nervous when its closest neighbor loses ground -- even temporarily -- in its struggle for freedom.…  Seguir leyendo »

Only six weeks after Burma's generals brutally suppressed pro-democracy protests, international outrage is fading, and with it political and diplomatic pressure for change.

Campaigners say the unrelieved plight of the Burmese people is again in danger of being forgotten. In some ways, repression has actually grown worse. Theirs was the "saffron revolution" that never was.

Western diplomats say widespread condemnation of the junta, and additional sanctions imposed by the US and EU, Australia and Japan, have had limited but measurable impact.

After the violence, in which up to 200 people died and unknown thousands disappeared into the night, the UN security council formally took up Burma's case for the first time.…  Seguir leyendo »

In August, the Burmese people began to write a new chapter in their determination to find peace and freedom. Burmese monks peacefully protested to bring change to our long-suffering country. As we marched, hundreds of thousands of Burmese and our ethnic cousins joined us to reinforce our collective demand: that military rule finally give way to the people's desire for democracy.

Video and the Internet have allowed the world to witness the brutal response directed by Gen. Than Shwe, Burma's de facto ruler and military leader. Than Shwe unleashed his soldiers and the regime's thugs, who attacked us. Once again the streets in Rangoon and Mandalay ran red with the blood of innocent civilians seeking to save our country from the moral, social, political and economic crises that consume us.…  Seguir leyendo »

El Congreso que recientemente ha clausurado en Pekín el Partido Comunista de China (PCCh) presenta como paradoja el haber dejado abierta la sucesión del actual líder Hu Jintao. Las expectativas, fundamentadas en la demostrada habilidad de Hu para ganar posiciones internas y en la amplitud de la remoción pre-congresual vivida en muchos escalones del aparato estatal y partidario, apuntaban a una exhibición sin paliativos de su liderazgo. Pero no ha sido así. Cierto es que nadie parece cuestionar su posición arbitral ni tampoco el giro que ha impuesto en la política china, pero en la nueva cúpula subsisten apreciables influencias de figuras como Jiang Zemin, Li Peng o Zeng Qinghong, todos ellos cabezas visibles de facciones y grupos de interés que, por otra parte, no pueden dejar de existir en un partido que agrupa, bajo un mismo manto, a más de setenta millones de miembros.…  Seguir leyendo »

Finalizado el XVII Congreso del Partido Comunista (PCCh), Hu Jintao, reelegido para un segundo y último mandato, ha presentado en Pekín a los nuevos líderes. El retrato del Comité Permanente del Buró Político, el máximo órgano de poder en China, refleja un delicado y complejo equilibrio que contrasta con la unanimidad generada por el giro social y 'científico' que Hu Jintao ha promovido en este evento. Las palabras, pues, no parecen ser el problema. Otra cosa es el poder.

Las lecturas que podemos hacer de la composición de la cúpula dirigente china son las siguientes. En primer lugar, se aprecia una clara continuidad, no sólo por la renovada presencia de Hu Jintao o de Wen Jiabao, su primer ministro, figuras indiscutidas, sino, sobre todo, por la continuidad de Wu Bangguo, presidente del Parlamento, y de Jia Qinglin, presidente de la Conferencia Consultiva.…  Seguir leyendo »

Tema: Los resultados del 17º Congreso del Partido Comunista chino, reunido en Beijing del 15 al 21 de octubre, han mostrado continuidad, como era previsible, pero también novedades inesperadas. Aunque las tesis políticas de Hu Jintao han sido refrendadas por el Partido, el secretario general ha sido aparentemente incapaz de imponer plenamente sus criterios en la renovación de la cúpula dirigente.

Resumen: Este análisis, tras hacer un breve balance del primer mandato de Hu Jintao (2002-2007), expone las conclusiones que se pueden obtener del 17º Congreso del Partido Comunista chino en tres temas principales: diagnóstico de los progresos y dificultades del país; políticas novedosas que se pondrán seguramente en marcha en el próximo quinquenio; y nuevos dirigentes, llamados a suceder a la dirección máxima actual dentro de cinco años.…  Seguir leyendo »

In 1988, the people of Burma launched a nonviolent struggle for democracy and were met with gunfire. I was working for Sen. Pat Moynihan, about the only prominent American to notice then what was happening in that isolated country. One day, after the Senate passed its first-ever resolution on Burma, a photo arrived in our office showing a column of Burmese marching with a banner reading: "Thank you Senator Moynihan." We were proud but profoundly sad. We knew that our meager words could not keep those brave people from being killed or their movement from being crushed.

Today, Burma's military dictators have again met demands for human rights, this time from Buddhist monks, with force.…  Seguir leyendo »

Los medios occidentales de comunicación de tendencia liberal no pudieron reprimir las carcajadas en agosto cuando la Dirección Estatal de Asuntos Religiosos de China promulgó la denominada Orden número 5, una norma relativa a las medidas de administración de la reencarnación de budas vivos en el Tíbet. Esta «importante decisión para institucionalizar la administración de la reencarnación» se dirige en esencia a prohibir a los monjes budistas el regreso de entre los muertos sin permiso del Gobierno; desde ahora, nadie de fuera de China tiene poder para determinar el proceso de reencarnación, y sólo los monasterios que hay en el país están autorizados a solicitar el permiso.…  Seguir leyendo »

The Western liberal media had a laugh in August when China’s State Administration of Religious Affairs announced Order No. 5, a law covering “the management measures for the reincarnation of living Buddhas in Tibetan Buddhism.” This “important move to institutionalize management on reincarnation” basically prohibits Buddhist monks from returning from the dead without government permission: no one outside China can influence the reincarnation process; only monasteries in China can apply for permission.

Before we explode in rage that Chinese Communist totalitarianism now wants to control even the lives of its subjects after their deaths, we should remember that such measures are not unknown to European history.…  Seguir leyendo »

Los medios occidentales de comunicación de tendencia liberal no pudieron reprimir las carcajadas en agosto cuando la Dirección Estatal de Asuntos Religiosos de China promulgó la denominada Orden número 5, una norma relativa a las medidas de administración de la reencarnación de budas vivos en el Tíbet. Esta «importante decisión para institucionalizar la administración de la reencarnación» se dirige en esencia a prohibir a los monjes budistas el regreso de entre los muertos sin permiso del Gobierno; desde ahora, nadie de fuera de China tiene poder para determinar el proceso de reencarnación, y sólo los monasterios que hay en el país están autorizados a solicitar el permiso.…  Seguir leyendo »

Yesterday the Dalai Lama received the Congressional Gold Medal, Congress's highest civilian honor, and China is throwing a fit. "We are furious," the Chinese Communist Party's secretary for Tibet, Zhang Qingli, declared this week. "If the Dalai Lama can receive such an award, there must be no justice or good people in the world." In recent days China has abruptly withdrawn from a summit on Iran and canceled a meeting with German Chancellor Angela Merkel, who received the Dalai Lama in September. Beijing, which according to The Post "solemnly demanded" that the Bush administration cancel Washington events planned for the Dalai Lama, is determined to punish and intimidate anyone who might pay tribute to Tibet's Nobel laureate.…  Seguir leyendo »

When, in the early 1990s, Liu Jie signed a contract with a state farm in China's Heilongjiang province to take over a dairy business, it must have seemed as though she was behaving exactly as China's Communist leaders wished. Private initiative, revitalising moribund state entities, was to be a motor of China's spectacular rise.The dairy business thrived, thanks to the hard work of Liu and her family: so much so that in 1997 the state farm broke her contract and seized it back. For the past 10 years, Liu has been fighting through the courts and peacefully petitioning the government. She has been kidnapped, repeatedly arrested and beaten up by the police, and still she has received no compensation.…  Seguir leyendo »

The Chinese president, Hu Jintao, was in Harold Macmillan mode today, telling his people they had never had it so good. "China's overall strength has grown considerably and people enjoyed more tangible benefits" under his leadership, he said. "China's international standing and influence has risen notably". Perhaps he should be called Super-Hu.

Yet the "trust us, all will be well" message emanating from the Communist party's 17th congress in Beijing is not entirely convincing. Independent experts say China is entering a critical 15-month period at home and abroad. And while Mr Hu admitted the country faced "unprecedented challenges", his prescription - increased, centralised party control and vague promises of greater openness - does not look like the answer.…  Seguir leyendo »

Más allá de los cambios personales, que los habrá y no serán pocos, dos importantes debates convergen en el XVII Congreso del Partido Comunista de China (PCCh), que se abre mañana. El primero ya se ha dado, cristalizando en una clara reorientación de la reforma, que ahora propicia un nuevo modelo de desarrollo, más sostenible, atento no sólo al crecimiento económico sino también a los factores ambientales y sociales. El ajuste, que marca un punto y aparte con el período de Jiang Zemin, se inició ya al poco de comenzar el mandato de Hu Jintao, en 2002, y culminó en el pleno del Comité Central de otoño de 2006 y en las sesiones del legislativo chino de marzo de 2007, cuando la armonía se erigió como la encarnación de la justicia con peculiaridades chinas.…  Seguir leyendo »

Pronosticaba Ortega y Gasset en 1937 que Europa se sentiría unida el día en que un chino asomara la coleta por los Urales o se produjera una sacudida en el magma islámico. Ahora se nos agolpan los dos fenómenos y Europa dista mucho de la unidad, pero la conexión islámico-confuciana temida por el profesor Samuel P. Huntington en el marco del choque de civilizaciones no se ha producido. Las prioridades de China, promotora del Grupo de Shanghái (con Rusia y las repúblicas asiáticas exsoviéticas), radican en la estabilidad, la contención de la hegemonía norteamericana y la cooperación económica en Siberia.

China despertó con estrépito y nos ofrece el espectáculo fascinante de su febril desarrollo económico, su consumo desenfrenado de materias primas, sus desastres ecológicos, su asombroso proceso de urbanización y su estabilidad política bajo la dirección férrea del Partido Comunista de China (PPCh), cuyo 17° congreso se celebra en Pekín para situar al presidente Hu Jintao y su pensamiento en el panteón de los líderes históricos, tras Mao, Deng y Jiang.…  Seguir leyendo »

It was quite a shock for some Russians in a rural backwater of the Urals recently to see lorry-loads of Chinese troops go by. True, they were not pointing their guns at the babushkas but many people panicked, wondering how Chinese forces had reached parts of central Russia, a feat not achieved by either the Nazis or Napoleon's army.Those who watched local television knew this was a joint exercise, the first of such magnitude, between Russian forces and over a thousand men of the People's Liberation Army - and the most startling evidence so far of the extraordinarily cordial relations between Moscow and Beijing.…  Seguir leyendo »

¿Qué se puede esperar del XVII congreso del PCCh que comienza el próximo lunes?

En el terreno económico, los sucesivos congresos del Partido Comunista Chino han ido empujando el cambio del sistema, el paso de la economía planificada a la de mercado, así como la modificación del concepto de propiedad, desmontando progresivamente el monopolio de la propiedad pública. El XIII congreso, en 1987, dio su apoyo expreso a la empresa familiar y a la privada (ésta a partir de ocho empleados). El XIV congreso, en 1992, sustituyó la "economía planificada de mercado" por la "economía de mercado socialista": el mercado desplazaba definitivamente a la planificación.…  Seguir leyendo »

One year ago tomorrow, North Korea conducted its first nuclear test, a small explosion that established it as the newest member of the world’s nuclear club. Strangely, since then, the prospects for peace and stability in northeastern Asia have never been better. North Korea’s agreement, last week, to disable all its nuclear facilities by year’s end is the biggest step so far in the right direction.

The nuclear test seemed to give President Bush focus. He took control of his administration’s policy toward the North, ending a six-year feud between hard-line conservatives who favor the collapse of Kim Jong-il’s regime and others who favor negotiation.…  Seguir leyendo »