Nuevas Tecnologías

A menudo la tecnología se presenta como una panacea de los problemas del mundo o una maldición persistente que causa alteraciones y desplazamientos a los más vulnerables, pero históricamente ninguna de estas caracterizaciones es precisa. Desde la máquina a vapor al ordenador personal, los inventos han transformado a las sociedades de maneras complejas. Sin embargo, en su conjunto la tecnología siempre ha creado más empleos y oportunidades económicas que las que ha destruido. Es probable que esta tendencia siga.

¿Por qué mi actitud animada? Porque veo que a mi alrededor los gobernantes están reposicionando sus economías para convertir el cambio tecnológico y la automatización en activos más que pasivos.…  Seguir leyendo »

At Google’s headquarters in Mountain View, Calif., several thousand employees walked out last week to protest how the company has handled reports of sexual harassment.CreditCreditJim Wilson/The New York Times

One, they said, was a “good guy.” Another didn’t deserve to have his life ruined because of his indiscretion. Still another might walk his giant cache of tech knowledge over to a competitor, and that would not stand.

These were the inane reasons put forward over the years by top Google executives for a series of hush-hush agreements and payoffs to far too many high-ranking men who had been accused of sexual harassment, according to numerous sources who were in the private meetings where the decisions were debated.

What didn’t happen — not even once — was for these leaders to publicly discipline or fire anyone for allegations that included executives: groping a female colleague at a party without her consent; asking a Google barista to lick her lips for him; slipping a mickey to a female employee and trying — without success, fortunately — to lead her away from an event.…  Seguir leyendo »

A delegate at the Artificial Intelligence Expo in South Africa in September.CreditCreditNic Bothma/EPA, via Shutterstock

You’ve probably heard that we’re in the midst of an A.I. revolution. We’re told that machine intelligence is progressing at an astounding rate, powered by “deep learning” algorithms that use huge amounts of data to train complicated programs knows as “neural networks.”

Today’s A.I. programs can recognize faces and transcribe spoken sentences. We have programs that can spot subtle financial fraud, find relevant web pages in response to ambiguous queries, map the best driving route to almost any destination, beat human grandmasters at chess and Go, and translate between hundreds of languages. What’s more, we’ve been promised that self-driving cars, automated cancer diagnoses, housecleaning robots and even automated scientific discovery are on the verge of becoming mainstream.…  Seguir leyendo »

“Double Poke in the Eye II", de Bruce Nauman (1985) Credit 2018 Bruce Nauman/Artists Right Society (ARS), Nueva York, vía Sperone Westwater, Nueva York

Nora Ephron alguna vez escribió un ensayo brillante sobre cómo ella y muchas otras personas pasaron de estar enamoradas del correo electrónico, cuando sentían la emoción de descubrir una nueva y veloz manera de mantenerse en contacto, a odiar el infierno de no poder desactivarlo.

He llegado a tal punto que todo el internet me hace sentir así.

Al inicio era un sueño dorado de conocimiento expandido y conexión mejorada. Ahora se ha convertido en una pesadilla de sesgos manipulados y odio expandido como una metastasis.

Antes de que al parecer comenzara a enviarles artefactos explosivos por correo a Barack Obama, Hillary Clinton y otros, Cesar Sayoc encontró motivación en línea —quizá no en la forma de instrucciones para fabricar explosivos, sino en el sentido de que podía vociferar sus resentimientos ante un auditorio que no lo repudiaba, sino que se hacía eco de los mismos mensajes—.…  Seguir leyendo »

Un error habitual de quienes observan las tendencias digitales es suponer que los avances tecnológicos no benefician a los consumidores en países en desarrollo: ya sea poseer el último teléfono inteligente o tener robots de limpieza como “empleados”, el acceso a las últimas innovaciones es una de las diferencias más visibles entre los países ricos y los pobres.

Esta divergencia se ha vuelto aun más pronunciada con la llegada de la inteligencia artificial (IA). Por ejemplo, la inmensa mayoría de los “altavoces inteligentes” (asistentes personales hogareños controlados mediante la voz, como Alexa de Amazon) se comercializa en países ricos. En 2017, más del 80% de los envíos mundiales de estos dispositivos tuvo por destino América del Norte.…  Seguir leyendo »

De todas las predicciones, una de las más arriesgadas es la de pronosticar el futuro de los medios de comunicación. Solo a lo largo de nuestra vida, nuestro consumo de la información pública, las noticias y el entretenimiento ha cambiado drásticamente. Hace poco, en un evento de divulgación científica me preguntaron cómo veía el futuro de los medios. Inmediatamente supe que intentar contestar esto era meterse en un jardín.

Cada vez hay más sensores en más tipos de dispositivos, se recolectan más datos y se hacen más análisis de esos registros. Las empresas nos conocen mejor, como lectores y como usuarios, y pueden saber qué nos gusta, a qué obedecen nuestros impulsos y cómo vamos a reaccionar a cierto tipo de titulares, de palabras, de imágenes, de notificaciones.…  Seguir leyendo »

Un pingüino adelaida, una de dos especies de pingüinos que viven en la Antártida, en el este del continente Credit Pauline Askin/Reuters

El océano austral de Antártida ha sido explotado por su abundancia, en todos los niveles de la cadena alimenticia, durante más de doscientos años. Los cazadores de focas llegaron a finales del siglo XVIII y para 1825 el lobo fino estaba cerca de la extinción. Los cazadores entonces se enfocaron en otras especies de foca y en los pingüinos para extraer los aceites de su cuerpo. La caza de ballenas comenzó a principios del siglo XX y la presión ejercida por la caza alejó a algunas especies de las aguas antárticas.

Incluso son recogidas cientos de miles de toneladas anuales de kril, aquellas criaturas parecidas al camarón que son una fuente de alimento clave para ballenas, pingüinos, focas y aves marinas.…  Seguir leyendo »

In his testimony before Congress this year, Mark Zuckerberg, the chief executive of Facebook, addressed concerns about the strategically disseminated misinformation known as fake news that may have affected the outcome of the 2016 presidential election. Have no fear, he assured Congress, a solution was on its way — if not next year, then at least “over a five- to 10-year period.”

The solution? Artificial intelligence. Mr. Zuckerberg’s vision, which the committee members seemed to accept, was that soon enough, Facebook’s A.I. programs would be able to detect fake news, distinguishing it from more reliable information on the platform.

With midterms approaching, along with the worrisome prospect that fake news could once again influence our elections, we wish we could say we share Mr.…  Seguir leyendo »

ICANN reveals then-new Generic Top-Level Domain Names in London in 2012. Photo: Getty Images.

Until May 2018, anyone could look up the name and contact details for the owner of a domain name. The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), the US-based private company that coordinates internet domains and IP addresses, required companies that register domain names to collect and publish personal data in the so-called WHOIS service.

While far from a household name, WHOIS was widely relied upon by law enforcement and intellectual property owners to investigate and combat online crime and abuse. At the same time, privacy advocates and regulators have raised concerns about the mandatory publication of every domain name holder’s name and contact details.…  Seguir leyendo »

L’heure du « temps de cerveau disponible » est révolue. L’attention est une ressource rare et précieuse. Elle ne peut, elle ne doit, être assaillie au quotidien par un trop-plein d’informations et de sollicitations en ligne.

Au commencement, Internet était un foisonnement d’informations. Une manne incroyable de données qu’il était difficile d’appréhender, car éparpillées en différentes listes de catégories fermées. C’est de ce constat qu’est née l’idée, il y a vingt ans, du moteur de recherche Google. Organiser l’information, la classer en fonction de critères d’utilité et de pertinence, c’est finalement la rendre intelligible pour le cerveau humain. Nous avons toujours suivi ce principe cardinal : proposer à l’utilisateur du contenu pertinent et non intrusif.…  Seguir leyendo »

Los esfuerzos por desarrollar inteligencia artificial (IA) cada vez más están siendo enmarcados como una carrera global, o inclusive como un nuevo Gran Juego. Además de la carrera entre países para construir competencias nacionales y establecer una ventaja competitiva, las empresas también están en una contienda para adquirir talento en IA, apalancar las ventajas de los datos y ofrecer servicios únicos. En ambos casos, el éxito dependerá de si las soluciones de IA se pueden o no democratizar y distribuir entre sectores.

La carrera global por IA es diferente de cualquier otra competencia global, porque el grado en que la innovación es impulsada por el estado, el sector corporativo o la academia difiere sustancialmente de un país a otro.…  Seguir leyendo »

IA una advertencia desde la antigua Grecia

En los debates sobre las implicaciones de la inteligencia artificial (IA), tarde o temprano alguno evoca el antiguo mito griego de la caja de Pandora. La versión popular moderna del cuento retrata a Pandora como una mujer trágicamente curiosa que al abrir una pequeña urna libera por error todos los males de la humanidad. Como aquello del genio que salió de la botella, el caballo que se escapó del establo o el tren que ya se fue de la estación, el mito de Pandora se ha convertido en un lugar común.

Sin embargo, en los debates sobre la IA y el aprendizaje automático, el cuento de Pandora real es mucho más pertinente de lo que muchos perciben.…  Seguir leyendo »

Qui eût cru, qu’un jour, la technologie se parerait des atours de la religion ? Une parure sémantique et symbolique qui suscite l’étonnement et mérite l’examen. Par exemple, lorsqu’il cofonda la Singularity University en 2008, Ray Kurzweil, le pape de l’intelligence artificielle (IA), a établi une charte d’engagement dont certains termes semblent sortis tout droit d’un livre religieux. On y parle de « communauté », de « chapitre », un rassemblement de religieux, ou encore de « credo », une formule contenant les articles fondamentaux d’une foi religieuse.

Il y a quelques mois, Anthony Lewandoski, ex-ingénieur chez Google et Uber, fondait « The way of the future ».…  Seguir leyendo »

Circuit boards at a manufacturer of electronics in Zelenogra, Russia.CreditCreditAnton Novoderezhkin\TASS, via Getty Images

It’s no secret that computers are insecure. Stories like the recent Facebook hack, the Equifax hack and the hacking of government agencies are remarkable for how unremarkable they really are. They might make headlines for a few days, but they’re just the newsworthy tip of a very large iceberg.

The risks are about to get worse, because computers are being embedded into physical devices and will affect lives, not just our data. Security is not a problem the market will solve. The government needs to step in and regulate this increasingly dangerous space.

The primary reason computers are insecure is that most buyers aren’t willing to pay — in money, features, or time to market — for security to be built into the products and services they want.…  Seguir leyendo »

ARCHIVBILD ZUR STUDIE DES SGB UEBER DIE DIGITALISIERUNG DES ARBEITSMARKTES, AM MONTAG, 2. OKTOBER 2017 - Computer simulation of a structure of the reasearch project "Spatial Timber Assemblies" of the Gramazio Kohler Research, ETH Zurich,… © Keystone

Il y a cinquante ans, Marshall McLuhan soulignait que les outils utilisés par l’homme prolongeaient son corps, et le modifiaient en retour. Par ailleurs, dans sa brillante prémonition de la planète internet, il avait concocté la formule du village global. Aujourd’hui, nous sommes assaillis par les outils informatiques: algorithmes, internet des objets (IdO ou IoT), intelligence artificielle, big data, smart cities, blockchain et cryptomonnaies, fintech, 5G, géolocalisation, réseaux sociaux, véhicules autonomes, robotique, machine-learning, smart manufacturing – comme si les méthodes de production actuelles étaient stupides.

Cette boîte à outils transforme tous les secteurs d’activité, avec une puissance que le monde n’a pas connue depuis la révolution industrielle.…  Seguir leyendo »

Erica, un robot créé par les laboratoires Hiroshi Ishiguro, est présentée au public. Madrid, octobre 2018. © GABRIEL BOUYS/AFP

Les robots sont partout présentés comme les meilleurs amis de l’homme. Des amis avec lesquels il sera bientôt possible d’interagir comme avec un bon camarade, en leur parlant et en guettant sur leur visage les signes d’une bonne compréhension. Des amis en outre toujours disponibles, attentifs à nos besoins, attentionnés et gratifiants.

Les avantages de ces machines capables de simuler une relation humaine sont considérables, notamment dans l’éducation et la santé, mais leurs dangers ne le sont pas moins. Lorsqu’elles seront dotées d’«émotions artificielles» et d’«humour machine», il deviendra très difficile de garder à l’esprit qu’elles n’ont aucune conscience de ce qu’elles font, et encore moins de ce qu’elles sont.…  Seguir leyendo »

La decisión de Siri

En el Leviathan el Estado fue definido por Thomas Hobbes como un “automaton”. Organizar políticamente la sociedad equivale a poner en marcha un conjunto de procesos, dispositivos y procedimientos que constituyen la tecnología administrativa de la burocracia. La maquinaria de la democracia moderna fue construida en la época de los Estados nacionales, la organización jerárquica, la división del trabajo y la economía industrializada, un mundo que en buena medida ha quedado superado por la tecnología digital, deslocalizada, descentralizada y estructurada en forma de red.

¿Qué le pasa a la política y a sus instituciones específicas cuando cambia de este modo el entorno tecnológico?…  Seguir leyendo »

Orientation universitaire, prêts bancaires : l’intelligence artificielle (IA) est au cœur de plus en plus de décisions individuelles. En témoignent les bacheliers qui ont passé l’été suspendus aux caprices de Parcoursup, sans y comprendre grand-chose. En effet, le système technique qui sous-tend l’IA a tout d’une boîte noire, dont émergeraient des oracles débarrassés de tous les aléas humains. Or, il n’en est rien.

En 2015, des chercheurs de Carnegie Mellon ont découvert que dans les offres d’emplois sponsorisées par Google Ad, la grille de salaire proposée pouvait différer selon que vous êtes un homme ou une femme. En fonction de la couleur de votre peau, les logiciels de reconnaissance faciale auront plus ou moins de facilité à vous identifier.…  Seguir leyendo »

The Real Google Censorship Scandal

This week on the right-wing site Breitbart News, a video surfaced of one of Google’s weekly “T.G.I.F.” meetings, where employees and the leadership engage in heated debates over everything from healthier snack stations to the election of Donald Trump.

Breitbart News described the 2016 video as a “smoking gun” because it showed Sergey Brin, the Google co-founder, telling everyone how he felt about the new leader of the free world.

Spoiler: Not good.

“Myself, as an immigrant, as a refugee, I certainly find this election deeply offensive, and I know many of you do, too,” he said in his flat, nasal voice.…  Seguir leyendo »

Tema

La entrada en el mundo jurídico de la robótica y de la inteligencia artificial es un hecho y plantea algunos retos que han hecho aparecer una nueva rama jurídica: el Derecho de los Robots.

Resumen

Al igual que Internet lo fue en su momento, los robots y los sistemas de inteligencia artificial (IA) son la próxima tecnología transformadora de nuestro tiempo. Éstos se están convirtiendo en parte de la vida cotidiana, y llevan a cambios sustanciales en la sociedad: en breve, esperamos ver a los robots desempeñar todo tipo de tareas, desde conducir camiones hasta mejorar el trabajo de muchos profesionales, o incluso sustituir a los humanos en el campo de batalla.…  Seguir leyendo »