5G

Hace tiempo que la economía mundial no marcha bien; pasado mañana, después de la pandemia, nuestras formas de trabajar, de desplazarnos, nuestras elecciones de vida y de consumo no reproducirán nuestros comportamientos anteriores. La interrupción de la producción debido a la pandemia de coronavirus habrá hecho que desaparezcan determinadas actividades y generará otras nuevas que presentimos o que aún no conocemos. Cuidado, esta «revolución» -término del que se abusa- no será solo consecuencia de la pandemia. Desde luego, esta última, que es global en una economía ya de por sí globalizada, ha congelado todo por razones mecánicas -la suspensión del trabajo y los desplazamientos- pero también psicológicas: ¿es realmente útil que todos cojan el transporte público a la misma hora para acudir, en oficinas distantes, a alguna reunión de dudosa utilidad o para pasar las vacaciones en Tailandia?…  Seguir leyendo »

La foi en l’innovation dont témoignent les interventions récentes d’Emmanuel Macron et de Cédric O en faveur de la 5G repose sur trois concepts que l’urgence écologique nous oblige pourtant à nuancer: l’efficacité, le progrès et la technologie. Ces concepts généraux portent les promesses de la modernité et se conjuguent aujourd’hui à celles d’une croissance «verte». Ils étayent un programme de société qui s’entête à invisibiliser les flux colossaux de matières et d’énergie qui alimentent le productivisme au prix d’inégalités sociales et environnementales profondes.

Ainsi, lorsque Cédric O, secrétaire d’État chargé de la transition numérique, nous exhorte à mesurer l’«opportunité extraordinaire pour la transition écologique» que représenterait le passage à la 5G, il le fait en soulignant que «c’est plus de débit, mais moins de consommation énergétique».…  Seguir leyendo »

A pedestrian walks past a Huawei product stand at a telecommunications shop in central London on 29 April 2019. Photo: Getty Images.

The UK’s decision on banning mobile providers from buying new Huawei 5G equipment after December 2020 and removing all the company’s 5G kit from their networks by 2027 is a blow to Huawei and China, but that is one battle in a long war that the West is currently losing.

5G’s significance for the next generation of technology is indisputable and so is its key role in helping countries achieve digital transformation and economic success due to not only the faster and better connection speeds and greater capacity it offers, but also to its role in transforming the way we interact with the critical services and its ability to allow industry to automate and optimize processes that are not possible today.…  Seguir leyendo »

Pedestrians wearing face masks walk past a Huawei store on a Beijing street last month. (Nicolas Asfouri/AFP/Getty Images)

As the United States’ confrontation with China escalates, the Trump administration may be making a classic American mistake: overestimating its adversary’s technological competence and ability to control events.

The outbreak in Wuhan of the novel coronavirus shows how ragged and disorderly the Chinese police state was in the initial weeks of the pandemic. Beijing’s response was to suppress and manipulate information, at home and abroad. Trump administration officials have painted this as a Chinese plot against the West, but it looks more like a frantic effort by a one-party state to survive a domestic crisis.

When the pandemic has eventually subsided, the global economic battle between the United States and China will continue.…  Seguir leyendo »

Figura 3. Medidas estratégicas y técnicas de reducción de riesgos. Fuente: “Cybersecurity of 5G networks - EU Toolbox of risk mitigating measures”, p. 11

Tema

La UE acaba de aprobar un conjunto de medidas (EU Toolbox) necesarias para hacer frente a las amenazas (Estados y organizaciones criminales) que pueden explotar los riesgos de ciberseguridad de las redes de quinta generación (5G).

Resumen

La seguridad de las redes 5G se convirtió en un problema para la UE cuando los Estados Unidos excluyeron a empresas chinas como Huawei y ZTE del despliegue en su territorio y pidieron a los países europeos hacer lo mismo. Para adoptar una decisión coordinada, los Estados miembros, junto con la Comisión y la Agencia de Ciberseguridad de la UE (ENISA), evaluaron durante 2019 los riesgos, amenazas, sensibilidad y vulnerabilidad de sus redes de quinta generación (5G).…  Seguir leyendo »

Les opposants à la 5G misent sur une confusion savamment entretenue dans l’esprit du public. Ils affirment de manière péremptoire que la 5G augmente la consommation d’énergie. Selon eux, c’est ce que démontre le rapport d’experts de la Confédération. Or, de facto, c’est tout le contraire: sur le plan énergétique, la 5G est efficace. Les opposants à la technologie 5G ont largué une bombe fin janvier. A les croire, la consommation d’énergie augmenterait de 300% à cause de cette technologie. Il s’agit d’une pure extrapolation. Mais ce que les opposants à la 5G ne nous ont pas dit, c’est que l’électrification de la société progresse de toute façon.…  Seguir leyendo »

Depuis des mois les citoyens et citoyennes de notre continent en général et de notre pays en particulier sont préoccupés par le déploiement de la nouvelle technologie dite 5G. Toutes ces personnes n’ont pas la chance de vivre dans un espace politique qui leur permet d’avoir droit à la parole. Il s’ensuit que ces millions d’habitants sont tout simplement ignorés de leurs autorités, lesquelles font le pari, car c’en est un, qu’il ne s’agit que d’une lubie collective et que les forces du marché doivent passer coûte que coûte. A la différence des autres, notre petite République précise dès l’article 2 al.…  Seguir leyendo »

Mike Pompeo meets Boris Johnson in London on 30 January. Photo: Getty Images.

In the face of multiple competing pressures, most especially intense pressure by the US president and Secretary of State Mike Pompeo, the UK government has carved out an independent choice on the role that Huawei will play in its 5G mobile networks. Announced just days before the UK exited the European Union, a move designed to allow the UK to reclaim its sovereignty, this was a model example of a sovereign decision, but one that carries risk and will create ongoing uncertainty.

The government’s assessment is that this will bolster Britain’s economic competitiveness through a rapid rollout of its 5G mobile network while staving off pressure from the United States and economic retaliation from China.…  Seguir leyendo »

Cela fait maintenant quelques semaines que le processus d’attribution des fréquences nécessaires aux réseaux 5G est lancé. Comme pour beaucoup d’autres sujets « tech », ce déploiement semble aller de soi, sur la seule base de l’affirmation maintes fois entendue qu’il s’agit d’un enjeu stratégique et d’un projet industriel majeur.

Mais, ce faisant, ne sommes-nous pas en train de confondre, comme un gamin excité à la veille de Noël, ce qui est nouveau avec ce qui est utile, ce qui semble urgent avec ce qui est important ? Est-il normal, maintenant que la décarbonation est dans tous les esprits, que la mise en place de la 5G ne s’accompagne en France d’aucune évaluation mettant en balance le supplément de service rendu avec les inconvénients environnementaux additionnels – car il y en a ?…  Seguir leyendo »

‘As networks become more critical, security obligations for operators will have to become more rigorous.’ Photograph: Hannibal Hanschke/Reuters

With the roll-out of 5G networks across Europe, we are fast approaching a technological tipping point. The installation of this essential digital plumbing is a once-in-a-generation event. And because that pipework will connect literally everything in our societies, security – more than price – should be the key criterion. This is a project where it is not only the quality of the components that is important, but also the credentials of the plumber.

All this means the risk associated with individual 5G equipment suppliers will need to be assessed more thoroughly: not only in terms of the overall quality of products and cybersecurity practices, but also the likelihood of a supplier being subject to interference from a non-European country.…  Seguir leyendo »

Huawei's Ox Horn campus in Dongguan, China. Photo: Getty Images.

As countries move towards the fifth generation of mobile broadband, 5G, the United States has been loudly calling out Huawei as a security threat. It has employed alarmist rhetoric and threatened to limit trade and intelligence sharing with close allies that use Huawei in their 5G infrastructure.

While some countries such as Australia have adopted a hard line against Huawei, others like the UK have been more circumspect, arguing that the risks of using the firm’s technology can be mitigated without forgoing the benefits.

So, who is right, and why have these close allies taken such different approaches?

The risks

Long-standing concerns relating to Huawei are plausible.…  Seguir leyendo »

Cómo cambian los tiempos. Hace no mucho, la gran novedad en telecomunicaciones eran las redes móviles 4G, con su promesa de transferencias de datos masivas y abaratamiento de las llamadas. Ahora llega el estándar 5G, que puede hacer posible un sinfín de innovaciones digitales, gracias a su mayor velocidad (200 veces más que el 4G), transferencia acelerada de datos en redes inalámbricas de banda ancha y, sobre todo, la capacidad de conectar objetos ciberfísicos en el contexto de Internet de las Cosas. Además, se prevé que el 5G permita la enorme reducción de tiempos de respuesta que demandan los autos sin conductor, la automatización fabril avanzada, las ciudades inteligentes, la salud electrónica y muchas otras aplicaciones.…  Seguir leyendo »

En todo el mundo se dice que la tecnología inalámbrica ultrarrápida 5G puede ser un avance con potencial transformador, similar a la adopción de la electricidad; y no es una exageración. Un área donde tendrá un papel decisivo es la Agenda de Objetivos de Desarrollo Sostenible para 2030, adoptada en forma unánime por Naciones Unidas en 2015.

Tómese por ejemplo el Objetivo de Desarrollo Sostenible n.º 4 (“garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos”), del que depende el logro de los otros ODS, comenzando por el de poner fin a la pobreza (ODS 1).…  Seguir leyendo »

Tema

El despliegue de las nuevas redes de comunicaciones 5G está poniendo de relieve la existencia de una competición geopolítica por el control e implantación de las nuevas tecnologías.

Resumen

La tecnología 5G es la que permitirá el pleno desarrollo del Internet de las cosas (IoT), la conducción autónoma, la impresión 3D, la industria 4.0, la telemedicina, el uso masivo del Big Data, la robótica avanzada o la realidad virtual, entre otras realidades de la economía digital. En 2020 todos los países de la Unión Europea (UE) deberán disponer de, al menos, una ciudad principal con tecnología 5G disponible comercialmente y, la cobertura deberá ser total en 2035.…  Seguir leyendo »