Amazonia (Continuación)

L’accord commercial historique conclu le 28 juin entre l’Union européenne et le Mercosur [Brésil, Argentine, Uruguay, Paraguay] est une épée à double tranchant pour le Brésil. D’une part, on ne peut mésestimer son importance à long terme pour l’intégration de l’économie fermée du pays dans les chaînes de valeur mondiales. D’autre part, jusqu’à ce qu’il soit intégralement mis en œuvre, et peut-être au-delà, il donne le feu vert au gouvernement d’extrême droite de Jair Bolsonaro pour accélérer sa politique de destruction des écosystèmes et des peuples traditionnels du Brésil.

Comme chacun sait, le nouveau président a été élu en promettant de démanteler les agences et réglementations environnementales, de « mettre un point final à tout activisme » et de ne plus accorder « un seul centimètre » de terre aux autochtones.…  Seguir leyendo »

Vista de un árbol en un área deforestada en medio de la selva amazónica durante un sobrevuelo de activistas de Greenpeace sobre áreas de explotación ilegal de madera, como parte de la segunda etapa del informe "La crisis silenciosa del Amazonas", en el estado de Pará. , Brasil, el 14 de octubre de 2014. Según el informe de Greenpeace, los camiones de madera transportan de noche árboles talados ilegalmente a los aserraderos, que luego los procesan y exportan la madera como si fuera de origen legal a Francia, Bélgica, Suecia y los Países Bajos. . AFP PHOTO / Raphael Alves /

En 1989, el presidente brasileño José Sarney declaró desafiante ante la Asamblea General de las Naciones Unidas: “La Amazonía es nuestra”. La evidente fuerza nacionalista del eslogan lo convirtió en un favorito de los políticos de derecha, incluidos congresistas vinculados con empresas de construcción que tienen intereses en el desarrollo del territorio selvático. Treinta años después, el presidente Jair Bolsonaro es su nuevo líder y está poniendo en riesgo el bienestar no sólo de la Amazonía, sino de Brasil y de todo el planeta.

Bolsonaro sostiene que el reclamo de Brasil sobre la Amazonía es en beneficio del país, y que los actores extranjeros que critican la explotación brasileña de esa región (desde los gobiernos europeos al papa Francisco) promueven la biodiversidad con el único objetivo de poder explotarla en el futuro.…  Seguir leyendo »

Felled trees prior to burning to create a growing area for manioc near Manaus, Brazil. Avalon/UIG, via Getty Images

President Jair Bolsonaro of Brazil poses the single greatest threat to the fragile equilibrium of the Amazon rain forest since the country was ruled by a military dictatorship.

Last week, the summary of a report by the United Nations, which will be published in full later this year, concluded that activities like farming, logging, poaching, fishing and mining are altering the natural world at a rate “unprecedented in human history.” And yet Mr. Bolsonaro aims to open up the rain forest — which has already lost 20 percent of its cover — to new development.

Mr. Bolsonaro has referred to indigenous people living in reservations as zoo animals, and promised that indigenous communities would not get “one more centimeter” of protected land.…  Seguir leyendo »

Una mina ilegal de casiterita fue detectada en una operación de vigilancia del Instituto Brasileño de Medio Ambiente y Recursos Naturales Renovables en noviembre de 2018. Credit Ricardo Moraes/Reuters

La presidencia de Jair Bolsonaro es la mayor amenaza al frágil equilibrio de la Amazonía brasileña desde que la selva fue sometida a la explotación masiva de sus recursos durante la dictadura militar. Su plan de acometer una nueva oleada de desarrollismo no solo supone un desafío ecológico para un bioma que perdió ya cerca del 20 por ciento de su cobertura forestal y podría estar cerca del colapso.

La propuesta del presidente de Brasil de abrir minas y expandir las áreas para la industria agrícola en reservas naturales e indígenas —de promover, en definitiva, un modelo económico basado en la producción de recursos naturales para su exportación primaria— es obsoleta y se ha mostrado ineficiente para crear bienestar en esta región azotada por la desigualdad y la violencia.…  Seguir leyendo »

Claudia Andujar: Yanomami firing a maloca (which they may do when they migrate or want to get rid of disease, or when an important leader dies), Catrimani, Roraima State, 1976

All that is overwhelming about public space in São Paulo, Brazil’s business capital—the noise, the teeming crowds, the endless stream of cars and buses—is exacerbated on the Avenida Paulista, a stretch of concrete lined end to end with shiny glass office towers. The tropical noonday sun bounces off in splinters from the towers, the evening rush-hour turns the avenue’s wide sidewalks into a mob scene and, in short, everything about this urban landscape seems to confirm one’s suspicion that present-day capitalism shrivels or denatures everything it touches.

It is with a sense of prayerful relief, then, that a traveler might find herself in a quiet exhibition space several floors above the Paulista, wandering through a visual forest of images of the upper Amazon basin’s first peoples—a retrospective of work by the Swiss-born emigré photographer Claudia Andujar, titled “A luta Yanomami” (The Yanomami Struggle), mounted at the Moreira Salles cultural institute.…  Seguir leyendo »

Raoni Metuktire, chef du peuple Kayapo en Amazonie brésilienne, initiateur de l’Alliance des gardiens de Mère Nature. UESLEI MARCELINO / REUTERS

Nous, gardiens et enfants de la Terre Mère, peuples indigènes et alliés, nos prophéties, notre sagesse et nos savoirs nous ont permis de constater que la vie sur la Terre Mère est en danger et que l’heure d’une grande transformation est arrivée.

Les peuples indigènes ont toujours pris soin de la Terre Mère et de l’humanité. Nous représentons 370 millions de personnes dans le monde, répartis sur 22 % de la planète et couvrant 80 % de la biodiversité mondiale.

Nous appelons l’humanité à prendre des mesures pour protéger le caractère sacré de l’eau, de l’air, de la terre, du feu, du cycle de la vie et de tous les êtres humains, végétaux et animaliers.…  Seguir leyendo »

Por ser el sumidero de carbono terrestre más grande del mundo, el Amazonas es un frente clave en la lucha contra el cambio climático. Pero también alberga un submundo criminal floreciente que podría minar los esfuerzos por reducir las emisiones de gases de tipo invernadero. En verdad, revertir el cambio climático no tiene que ver solamente con regular a los contaminadores; también tiene que ver con combatir el crimen organizado.

La deforestación en el Amazonas se ha acelerado rápidamente en los últimos años, lo que resultó en una pérdida impresionante de cubierta arbórea. Desde los años 1970, alrededor de una quinta parte de la zona ha sido arrasada para la agroindustria, la explotación forestal y la minería; el 50-80% de esa deforestación es consecuencia de actividades ilegales, que incluyen la minería de oro.…  Seguir leyendo »

Tema

La estrategia expansiva del Primeiro Comando da Capital por la triple frontera amazónica para controlar las rutas y mercados de la droga en América Latina.

Resumen

En los últimos años, la triple frontera amazónica adquirió una importancia geopolítica inusitada debido a su papel en la disputa por el control de las rutas y mercados de la droga en America Latina. Este escenario de guerra, protagonizado por distintas facciones criminales del Brasil, tiene como principal disparador la estrategia expansionista del Primeiro Comando da Capital (PCC), que ha logrado expandir su frontera criminal en el área amazónica como consecuencia de la ruptura de la alianza entre la Familia do Norte (FDN) y el Comando Vermelho (CV), la cual servía para contener el acceso del PCC a la ruta de Manaos.…  Seguir leyendo »

The Amazon rain forest, bordered by deforested land prepared for the planting of soybeans in Mato Grosso State in western Brazil, in 2015.CreditCreditPaulo Whitaker/Reuters

The rise of President Jair Bolsonaro of Brazil has put the environment and human rights in peril. His promises to open the Amazon for business could result in huge deforestation and the release of vast greenhouse-gas emissions. His threats to slash fundamental environmental and indigenous rights standards that help keep the Amazon standing are a threat to climate stability.

Mr. Bolsonaro, however, wouldn’t be the only one to blame for devastating the Amazon. Companies that accept his invitation to reap profit from Amazon destruction, and the financial institutions that provide the capital, will also bear great responsibility. And those poised to benefit from Mr.…  Seguir leyendo »

Deforestation in Maranhão State in northeastern Brazil. Brazil lost 2,682 square miles of Amazonian forests in 2017.CreditCreditLalo de Almeida for The New York Times

The Trump administration is not the only government that has been busy slashing funds for environmental protection. Brazil has been doing the same.

While Mr. Trump makes no bones about his desire to roll back environmental laws, Brazil’s president, Michel Temer, a signatory of the Paris climate agreement, has sent mixed signals. To his credit, Mr. Temer pledged in Paris to cut his country’s carbon dioxide emissions 37 percent below 2005 levels by 2025.

His actions since then tell a different story. Last year, the Environment Ministry’s budget was cut nearly in half, as part of a national austerity plan amid Brazil’s punishing recession.…  Seguir leyendo »

Brazil is home to the largest number of uncontacted indigenous communities of any country in the world. Hidden deep in primeval Amazon forests, these groups represent the final frontier of a seemingly inexorable conquest that began with the landing of Portuguese and Spanish navigators on South America’s shores at the start of the 16th century.

The history of Brazil’s Amazon region, as elsewhere in the Americas, abounds with tales of mass death and brutality perpetrated against its native inhabitants. Entire tribes disappeared, many without a trace. Few of these atrocities figured in official accounts; rarely was anyone brought to justice.

But 30 years ago, Brazil took an extraordinary step toward halting the march of this dismal history.…  Seguir leyendo »

El presidente de Brasil, Michel Temer, está dispuesto a sacrificar millones de hectáreas de selva persiguiendo un proyecto inútil del siglo XVI: una fortuna de oro en la Amazonía.

En agosto, Temer firmó un decreto con el fin de abrir una reserva en la selva —un área más grande que Dinamarca— para que se realice una explotación minera comercial que amenaza décadas de progreso en los temas de protección ambiental y derechos indígenas en la Amazonía. Con una superficie de cerca de 46.000 kilómetros cuadrados, la Reserva Nacional de Cobre y Asociados, o Renca, la cual se extiende por los estados norteños de Pará y Amapá, fue creación de la dictadura militar brasileña en 1984 para proteger los recursos mineros de la explotación extranjera mientras el país daba tumbos hacia la democracia.…  Seguir leyendo »

Los grupos de presión ruralista de Brasil ya no necesitan presionar tanto al gobierno. En buena medida, han conseguido lo que tanto han buscado: ocupar importantes cargos de poder en Brasilia. En 2014, los brasileños eligieron no solo el congreso más conservador del país desde el fin de la dictadura, sino también el más dominado por el frente parlamentario agropecuario –suma 230 de los 513 diputados–, la más eficiente de las agremiaciones legislativas.

Tras apoyar el proceso de destitución de Dilma Rousseff y con Michel Temer como presidente, ese sector conservador dominó por completo el gobierno. Desde entonces, hemos asistido a una ofensiva contra las conquistas sociales –y ahora ambientales– de la última década.  …  Seguir leyendo »

La déforestation est responsable de 10 % des émissions de gaz à effet de serre au niveau mondial. La forêt amazonienne illustre bien la tragédie environnementale qui se cache derrière ces chiffres. La déforestation y a atteint un pic en 2004, avec 2,8 millions d’hectares, l’équivalent de la Belgique, déboisés en l’espace d’une année seulement.

Pour sauver la forêt amazonienne, plusieurs options sont aujourd’hui sur la table : instaurer des zones protégées, interdire et mettre à l’amende les coupes d’arbres en forêts, ou au contraire subventionner les propriétaires forestiers pour les inciter à conserver leurs forêts intactes.

Un exercice difficile

Mais quelle est la politique la plus efficace ?…  Seguir leyendo »