América Latina y Caribe

Después de casi dos años de contagio letal, profundización de la pobreza y liderazgo frágil, a la política latinoamericana le urge un reinicio. La conciliación y el consenso serían de gran ayuda en una región que tiene casi 30% de las muertes mundiales por COVID-19 pero solo 8.4% de la población mundial, unos 22 millones de “nuevos pobres” solo en 2020, y signos todavía distantes de recuperación. También le beneficiaría algunas reformas estructurales para impulsar el crecimiento y reducir la creciente brecha de ingresos.

Pero en vez de eso, las y los votantes de todo el hemisferio parecen estar destinados a recibir una dosis de refuerzo de polarización tóxica, negacionismo fiscal y curación de fe política que podría condenar a gran parte de la región a una mayor agitación social y a otra década perdida.…  Seguir leyendo »

After nearly two years of deadly contagion, deepening poverty and flailing leadership, Latin American politics is overdue for a reset. Conciliation and consensus would go a long way in a region with nearly 30 percent of global deaths from covid-19 but only 8.4 percent of world population, some 22 million “new poor” in 2020 alone, and as yet distant signs of recovery. So would some structural reforms to kick start growth and narrow the widening income gap.

Instead, voters across the hemisphere look poised for a booster shot of toxic polarization, fiscal denialism and political faith healing that could condemn much of the region to more social upheaval and another lost decade.…  Seguir leyendo »