Aragón (Continuación)

Así no hay manera de entenderse

EspañaModelo de EstadoModelo Territorial, ,

Acabo de llegar de mi pueblo --de Favara del Matarranya-- después de celebrar el sábado 25 de octubre, el IV Foro de la Asociación Cultural Wirberto Delso. Por si no lo saben, les diré que Wirberto fue el cura del "caso de Favara" : un caso y un cura de la periferia como otros muchos que también han desaparecido y que buena falta nos hacen. En la Iglesia, igual que en los partidos políticos, se ha dado en las últimas décadas una evolución perversa por "selección natural" de los elegidos. Primero fue en la Iglesia después del Vaticano II, y más tarde en los partidos políticos después de la Transición.…  Seguir leyendo »

EspañaModelo de EstadoModelo Territorial,

Parece un chiste, pero no lo es. Las Cortes de Aragón aprobaron el pasado 9 de mayo, a instancias de los partidos que conforman la actual coalición de gobierno, esto es, de PP y PAR, una ley de uso, promoción y protección de las lenguas y modalidades lingüísticas propias de Aragón en la que el aragonés y el catalán son denominados, respectivamente, «lengua aragonesa propia de las áreas pirenaica y prepirenaica» y «lengua aragonesa propia del área oriental». Que yo sepa, es la primera vez que una lengua pierde su nombre en beneficio de una definición. O, lo que es peor, de un acrónimo, por cuanto las necesidades comunicativas de los medios han convertido rápidamente las susodichas definiciones en Lapapyp, la primera, y en Lapao, la segunda.…  Seguir leyendo »

EspañaNaturaleza,

El Ebro en Zaragoza pasa estos días con un caudal espléndido; entre el puente de Piedra y el del Pilar, peatones y ciclistas parecen gozar de la proximidad del río paseando entre algunos árboles que recuerdan lejanamente un soto. Parecería que el río finalmente se ha integrado en la ciudad.

Sin embargo, leo en la prensa que esto no es así. El ayuntamiento va a gastarse más de 40.000 euros en dragar el río para que puedan subir y bajar barcas de la ciudad al antiguo recinto de la Expo. Que el canal de aguas bravas de la Expo no se sabe si este año va a abrir por problemas económicos.…  Seguir leyendo »

EspañaAspectos Generales, , ,

Jordi Hereu nunca agradecerá suficiente la persistencia en el error de Alberto Ruiz-Gallardón, pues si los sueños olímpicos de Barcelona han resucitado se debe a la desaparición, por inanición, de la candidatura de Madrid. En su momento ya advertimos de que no había sido Jacques Rogge, presidente del COI, quien había engañado a Madrid en su imposible pelea contra Río de Janeiro, sino una mezcla de desmedida ambición política, sordera ante los consejos realistas y erróneo cálculo estratégico del alcalde capitalino. Madrid jamás pudo conquistar los JJ OO del 2016, pero podría haber sido la gran favorita para el 2020. Habría bastado comparecer en Copenhague encajando la derrota con deportividad y lanzar de inmediato la apuesta potente por la siguiente edición.…  Seguir leyendo »

EspañaModelo de EstadoModelo Territorial, ,

Poco antes de las Navidades, dos novedades político-lingüísticas ocuparon fugazmente los titulares. Por un lado, Marcelino Iglesias cumplió su promesa y las Cortes de Aragón aprobaron finalmente la ley de uso, protección y promoción de las lenguas propias de Aragón. Por el otro, el Gobierno de José Montilla decidió enviar al Parlament el proyecto de ley del aranés.

La comparación entre estos dos documentos resulta bastante instructiva. Ambos desarrollan los respectivos estatutos de autonomía, que de entrada ya son muy diferentes entre sí. Aunque sea en un artículo aparte del que dedica al catalán y al castellano, y con una preposición diferente, el Estatut d’Autonomia de Catalunya establece que la lengua occitana, denominada aranés en Aran, «es oficial en Catalunya».…  Seguir leyendo »

EspañaModelo de EstadoModelo Territorial,

Finalmente, el pleno de las Cortes de Aragón ha aprobado la ley de lenguas con los votos del PSOE y de la Chunta Aragonesista (CHA). El PP y el Partido Aragonés (Par) votaron en contra, y también IU, en este último caso porque la considera una ley de mínimos.
En 1975, aún en vida del general Franco, los directores y principales miembros de la Real Academia Española y la Real Academia de la Historia, ante una controversia aparecida en la prensa valenciana sobre el origen de la lengua, declaraban que la lengua valenciana era una variante dialectal del catalán, y lo hacían extensivo a los demás territorios de habla catalana y a la Franja.…  Seguir leyendo »

EspañaCultura y Ciencia, , ,

Por Jesús Pedro Lorente, profesor de Museología de la Universidad de Zaragoza, y Daniel Solè, museólogo vocal de la Junta de Museos de Cataluña (EL PAÍS, 05/06/06):

Cuando hay dos bandos de opinión tan acalorados como los que están enfrentando a fuerzas políticas, instancias mediáticas y colectivos ciudadanos de Aragón y Cataluña por la reclamación de los bienes de las parroquias que un día dependieron de la diócesis de Lleida y ahora pertenecen a la de Barbastro-Monzón, es difícil ser imparcial y hasta para los profesionales resulta imposible pretender ser objetivos. Con todo, dos museólogos: uno aragonés y otro catalán, intentamos consensuar algunas ideas a la luz del código de deontología del ICOM y de otros litigios patrimoniales acontecidos recientemente.…  Seguir leyendo »

EspañaModelo de EstadoModelo Territorial, ,

Por Jorge Borrás Frago (FACAO - Federación de Asociaciones Culturales del Aragón Oriental, 07/06/05):

Recientemente han acudido a Madrid los representantes de una asociación que dice defender los derechos de los aragoneses que hablan catalán: la Institución Cultural Franja de Poniente. Acudieron al Defensor del Pueblo solicitando su amparo para que en Aragón se respeten y reconozcan sus derechos negados, y para que se apruebe por fin la tan ansiada "Ley de lenguas", salvoconducto con el que podrán cambiar la analfabeta palabra de sus abuelos por fantásticos títulos de la escuela oficial de idiomas. Han acudido ante esta institución con la queja de sus derechos ninguneados por la intransigencia y la indiferencia del gobierno de Aragón; han comparecido ante la opinión pública representando a la perfección el manoseado papel de su falso victimismo, explotando, una vez más, el complejo de culpa de los débiles y la buena fe de los ignorantes.…  Seguir leyendo »

EspañaEconomía,

Editorial Heraldo de Aragón, 29/09/04:

El proyecto de Presupuestos Generales del Estado para 2005, los primeros elaborados por el Gobierno socialista de José Luis Rodríguez Zapatero, arroja un balance para la Comunidad Autónoma de un 26% menos de inversión respecto a lo previsto para el ejercicio actual. Los presupuestos de 2004 establecen una inversión de 941,6 millones de euros (3,8 atribuibles a las obras del AVE MadridZaragoza-Lérida), mientras que las cuentas del Ejecutivo socialista para 2005, presentadas ayer en el Congreso por el ministro de Economía, Pedro Solbes, dejan esa cifra en 698 millones.

De hecho, la inversión que se prevé acometer en 2005 es inferior a la que se estipuló en los presupuestos de 2003.…  Seguir leyendo »