Banco Interamericano de Desarrollo

“La interpretación de nuestra realidad con esquemas ajenos solo contribuye a hacernos cada vez más desconocidos, cada vez menos libres, cada vez más solitarios” -Gabriel García Márquez. La soledad de América Latina (1982)

En junio de este año, la Administración Trump sorprendió con la nominación de Mauricio Claver-Carone para dirigir al Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Estados Unidos quebró así la regla no escrita que establece que el Banco debería ser encabezado por un latinoamericano. Colocó a nuestra región en una disyuntiva y agregó un factor de división, amenazando con romper los consensos a los que se llegan con mucha dificultad.…  Seguir leyendo »

La cruzada desmedida y partidista del gobierno del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, contra las instituciones internacionales ha llegado al banco multilateral más importante del hemisferio occidental.

Rompiendo con 60 años de tradición, la Casa Blanca ha nominado a un estadounidense sin el conocimiento de la región ni la capacitación en economía necesarios para convertirse en el nuevo presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

La nominación de la Casa Blanca de Mauricio Claver-Carone parece estar muy influenciada por la política interna estadounidense, como parte de una estrategia republicana para ganar los 29 votos electorales de Florida en las elecciones presidenciales de noviembre.…  Seguir leyendo »

The Trump administration’s intemperate, partisan crusade against international institutions has extended to the Western Hemisphere’s most important multilateral bank.

Breaking with 60 years of tradition, the White House has nominated an American with neither the knowledge of the region nor the training in economics to become the new president of the Inter-American Development Bank (IDB).

The White House’s nomination of Mauricio Claver-Carone seems certainly informed by domestic politics — part of its strategy to win Florida’s 29 electoral votes in November. Currently the senior director for Western Hemisphere affairs at the National Security Council, Claver-Carone’s previous experience was running a one-man lobbying shop for the U.S.-Cuba…  Seguir leyendo »

La apetencia y activismo de la Administración Trump para socavar, y de ser posible destruir, las instituciones internacionales parecen ser ilimitados y, lamentablemente, permitidos por la inacción pusilánime de otros Gobiernos. El más reciente acto de vandalismo diplomático de Trump es la nominación de un ciudadano estadounidense para el cargo de presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Esta acción contraviene claramente el entendido y práctica de larga data que, a cambio de que la institución tenga su sede en Washington D.C., su presidente siempre sería un latinoamericano y un estadounidense su segundo al mando. El compromiso de los Estados Unidos con la regla de tener un líder latinoamericano en el BID está claramente registrado, ni más ni menos que en un discurso pronunciado por el presidente Eisenhower en las Naciones Unidas en agosto de 1958.…  Seguir leyendo »

BID un banco de ideas, no de ideología

Cuando en 1959 se creó el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el 40% de la población de América Latina no tenía acceso al alcantarillado. Su primer préstamo fue al Ayuntamiento de Arequipa para su plan de saneamiento de aguas demostrando su capacidad para detectar cuáles eran los problemas reales de la región. La idea de un banco de desarrollo latinoamericano dirigido por latinoamericanos no le gustó ni al Che Guevara —que lo tachó de ser el banco de las letrinas— ni al statu quo que vaticinó que su primer presidente, Felipe Herrera, duraría seis meses porque los únicos latinoamericanos que Wall Street conocían eran los que se presentaban ante ellos a pedir dinero con la mano extendida.…  Seguir leyendo »